Link

C'est la version en ligne du Link, la revue bimestrielle de Fimcap.

Edition Octobre 2004

Information Générale

Calendrier [dessus]

Nouvelles du Secrétariat Général [dessus]

Salut tout le monde!

Je me présente, je m'appelle Tine Cornillie, la nouvelle Secrétaire Générale de la Fimcap. Je remplace Zeger depuis le 20 septembre et je voudrais donner quelques informations aux personnes qui ne me connaissent pas encore.

J'ai terminé mes études en pédagogie sociale l'année passée, études qui portaient sur le mouvement de jeunesse, formation permanente pour les adultes, travail social et formation professionnelle. J'ai fait mon stage pratique en Afrique du Sud, dans la commission nationale de la jeunesse, au département gouvernemental de la jeunesse. Après mes études, je suis retournée en Afrique du Sud pour y travailler à un projet de volontariat portant sur le théâtre comme méthode de travail sur le Sida. Depuis février dernier, j'ai commencé à travailler pour une ONG régionale où ma tâche était de motiver les organisations de jeunesse à travailler sur des thèmes tels que développement durable, privatisation de l'eau,...

Ensuite, j'ai travaillé pour JINT (une organisation internationale de la jeunesse) sur un travail de coopération entre la Commission nationale de la jeunesse en Afrique du Sud et le gouvernement flamand, département de la jeunesse.

A côté de cela, j'ai travaillé comme volontaire au Chiro pendant des années et depuis 2000, je suis aussi active dans la commission internationale Chiro et dans le sous-comité Afrique du Sud. Ces deux dernières années, j'ai été la présidente de cette commission et j'ai participé aux réunions du Bureau Européen de la Fimcap.

Je suis vraiment pleine d'entrain pour ce nouveau travail car le mouvement de jeunes international m'intéresse depuis toujours. J'ai aussi pu faire souvent l'expérience de la richesse d'échanges interculturels et j'en réalise la grande valeur pour nous en tant qu'individus mais aussi pour nos organisations.

J'espère vous rencontrer bientôt et rester en contact avec vous tous, afin de passer quelques bonnes années Fimcap et afin de relever ensemble les défis que nous rencontrerons sur notre route!

Salutations amicales,

Tine Cornillie
P.S. Vous pouvez me contacter:
tine.cornillie_at_fimcap.org
+32 3 232 51 65

Journée Fimcap [dessus]

L'assemblée Générale de la Fimcap a décidé à Barcelone de célébrer la journée Fimcap le 20 novembre, date de la Journée Internationale des Droits de l'Enfant. Ce jour là, toute la famille Fimcap fera la même activité, dans tous les groupes locaux de nos organisations membres de par le onde. Nous présentons le jeu ici dans Link. Les explications, les fiches pour le jeu, la prière, la mappe monde seront disponibles sur le site Internet dès début novembre et seront également envoyés à tous les secrétariats nationaux.

Jeu pour la Journée Fimcap 2004 [dessus]

Premier point de l'activité

Présentez le sigle de la Fimcap et expliquez l'idée de la Journée Fimcap. Vous trouverez le sigle et des informations sur la Fimcap dans le dépliant en annexe . Si c'est une tradition de hisser le drapeau dans votre organisation, nous vous proposons de créer votre propre drapeau Fimcap avec le sigle.

Jeu de piste

Le jeu comprend des fiches de jeu avec des informations sur les organisations membres et des jeux typiques de chez eux. Chaque fiche sera accompagné d'un message sur le parcours du jeu de piste. Le meneur du jeu va cacher les messages (avec les fiches d' information) à différents endroits autour de votre endroit de réunion et chaque message indiquera où trouver le prochain message. Les enfants et les jeunes vont en petits groupes d'un message à l'autre, ils lisent les fiches et jouent les petits jeux expliqués.

Les enfants devraient aussi trouver les pays en questions sur une carte du monde et les colorier. A la fin, vous voyez tous les endroits où le jeu a été joué. Si vous avez la possibilité de faire une photocopie de la carte du monde, vous pouvez découper les pays Fimcap et les faire assembler comme un puzzle.

Fin de l'activité:

Donnez plus d'amples informations au sujet de la Fimcap que vous trouverez dans le dépliant. Si vous avez un accès Internet, vous trouverez plus d'informations au site www.fimcap.org.

