![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Où les jeunes catholiques se rencontrent... |
| [accueil] [plus d'infos] [activités] [la revue link] [téléchargez] [liens] [membres] | |
LinkC'est la version en ligne du Link, la revue bimestrielle de Fimcap. Edition Juin 2004
Information GénéraleCalendarier [dessus]
Réunion du Bureau Intercontinental [dessus]Le Bureau Intercontinental s'est réuni du 19 au 21 mars au siège de la Fimcap à Antwerpen, Belgique. Tous les membres du Bureau étaient présents et certains invités nous ont rejoints pour quelques points à l'ordre du jour. Y étaient donc: Carme Carrion i Ribas (Présidente), Zénon Manirakiza (Président Fimcap Africa), Daniel Osei Yeboah (Vice-président Fimcap Africa), Corno de Mol (Président Fimcap Europe), Doris Renggli (vice-présidente Fimcap Europe), Alveiro Vasquez (Aumônier international), Zeger Van Besien (Secrétaire Général). Invités: Jaime Muñoz (Jupach Chili), Marleen Deblonde (Link) et partiellement: Olivier Heyen (représentant OIC), Olga Maksymenko (étudiante Euroclass), Bert Van den Bossche (JMJ), Didier Urbain (FF-groupe), Veerle Desaeger, Tine Cornillie (présidente commission internationale Chiro). Nous avons constaté que nous avons eu de nombreux contacts avec des organisations membres depuis la dernière réunion du BIC. Nous sommes heureux que la fédération Ateitis (Lituanie) ainsi que eRko de la Slovaquie vont présenter leur demande d'affiliation à la Fimcap. Le Bureau a approuvé le rapport financier et le bilan pour l'année 2003 et le budget pour 2004. Des points importants à l'ordre du jour furent un aperçu du travail dans les structures continentales et les activités à venir. Ensuite, nous nous sommes tournés vers l'avenir et nous avons discuté des préparations de la réunion des aumôniers qui sera organisée en Ouganda du 10 au 15 mai et pour laquelle nous cherchons encore des fonds supplémentaires. Nous sommes également penchés sur les préparations de l'Assemblée Générale prévue en juillet 2004 à Barcelone et préparée à différents niveaux.. Le thème d'étude est préparé par l'équipe catalane avec Carme. La partie statutaire est prise en charge par Zeger avec Olivier Heyen. Le programme proposé pour les deux parties a été approuvé par le BIC. Le présidium s'occupe des arrangements pratiques avec le secrétariat catalan et les documents seront envoyés dès que possible aux différentes organisations. Didier Urbain nous a présenté une analyse de la banque de données existante et de nombreuses possibilités d' amélioration ont été proposées. Avec le groupe FF, Didier va continuer à y travailler et présenter un projet qui pourra être opérationnel au niveau du secrétariat. Olivier Heyen a fait un rapport positif de l'assemblée Générale de la Conférence des OIC. De nombreux groupes de travail ont été établis au sein de la structure de la C. des OIC. Il fait partie du groupe sur le Droit Canon. Ils préparent une journée d'étude à Paris. En ce qui concerne Link, Marleen Deblonde a présenté un document de base concernant l'édition de Link et les options pour le futur. Allons-nous vers une approche intégrée de la communication en utilisant différents canaux ( Papier, Émail, site Internet)? La discussion sera reprise à l'Assemblée Générale. Un grand merci à toutes les personnes qui ont fait un long voyage pour participer à cette réunion du BIC. Certains ont également saisi l'occasion pour rejoindre le séminaire à Malta, une présence chaleureuse de l'hémisphère Sud à une activité européenne. Zeger Van Besien Rencontre des aumôniers Fimcap Afrique [dessus]
Le premier jour, nous avons rendu visite à Mgr Christophe Pierre, le Nonce apostolique en Ouganda pour le remercier de son appui auprès de la fondation Pro-Africa qui a permis la réalisation de ce projet. Le Nonce nous a encouragés à continuer notre travail dans nos organisations qui sont un intermédiaire très efficace dans l'évangélisation des jeunes et nous rappelé en même temps la nécessité de la pastorale d'enfants et de jeunes et que c'est impératif d'inclure des moyens d'animation pastorale de jeunes dans la formation sacerdotale. Ceci pourrait se réaliser grâce au contact avec des organisations comme la nôtre pendant la