Dites ensemble la prière proposée par Père Louis Van Dijck, aumônier de Kiro Congo.

Après l'activité vous êtes invités à communiquer votre expérience et à l'envoyer au Secrétariat info_at_fimcap.org. Ce sera peut-être publié dans une prochaine édition de LINK.

Merci aux personnes qui ont créé ce jeu Fimcap et nous souhaitons bonne chance et bon amusement à tous.

Prière de la journée Fimcap [dessus]

Joie dans ton cœur
Dieu, Père de Jésus et " Notre Père".
Tant de souffrance dans ce monde que tu nous as confié,
Tant de soucis pour ce monde si beau et parfois si peu humain,
La joie! Est - elle encore possible dans les cœurs
des jeunes d'un peu partout dans le monde?
Aussi aujourd'hui ta parole nous interpelle:
"Pour que ta joie soit réelle... Je te le dis:
«Dieu t'aime et surtout Aimez vous les uns des autres...
Aime ton frère, ta sœur, ceux et celles qui sont avec toi,
aimes la terre que tu habites».

Nous te dirons "Merci" pour la joie qui vit dans notre cœur et dans le monde entier.
Nous sommes tes pauvres ouvriers,
nous sommes souvent peu capables de construire ce monde nouveau,
ce monde de pain, d'amour et de joie...
pardonne-nous.
Trop souvent nous oublions de partager la joie ou pire encore,
nous l'enfermons dans notre propre cœur.
Fais de nous des témoins de cette joie,
qu'elle contamine tous les jeunes du monde entier,
qu'elle devienne "Soleil" qui brûle nos cœurs
et illumine ce monde qui nous est confié pour le rendre beau pour tous,
pour le changer en paradis.

Père Louis van Dijck

Afrique

Partenariat [dessus]

Partenariat ZAK – Malte et CYO Sierra Leone

Le projet du partenariat entre ZAK – Malte et CYO Sierra Leone a officiellement lancé à l'assemblée Générale de la Fimcap en 2004. Cependant, des contacts entre les deux organisations existaient déjà depuis quelques temps et l'aumônier national de CYO, P. Daniel, a pu venir à Malte deux fois avant que deux membres de Zak aillent rendre visite en Sierra Leone ce mois d'août.

L'accueil très cordial et les rencontres avec les jeunes dans les trois diocèses de Sierra Leone- Kenema, Makeni, Freetown et Bo en étaient le point culminant. Durant notre séjour dans les différentes villes, nous avons pu nous rendre compte des difficultés la vie quotidienne et des réalités vécues par les jeunes là-bas. Ce pays d'après-guerre est gravement touché par le manque de choses primordiales telles que l'électricité pour la lumière, sans parler du très mauvais état des chemins remplis de boue et de trous. Pourtant les jeunes vivent dans l'espoir d'un avenir meilleur et crient à l'aide pour pouvoir continuer leurs études et améliorer leur niveau de vie.

Personnellement, j'ai été frappée par l'engagement direct des jeunes dans l'Église Catholique. J'ai été impressionnée par les relations entre les jeunes et le clergé, spécialement avec l'évêque de Kenema, et l'engagement de ce dernier pour les intérêts de cette jeune génération. J'ai pu me rendre compte que l'Église Catholique en Sierra Leone est jeune de cœur et pleine de vitalité. En fait, cela pourrait servir d'exemple dans notre monde occidental où nous avons tendance à considérer que la foi nous est assurée ou nous la voyons sous l'angle des traditions.

Ce voyage était également caractérisé par des jeux et des exercices de groupes que nous utilisons au ZAK et que nous avons partagé avec CYO. Ces activités interactives nous ont aidé à briser la glace et à bâtir une bonne relation avec la jeunesse.

Comme résultat de la rencontre avec l'évêque Koroma, l'évêque de Kenema, chargé de la pastorale des jeunes en Sierra Leone, avec Père Daniel et trois aumôniers, un plan fut établi pour les deux années à venir.

Je suis vraiment impatiente d'accueillir ces 6 jeunes qui viendront pour une session de formation pour y faire l'expérience de ZAK ces prochaines années. De plus je voudrais encourager les membres de ZAK de faire partie de cette équipe qui ira à Sierra Leone en 2006. Je pense vraiment que ce projet de partenariat va relancer les deux organisations. Je sens déjà le lien qui existe entre les deux et la volonté de partager les forces que nous possédons.

Marvic Debono
ZAK

Nouvelles du Kiro Congo! [dessus]

Chers amis,

Kiro Congo a tenu leur conseil national du 11au 15 août 2004. 34 Chefs et responsables diocésains venus des diocèses environnants, Beni-Butembo, Lwiza, Mbuji mayi, Kananga, Sakania, Kipushi, Lubumbashi, Kolwezi et Kamina y ont participé. C'est la première fois depuis très longtemps que ce conseil est véritablement national parce que nous avons accueilli des délégués de plus de 1000km et de la quasi totalité des provinces où se vit le Kiro. (4 provinces sur les 5). C'est grâce à l'appui financier de Chiro Flandre à travers le fond 0.7 que notre conseil national a pu se tenir avec autant de participants.

Nous avons abordé les questions suivantes: analyses des différents rapports des activités des différents diocèses, l'amendement de nos statuts pour les conformer à la loi de notre pays et aux réalités du moment(actualiser), le thème de l'année qui commence est „ Main dans la main, dans la transparence électorale, bâtissons notre Congo dans la paix".

Nous avons fixé les frais d'affiliation 2004-2005 dans tous nos diocèses, nous avons également choisi Kamina à plus ou moins 800 km de Lubumbashi compte tenu de sa position géographique pour abriter le camp national que nous organisons au mois d'août 2005. Nous avons aussi décidé de décentraliser les points de vente de nos articles Kiro dans les différents diocèses tenant compte des distances qui nous sépare.

Pour terminer, 4 communications ou thèmes d'étude qui sont: les ASBL, des confessions religieuses et les lois de la RDC (abbé Kalaba) les fondements de notre engagement(abbé Balela), la campagne de sensibilisation de l'UNICEF (Madame YAYA) et l'Animateur (Père Louis).

Les activités des groupes ont repris ce 3 octobre pour tout le monde.

Je transmets les salutations de César,

Amitiés,

Didier Tschikung
Kiro Congo

Amérique Latine

Nouvelles d'Haïti [dessus]

Salut Carme !

Je suis très heureux de pouvoir vous écrire à cette occasion. Nous avons fait un bon voyage de retour après quelques jours en Belgique. Nous avions commencé notre travail en allant participer aux réunions diocésaines. Nous avions formé quelques équipes afin de pouvoir nous rendre dans les 9 diocèses où beaucoup de dirigeants Kiro se réunissaient afin de partager leurs expériences, de faire de la formation et aussi pour se détendre un peu...

Depuis la semaine passée, le nord et le nord-ouest du pays ont été durement touchés par les grosses inondations. Je me demande pourquoi cette horrible tragédie a si durement frappé le peuple haïtien, les nouvelles et les images montrées sont vraiment terribles: Aujourd'hui on dit que plus de 2000 personnes sont mortes, beaucoup de biens sont perdus et énormément de maisons ont été détruites. Même si Edner et moi nous allons bien, nous sommes effrayés par cette catastrophe naturelle si dévastatrice. Nous avons beaucoup de membres Kiro dans ces régions et nous nous demandons chaque jour comment marquer notre solidarité avec eux. Aujourd'hui, nous allons rencontrer beaucoup d'organisations qui portent secours aux gens sinistrés et nous leur avons proposé de les aider à distribuer cette aide aux victimes. Nous pensons que c'est notre façon d'être proches de ces gens mêmes si les ressources ne suffissent pas pour aider tout le monde. Nous formons une équipe de volontaires Kiro pour soutenir tous les efforts des nombreuses organisations et du gouvernement pour venir en aide aux victimes. Je pense que c'est aussi une forme de solidarité avec tous ces gens que d'attirer l'attention sur ce qui se passe ici. Nous comptons sur vos prières et vos bons vœux pour Haïti. Je garde le contact.

Mes amitiés,

Alex

Asie

Chiro Philippines [dessus]

KRINKELING en Belgique - Boue et pluie!!!