formation au séminaire. Le 11 mai, nous avons commencé par la présentation du travail que chacun de nous réalise dans son organisation. Ensuite Wim, comme chaque matin, a dirigé la première session d'étude de la Bible avec des jeunes. L'après-midi, nous avons visité un groupe local Xaveri qui nous a montré quelques danses typiques. Le soir, Zénon nous a fait un exposé sur « Ubuntu ». ( Ubuntu est un terme symbolique que les différentes cultures africaines connaissent. Il renvoie au mot « umuntu » (la personnes humaine).Ubuntu couvre les aspects spécifiques de la personne humaine telles que la bonté, le respect, la justice, l'amitié, la compassion, le pardon, l'amour du travail, la modestie, la solidarité, la sagesse, etc. Le message sous-jacent de Ubuntu, c'est le respect.) Voir Editorial Link octobre 2002. Le 12 mai, nous avons commencé la matinée avec une session de la Bible et ensuite, une jeune femme nous a parlé de la situation de la femme en Afrique, et plus spécialement en Ouganda, et nous a décrit son travail dans le programme d'apostolat et de développement de la jeunesse féminine. Un engagement que nous avons pris durant cette rencontre au niveau de la Fimcap Afrique concerne la valorisation du travail de la femme, et en même temps, veiller à ce qu'il y ait une présence féminine significative dans les équipes nationales. L'après-midi, nous avons rendu visite à quelques projets sociaux initiés par Xaveri Kampala. Le soir, nous avons continué notre discussion sur Ubuntu. Le 13 mai, nous sommes partis à la découverte de l'endroit où le Nil prend sa source, nous avons aussi visité Janja et, revenus à Kampala, on nous a expliqué que le 6 juin les églises catholiques et protestantes célèbrent le jour des martyres d'Ouganda. Ce jour-là nous aussi, nous devrions nous sentir en communion avec l'Église martyre. Ce jour-là, nous prierons pour tous les martyres et aussi pour l'unité de l'Église. Le vendredi 14 mai, nous avons continué nos échanges et nous avons présenté l'Assemblée Générale qui aura lieu à Barcelone du 26 au 31 juillet. Le soir, une famille nous a offert le souper. Le samedi, nous avons entamé la conclusion de nos sessions, et en même temps, nous avons commencé une réflexion sur la Journée Mondiale de la Jeunesse et sur le projet proposé par KJG et la Fimcap durant la semaine antérieure à la Journée Mondiale. L'après-midi et en soirée, nous avons fait l'évaluation et ensuite nous avons conclu notre rencontre par la célébration Eucharistique. En général, nous croyons que cette rencontre nous a aidés à mieux nous connaître, à nous encourager dans notre tâche pastorale, à découvrir l'importance qu'a le travail avec des jeunes et en même temps la difficulté que le travail lui-même présente. Nous avons aussi souligné l'importance de bénéficier d'une formation appropriée pour ce travail, car seule la bonne volonté ne suffit pas. Il est indispensable d'acquérir des techniques et des connaissances nécessaires pour pouvoir toucher le cœur de nos jeunes et les accompagner dans leur recherche de la foi et pour les laisser ensuite poursuivre le chemin seuls, le moment venu. Pour terminer, je désire remercier tous ceux qui ont rendu cette rencontre possible, les organisations qui nous ont donné un appui financier, les participants et l'équipe nationale de Xaveri Ouganda et son aumônier P. Yaya pour son dévouement, son aide et ses efforts. Alveiro Vasquez AfriqueGhana [dessus]Une catastrophe pour CYO Ghana
Des vents violents se sont abattus sur le centre national de CYO Ghana et a découvert le toit à 80%. Ceci s'est passé le 1er avril 2004. L'électricité a du être coupée et le bâtiment est exposé aux intempéries. L'ordinateur ne peut plus être utilisé et tous le courrier doit se faire à la main. Les responsables nationaux font un maximum pour trouver des fonds pour les réparations, mais les efforts ne sont pas vraiment couronnés de succès. Le but de cette missive est de vous mettre au courant et de servir d'appel à l'aide financière pour nous sortir de cette situation difficile. Nous allons passer à la saison des pluies et il est urgent de refaire le toit. Si vous avez un message important pour CYO, envoyez le par fax au no 00233-021667979.