Deux choses qui vous viennent à l'esprit quand on vous parle de Krinkel 2004. Il a plu tous les jours du camp et pour certains d'entre nous, c'était simplement extraordinaire qu'il puisse pleuvoir sans arrêt en été. Pour la plupart des participants, Krinkel a commencé par un long voyage pour arriver à destination. Mon voyage était très long: 15 heures d'avion et 11 heures de train...Mais la joie anticipée de voir le mouvement Chiro et Krinkel m'a gardée de bonne humeur même après la découverte qu'il fallait encore faire 6 km à pied pour arriver à l' endroit de camp.

La fatigue et l'appréhension ont disparu aussitôt lorsque la gare du nord s'est remplie de monde, plus de 2000 animateurs (belges et autres) qui venaient de toutes les directions se rendant ensemble au terrain de camp à Dourbes, cela donnait une impression de surréel. Et le camp ne faisait que commencer.

Ce fut une bonne chose d'avoir un buddy, un guide, une personne qui devait s'occuper de tout, de la traduction, du logement, des ustensiles de cuisine, des costumes et des explications détaillées de chaque chanson, jeux, blagues et remarques amusantes. Le mien s'appelait Pieter Deparcq et pour certains d'entre nous, le buddy devenait un des amis les plus proches, pas parce qu'il faisait tout pour vous, mais à cause de la confiance mutuelle instantanée dès le commencement du camp.

L'amitié s'est étendue au groupe de vie avec qui nous avons joué, escaladé des rochers, lié amitié et avec qui nous nous sommes amusés sous la pluie. Chacun avait une histoire à raconter, une chose unique à partager, un tas de jeux à expliquer et aussi des similitudes... assez pour s'en vanter! Nous partagions la même passion pour l'aventure et les chocolats!

Le camp international bénéficiait d'une atmosphère chaleureuse et pleine d'esprit. Nous étions si avides d'en apprendre plus sur les autres, leur histoire personnelle, leur pays, leur réalités, leurs groupes durant les activités domestiques ou autour du feu de camp, à l'intérieur de la tente, que les soirées nous semblaient toujours trop courtes pour pouvoir parler à tout le monde.

Sincèrement, il n'y a pas de mots adéquats pour décrire ce camp dans sa globalité. Mais on pourrait dire que la meilleure chose au sujet de Krinkel, c'est l'expérience dans tous ses aspects, en en apprenant plus sur la formation des animateurs, trouver et partager de nouvelles idées, comprendre les autres et aussi d'une certaine manière se découvrir soi-même.

J'ai fait environ 300 photos illustrant tous les différents moments de ce camp: (photos de chaussures, de clowns, de ballons...). Cependant, je pense que les meilleurs moments ne se trouvent pas dans nos notes, les meilleurs moments sont ceux que l'on garde en mémoire, le bruit des tambours, les rires et les tasses qui font le tour des tables durant les repas, les causeries sans fin et les chansons autour du feu de camp dans les nuits froides, l'odeur de la transpiration des autres, celle de la boue et de l'herbe, les marches journalières, les jeux et les blagues idiotes que l'on faisait aux autres, les moments dans les groupes de vie, les dégustations de mûres dans le bois, les visages fatigués mais heureux des organisateurs courant dans la boue sans chaussures, ou nageant dans une piscine gonflable sous la pluie, les sourires ravissants de nos nouveaux amis et le sourire que nous ramenons chez nous sans le savoir.

De voir des dirigeants avec des sac à dos crasseux, l'uniforme Chiro et des chants de joie descendre du train et s'éparpiller lentement dans toutes les directions, cela donne à Krinkel une finale significative. Ce fut triste de partir tout en sachant que la plupart d'entre nous n'allaient plus se revoir, Oui, ce fut magnifique de réaliser que Krinkel ne se termine pas à Dourbes, mais aura des effets dans d'autres régions de la Belgique et dans le monde, même en Asie.

Ainsi, après maintes embrassades et adieux répétés à la gare où tout a commencé, nous avons regardé une dernière fois nos amis et tout bas, nous nous sommes dit que ce fut un camp fantastique tandis que les chants et les acclamations reprenaient de plus belle. En effet, Krinkel, ce fut bien plus que de la boue et de la pluie belge!!