![]() Au plaisir d'avoir de vos nouvelles, George Fianku Camp National Xaveri en Ouganda [dessus]Je voudrais vous raconter une expérience fantastique, celle de notre 3e camp national Xaveri qui a eu lieu dans le diocèse catholique de Masaka à la paroisse de Kyamaganda du 12 au 18 décembre 2003. Le camp a attiré plus de 1350 participants de 9 diocèses sur les 14 où notre mouvement est présent. Ce fut une expérience spirituelle, d'aventures, et intellectuelle pour la plupart des participants. Il y avait des enfants (9 – 12 ans), adolescents (13 – 19 ans ) et adultes (20- 34 ans). Ce qui nous a vraiment enthousiasmé, c'était de voir l'engagement à partager, à s'aider mutuellement et l'avidité d'apprendre de nouvelles choses ( par exemple, de nouvelles techniques et formations selon les âges) Parmi les expériences nouvelles, il y avait un renouvellement charismatique de la célébration, la façon d'utiliser nos propres paniers faits main pour faire la cuisine, et une compétition inter-diocèses au niveau des activités afin de voir son propre drapeau diocésain à l'honneur! Parmi les activités, nous avons eu du football, du volley-ball et du netball féminin, du football et du basket-ball masculin. de l'athlétisme, de la musique, de la danse et du théâtre. Nous avons aussi fait de l'apostolat dans les villages avoisinants et autour de notre endroit de camp. Notre nouvel aumônier national de la jeunesse Yaya Zacharay (Y.Z.), et 23 autres prêtres et co-aumôniers des Xavéris, 11 Sœurs, 8 Frères et 67 animateurs adultes. L'Évêque du diocèse de Masaka, Rév. John Baptist Kaggwa, était présent à la cérémonie d'ouverture et le Nonce Papal en Ouganda Son Excellence Christopher Pierre a clôturé le camp officiellement et a décerné des certificats de mérites aux gagnants de la compétition. Il a exprimé sa reconnaissance vis à vis du travail et de la compétence des organisateurs. Finalement, tous sont rentrés chez eux, certains auraient bien aimé continuer, bien changés et prêts à servir le Seigneur avec beaucoup de vigueur. Comme le thème du camp 2003 « Xavéris, soyez mes témoins » nous y exhortait! Alors, je termine ici en disant: si ceci a été possible à un niveau national, qu'en est-il à un niveau mondial? (Par ex: le camp mondial Fimcap !!) Salutations cordiales du secrétariat Xaveri à toutes les organisations Fimcap dans le monde! Dennis Musisi Amérique LatineParaguay [dessus]Nippac-Paraguay a organisé un camp pour leurs dirigeants pour vivre ensemble et partager leurs expérience pendant une semaine. Trois personnes de Jupach, Chili, et trois personnes de Chiro Flandres y ont participé. Voici les impressions des membres du Chiro. Ce fut une expérience très forte et positive pour nous tous. L'accueil à l'aéroport était très chaleureux à tout point de vue. Deux Nippacinos nous ont conduits à notre famille d'accueil et ces jours avec la famille d'accueil nous ont permis de faire connaissance avec le pays, les gens et leur culture. Plus tard, nous sommes partis au camp, avec une centaine de dirigeants Nippac. Nous attendions tous l'aventure et arrivés à Paso Yobai, nous avons découvert un des plus coins les plus jolis du Paraguay. Nous étions tout de suite à l'aise à cet endroit de camp superbement décoré. Les 7 jours qui ont suivi étaient remplis d'activités, en commençant tôt le matin jusque tard le soir. Le thème du camp était "Con Jésus en el corazón, Nippacinos en acción", (avec Jésus dans le cœur, les Nippacinos sont actifs). Nous avons réfléchi sur les valeurs et les normes importantes. Nous avons passé deux après midis dans le village à faire des travaux au profit de la communauté: rénover le terrain de jeux de l'école et une vieille dame a eu de l'aide pour construire une nouvelle maison. Nous avons quelques excursions, au village indien local, aux cascades de Yvytyrusú pour se baigner et un jeu de ville très actif à Villarica. C'est un camp inoubliable, avec d'excellentes mamans-cuisinières et de la bonne nourriture. Nous avons beaucoup chanté et dansé, des heures durant et nous avons passé de beaux moments pleins d'intensité ensemble. Maintenant, nous avons beaucoup d'amis à l'autre bout du monde. Les jours sont passés trop vite, ce fut dur de dire au revoir. Merci beaucoup pour cette expérience. Veerle Verbruggen Une impression Chilienne [dessus]Ce fut pour moi une grande surprise de recevoir une invitation au Camp national de Nippac 2004 dans la jolie contrée de Paso Yobai, dans le beau pays du Paraguay. Se fut un grand plaisir pour moi de représenter Jupach à cette activité.
A Villa Hayes, nous avons étés bien accueillis ; au secrétariat du mouvement Nippac, on nous a montré qu'il y a peu de différences entre les jeunes du Chili et du Paraguay à part qu'ils vivent dans deux pays différents. La famille d'accueil très chouette m'a bien accueilli, ils étaient très gentils même s'ils parlaient Guarani, comme c'est l'habitude là-bas. Le 19 janvier, nous sommes allés à Paso Yobai, l'endroit du camp où nous allions reseter une semaine, ensemble avec les dirigeants de Remancito et de Limpio. Ce fut émouvant de vivre une telle expérience au Paraguay, pensant aux camps nationaux Jupach. Les journées étaient remplies d'activités, de possibilités de rencontre avec des jeunes engagés dans leurs propre mouvement, de refaire son plein d'énergie pour 2004 et reprendre le travail avec les enfants. Les réalités au Chili et au Paraguay sont similaires et différentes. Nous sommes reconnaissants pour les facilités que nous avons dans notre pays et pour les jeunes gens qui donnent sans rien attendre. L'esprit de la jeunesse a inondé tout le camp, le désir de bien faire...Leur enthousiasme leur donnait de l'énergie sans fin, jamais fatigués de jouer et de faire des activités. Ce qui nous a étonnés, moi et mes deux autres compagnons, c'est que les coutumes et les traditions sont très enracinées dans la jeunesse, choses inhabituelles au Chili. Le fait de parler le guarani, leur enthousiasme de danser leurs danses traditionnelles, sans honte, c'était pour moi étonnant. Ces échanges ne sont pas fait uniquement pour apprendre à connaître un nouveau pays, comme un touriste. Vous avez la possibilité de partager, d'apprendre, de réaliser l'importance du mouvement de jeunesse dans sa vie et on veut le faire comprendre aux autres, de dimanche en dimanche, jour après jour, à nos enfants et aux équipes des dirigeants. José Luis Salamanca Vivre l'inter-culturel! [dessus]Lorsqu'on entend parler de la Fimcap, cela semble tellement éloigné. Mais quand des gens du Chili participent à une activité internationale, ils commencent à comprendre l'importance d'avoir une fédération internationale de mouvement de jeunes qui consacrent du temps libre pour un monde plus humain. Faire partie d'une organisation internationale, cela devient réalité quand nous y prenons une responsabilité active. De Belgique vers l'Allemagne... La première activité à laquelle j'ai participé fut le Bureau intercontinental, une réunion de trois jours à Antwerpen, Belgique. Un bel endroit, des gens engagés et motivés, intéressés aux réalités dans les autres continents. Ainsi, j'ai pu apprendre beaucoup de