Marie Gutierrez
Chiro Philippines

Europe

Chirojeugd Flandres organise Krinkel 2004 [dessus]

Quelques données

• Endroit: Prairies de Dourbes, un village de 200 habitants au Sud ouest de la Belgique.
• Thème: "Fais et vis le avec nous" Vie d'équipe, et Natuurleuk! (signifiant "nature" et "la nature", c'est aussi amusant).
• Dates:
23 - 29 août 2004 !

1326 animateurs de groupes locaux et 682 responsables de camp (équipe organisatrice, logistique, cuisine, animateurs de groupes, etc.) En tout il y avait 2008 personnes réparties sur 143 groupes de vie.

Une expérience maltaise

Nous étions 4 participants maltais arrivant sur un grand terrain qui serait notre endroit de camp pour nous et nos "buddies" pendant une semaine. Étant donné que le thème principal de Krinkel était la nature, il n'y avait pas d'électricité sur le camp. Nous avons également différents récipients pour trier les déchets, et tout le savon que nous utilisions était biodégradable car les eaux usées étaient jetées dans la nature Nos toilettes étaient deux récipients spéciaux portables et l'équipement sanitaire se trouvait dans deux tentes séparées. Nous étions donc en pleine aventure et nous avons réalisé que le confort dont nous bénéficions normalement n'est en fait pas souvent accessible à tout le monde. Lorsque nous sommes arrivés sur le terrain le premier jour, il y avait beaucoup de vert et peu de brun. Une semaine plus tard, il y avait beaucoup de brun et peu de vert. La pluie incessante avait transformé les prés en terrains très boueux.

Au niveau de programme dans notre groupe international: le premier jour nous avons fait des petits jeux d'ambiance pour briser la glace et apprendre à se connaître et le soir, nous avons eu une très belle soirée internationale dans notre tente réfectoire où les différents participants ont présenté leurs pays.

Le reste de la semaine, nous avons beaucoup parlé, marché et participé à différentes activités et jeux de grands groupes qui avaient été préparés. Nos buddies nous ont traduit et expliqué les différents grands jeux. Nous avions de la pluie tous les jours, et nous Maltais, nous qui ne sommes pas habitués à cette boue, nous avons eu plus de mal à survivre dans cette situation, mais comme tous les autres, nous aussi, nous y avons survécu.. Le mercredi soir, il y avait une rencontre des 2000 participants et la soirée était consacrée à la musique, la danse, la poésie et aux jeux sur un grand podium. Jeudi, nous avons eu la possibilité de faire un barbecue et vendredi, le camp international faisait un grand jeu avec différentes épreuves. Samedi, c'était le spectacle final pour tous qui terminait officiellement le camp. Ce spectacle était organisé près du village et les habitants du village y étaient invités.

Mon propre groupe avait également participé à un hike de deux jours qui nous a permis de travailler ensemble comme équipe et d'apprendre à mieux nous connaître car nous bavardions tout le temps. Nous nous sommes aidés mutuellement lors de la randonnée dans la forêt, nous avons cuisiné, lavé et partagé la charge du travail et du transport de l'équipement.

Le dimanche, nous avons commencer à plier bagages dès le matin et après le petit déjeuner, nous avons commencé à démonter les tentes. Quand on s'y met à beaucoup, le travail se fait vite et plus facilement. Les tentes ont alors été chargées sur des camions pour être ramenées au dépôt. Nous avons repris notre marche de 6 km jusqu'à la gare pour prendre le train et retrouver nos familles d'accueil. Le train était rempli de gens qui dormaient...fatigués mais heureux. Cela valait aussi pour les participants maltais. Il nous a fallu beaucoup de temps pour dire au revoir et cette partie du programme de Krinkel est certainement la plus dure. Beaucoup se sont dit au revoir au camp ou à la gare. Notre aventure Krinkel s'est seulement terminée lorsque nous avons repris l'avion et retrouvé nos familles..

Adrian Leone Ganado
ZAK

Projet Roundabout ZAK – Chiro 2002-2004 [dessus]

Une expérience inoubliable qui me tiendra à cœur toute ma vie, vient de prendre fin. Il y a deux ans que nous nous sommes rencontrés pour la première partie de l'échange à Malte et enfin, nous avons pu nous revoir en personne après les multiples causeries sur Internet.

Durant ces 9 journées ensemble du 7 au 16 août 2004, environ 40 membres de ZAK Malte (Zurrieq) et de Chiro Belgique (deux groupes Chiro, un groupe de garçons de Chiro Stekene et un groupe de filles de Chiro Kemzeke) ont pu partager idées et expériences et en vivre de nouvelles dans des environnements différents.

L'activité a été plus ou moins divisée en trois parties. Nous avons passé les deux premiers dans les locaux de Chiro Kemzeke et puis deux jours de camps dans les Ardennes, et finalement la dernière partie de l'échange dans une auberge de jeunesse à Sint Niklaas (la ville la plus proche des villages des deux groupes Chiro).

Cette semaine fut un tourbillon d'activités pour nous. Le changement de lieu nous a permis de connaître différents aspect de la vie en Belgique, surtout en ce qui concerne les deux jours dans les Ardennes où il est possible de faire tant d'activités différentes qui ne sont pas possible à Malte, comme la descente d'une rivière en kayak.

Lors de nos séjours dans les locaux du Chiro et dans l'auberge de jeunesse, nous avons fait connaissance avec divers aspects de la vie Chiro et de la Belgique. Les jeux d'ambiance et d'équipe du début ont permis de briser la glace, de bien nous amuser et de mieux nous connaître, mais ils nous ont aussi donné beaucoup de nouvelles idées de jeux pour nos groupes locaux.

Nous avons aussi eu la possibilité de visiter Bruxelles, où nous avons rendu visite au parlement européen avec quelques informations sur cette institution dont Malte fait partie depuis peu. A Bruges, nous avons pu goûté aux délicieuses pralines en chocolat, et nous avons joué un jeu de ville avec une carte muette, nous obligeant à prendre contact avec les passants pour nous aider à nous orienter et à réaliser les tâches demandées. Un jeu interactif réussi ! Nous avons aussi participé une fête de village, tellement différente de celles que l'on connaît à Malte.

Pour beaucoup d'entre nous, ce projet, c'était « la première fois » dans beaucoup d'aspects : le premier voyage en avion ou en train ( il n'y a pas de train à Malte), la première fois à l'étranger, se baigner dans un lac, le premier camp sous tentes...une liste infinie.

La semaine est passée très vite et avec des larmes aux yeux nous avons pris congé en disant des mots doux et des au revoirs répétés, souhaits que nous aimerions réaliser. Je ferai mon possible pour réaliser ce vœu et en tant que nouveaux membres européens, je n'oublierai certainement jamais ce pays plein de gens sympathiques . Tot Ziens.

Cecilia Fenech
ZAK Zurrieq

Faisons le saut dans une nouvelle Europe! Le projet Roundabout [dessus]

En août, des jeunes de ZAK Malte, de CCCCCE, Catalogne et de KJG Allemagne ont su se défaire de la routine et train de vie quotidien pour entrer dans un monde de cultures diverses. C'est la poursuite d'un projet qui avait commencé l'année dernière où ces groupes de jeunes gens avaient été invités par KJG pour participer à cette expérience Roundabout en Allemagne. Cette fois, l'aventure avait lieu à Malte. Le projet Roundabout avec le thème « Faisons le saut dans la nouvelle Europe » a aidé les groupes à acquérir des techniques d'organisation et des qualifications sociales, ainsi que l'expérience de valeurs telle que la tolérance vis à vis d'autres cultures, croyances et styles de vie. Ce projet a permis de mieux connaître sa propre identité ainsi que celle des autres et a aidé les jeunes à développer leurs aptitudes personnelles et à se forger une opinion du monde dans lequel ils vivent et à développer un sens de la critique plus réfléchi et un meilleur jugement. Bien que cela semble une utopie, ce fut en tout cas un défi et une chance de vivre tous ensemble couronnée de succès. Voici quelques commentaires de jeunes gens à la fin de l'échange Roundabout.

Lindsay (ZAK):

"Pour moi, ce Roundabout fut une nouvelle expérience attrayante. Avant le commencement de Roundabout, tout ce que je voulais, c'était de bien m'amuser, mais dès le début j'ai constaté que cette expérience allait au delà de mes attentes : j'ai rencontré des gens de différentes cultures qui passait du bon temps ensemble. Ce fut sûrement, et pas que pour moi, une expérience de vie sans pareil ».

Judith (KJG):

"Dès le début, je me suis sentie à l'aise avec les gens de Malte et de Catalogne. Nous avons découvert ensemble des différences culturelles et les préjugés et en dix jours nous sommes devenus un groupe uni sous le soleil de Malte. Au nom de KJG et je pense au nom de tous les participants, je voudrais remercier ZAK Zebbug d'avoir organisé ce fantastique VIELEN DANK."

Mireia (CCCCCE):

"Ce camp ROUNDABOUT fut mon premier camp international, et je n'avais pas d'attentes fixes pour ces journées à Malte. J'ai été impressionnée que trois nations avec trois langues différentes pouvaient trouver une manière facile de vivre ensemble. Même si j'avais des problèmes de communication, je me suis fait des nouveaux amis d'autres pays. MUCHAS GRACIAS à ZAK Malta pour l'accueil et tout le reste ».

Ina (KJG):

"Une des meilleures choses pour moi, c'était de revoir les gens de l'année dernière. Pour moi, l'échange qui avait eu l'année passée continuait à Malte. Un moment très intéressant fut celui où les Maltais ont expliqué leur culture. J'ai vraiment apprécié l'histoire des chevaliers, les bâtiments historiques de la Valletta et bien sûr, les belles plages avec l'eau couleur azur. J'ai eu une expérience très enrichissante et beaucoup de nouveaux amis. J'espère les revoir tous l'année prochaine »

Marie Claire (ZAK):

"Pendant ce projet de Roundabout, je me suis bien amusée et j'ai fait la connaissance de tant de gens et me suis fait de nouveaux amis. J'aurais voulu qu'on ait plus de temps ensemble et je suis triste que ce projet va se terminer. J'ai vraiment bien apprécié ce projet et je voudrais remercier tous les participants et responsables pour le bon temps ensemble. J'espère que tout le monde s'est bien amusé comme moi et au plaisir de vous revoir l'année prochaine"

Ainsi, vous le voyez, ce fut une expérience fantastique et nous aimerions vous encourager de faire aussi ce projet l'année prochaine. Vous ne l'oublierez jamais.

ZAK, CCCCCE, KJG

Réélection du Président d'eRko [dessus]

eRko tenait sa réunion du conseil national du 4 au 9 juillet 2004. « 3 membres sur 26 étaient venus à Zazriva, un village dans le nord de la Slovaquie, célèbre pour sa production de "korbaciky", un fromage de forme spéciale que eRko vous a aussi présenté lors des rencontres Fimcap, j'espère que vous vous souvenez.

Notre conseil national s'est réuni pour réfléchir et décider sur pas mal de choses pour aider nos membres à se sentir unis dans une même communauté eRko. Nous avons parlé de notre système de formation, nos perspectives d'avenir et bien sûr, nous avons élu le président de eRko. Ces élections se font tous les trois ans et le seul candidat pour la prochaine période de trois ans était Maros Caucik. Nous avons commencé les élections par des spots publicitaires de télévision privée faits par des membres de eRko. Ce fut très humoristique et nous avions beaucoup de plaisir. Maros a été voté à l'unanimité et nous sommes impatients de pouvoir travailler avec lui. Maros Caucik est un des fondateurs de eRko. Il avait déjà commencé des activités chrétiennes avec des enfants au temps du régime communisme (comme activités clandestines, bien sûr.). Après la chute du régime lui et d'autres personnes engagées ont créé une ONG officielle appelée eRko. Maros en est devenu le premier président et l'est resté depuis 1990. Depuis ce temps, eRko a grandi, est devenu la deuxième organisation d'enfants en Slovaquie, et notre action de solidarité des enfants à Noël Dobra novina est la plus grande collecte de fonds en Slovaquie. Beaucoup d'autres choses fantastiques se sont passées, et tout cela grâce à tous les membres d'eRko et surtout un grand merci à notre président Maros qui nous a guidés pendant 14 ans.

Cher Maros, nous voudrions te remercier ici par l'intermédiaire du magazine Link d'avoir accepté ta nomination et d'avoir force et énergie pour cette tâche. Nous tenons beaucoup à toi.

Juray Kralik
eRko

"AMICI PER LA PELLE" [dessus]

Dans la plupart des régions italiennes, surtout au nord, les centres oratoires paroissiaux donnent la chance de bénéficier d'une formation chrétienne personnelle et sociale.

Parmi les nombreuses rencontres et activités organisées tout au long de l'année, celle qui a le plus de succès est "GREST" activités estivales de groupes ". Pendant les vacances scolaires d'été, chaque oratoire rassemble les enfants et les jeunes pour passer les après-midi ensemble en faisant des jeux, en partageant les prières et diverses activités créatives et sportives : une occasion fantastique pour des enfants, des animateurs de vivre beaucoup de moments inoubliables.

De nos jours, les jeunes vivent dans une société multi – ethnique, interculturelle et inter religieuse. Notre but en tant qu'animateurs de jeunes, c'est d'encourager les enfants et les jeunes à exprimer leurs sentiments positifs et à les aider à s'ouvrir vis à vis d'autres cultures afin de respecter et d'accepter que chacun soit unique. De plus, connaître mieux le monde signifie aussi apprendre à respecter les valeurs comme la liberté, le fair trade, et le respect de la nature. Nous devrions de plus aider les enfants à découvrir le besoin d'être les disciples de Dieu pour apporter la Bonne Nouvelle au monde, en vivant dans une communauté, en partageant jeux et prières, (au moins avec d'autres enfants chrétiens), en prenant des responsabilités vis à vis d'enfants non privilégiés, en leur donnant de son temps, des jouets, des habits, en les aidant à apprendre la langue italienne, par l'amitié entre les familles. Nous voudrions souligner l'importance de connaître le monde et ses peuples, de développer l'amour pour l'interculturel.

Chaque année, il y a un thème différent pour les activités d'été. Cet été, le thème portait sur l'interculturel. Le slogan "Amici per la pelle" (amis par la peau » devait exprimer la possibilité de vivre des amitiés durables même avec des enfants venant de différents continents. Un beau sigle a synthétisé le thème et soulignait l'importance de travailler et de partager ce que nous avons en commun plus que ce qui diffère dans nos cultures.

Une série de petits livres, avec des suggestions de prières, de danses et de chants, de contes, des pièces de théâtre et activités manuelles aident les animateurs à organiser les divers moments et à développer le thème avec les enfants. Nous avions en plus un tas de gadgets tels que t-shirts, casquettes, auto-collants, porte-clefs, sac à dos pour enjoliver l'été dans plusieurs paroisses.

Carla
FOI

Ranfttreffen 18/19 Décembre 2004 [dessus]

Thème «Pas de limites?»

Ranfttreffen, C'est une nuit de spiritualité organisée par Blauring & Jungwacht Suisse, qui a lieu chaque année le dernier week-end avant Noël avec environ 3000 jeunes adultes

Partant de trois points de départ différents des groupes d'environ 12 personnes marcheront dans la nuit hivernale pour aller à Flüeli-Ranft. Vous aurez l'occasion de mieux connaître les membres de votre groupe en participant à des ateliers sur votre chemin et vous pourrez être créatifs dans d'autres ateliers sur le thème « pas de limites ? »

A minuit vous recevrez un bol de soupe chaude et du thé avec d'autres groupes. Après cette collation, les groupes descendront dans la vallée de Ranft munis de torches. Le point culminant est la célébration impressionnante dans la vallée à trois heures du matin. Chaque participant recevra une bougie pour les allumer tous ensemble et illuminer la vallée. Après la marche pour retourner au point de départ, vous êtes invités à prendre un petit déjeuner avec les autres groupes.

Place: arrondissement de Sarnen, Sachseln près de Lucerne, Suisse centrale. Heures: Départ le samedi 18 décembre à Sarnen à 18 heures, et clôture le dimanche 19 décembre à 6 heures du matin.

Prix pour étudiants et apprentis CHF 22.00 et CHF 27.00 pour les autres.

Informations: www.ranfttreffen.ch (en allemand)

Si vous voulez participer ou avoir plus d'informations, contactez le comité International de JUBLA: E-Mail: international_at_jubla.ch.

Copyright © 2000-, Fimcap | Tous droits rèservès
Utilisez notre page « Feedback » pour entrer en contact avec nous si vous avez des commentaires, des questions,...