choses sur Fimcap Afrique, leur manière de s'organiser, leurs problèmes et leurs forces. J'ai aussi pu avoir une idée de l'organisation de Fimcap Europe, les différentes réalités culturelles, sociales géographiques. J'y ai appris beaucoup sur les objectifs de la Fimcap et sur son travail. J'ai aussi saisi l'occasion de rencontrer des gens d'organisations européennes d'aide au développement. Je me suis également rendu en Allemagne à Cologne pour présenter le travail de Jupach au Chili et la contribution du mouvement dans les secteurs vulnérables de notre société. Je réaffirme ici que notre travail de volontaire est important. Lorsque nous sommes dans nos groupes locaux, nous faisons une importante contribution à la société. A Barcelone, j'ai eu des contacts similaires avec l'organisation catalane CCCCCE. J'ai pu découvrir le travail qu'ils font au niveau local en participant une après-midi d'activités d'un groupe près de Barcelone, et puis en assistant à l'A.G. de CCCCCE. Malte, c'était l'endroit où vivre l'interculturel. Le séminaire européen a rassemblé des gens de différentes organisations d'Europe pendant 5 jours afin de connaître d'autres réalités. Merci à tous ceux qui se sont occupés de moi durant ces 27 jours, qui m'ont accueilli dans leur maison, qui m'ont accompagné...Merci pour tout.!!! Jaime A. Muñoz EuropeSéminaire européen à Malte [dessus]Du multiculturel à l'interculturel
Souvent, des conflits surgissent durant des échanges de jeunes et ces conflits font de cet échange une expérience décevante. L'objectif de ce séminaire est de donner des outils à des responsables de jeunes impliqués dans des échanges pour qu'ils puissent mieux comprendre le processus de l'apprentissage interculturel, un processus qui incite les gens (esprits, cœurs et corps) à devenir plus conscients de leur propre culture (normes, attitudes, relations, et visions) via une immersion qualitative dans une autre culture. Le terme "apprentissage interculturel" peut être compris à différents niveaux. Au plan littéral, cela réfère au processus individuel de l'acquisition de savoir, d'attitudes ou de comportement relié à l'interaction de différentes cultures.
L'apprentissage dans ce contexte est moins compris comme un processus individuel mais souligne le caractère ouvert du processus vis-à-vis d'une société interculturelle (au delà du multiculturel). L'apprentissage interculturel exige qu'on se connaisse soi-même et ses origines, tout en étant en mesure de comprendre les autres. C'est un processus interpellant car il touche des idées bien arrêtées sur ce qui est bien et ce qui est mal, sur la manière de structurer notre monde et nos vies. Dans un processus d'apprentissage culturel, il s'agit de remettre en question ce que nous avions considéré comme évident et essentiel. Notre identité est mise au défi par d'autres manières de penser et de faire et cela arrive parfois via le conflit. Le développement de la sensibilité interculturelle est un processus graduel allant du refus à l'acceptation et l'intégration de différences. Il accélère la rapidité de l'adaptation, développe la performance, et nous aide à reconnaître et à gérer le choc culturel. Lors d'un échange de jeunes, les jeunes gens sont confrontés à de nouveaux environnements, de nouvelles manières de voir les choses et de nouvelles méthodes. Nous ne pouvons pas sous-estimer le rôle joué par les différences culturelles dans la promotion ou le rejet du processus d'apprentissage informel. Le fait de conscientiser des jeunes qu'ils sont des êtres culturels les aidera à se pourvoir de suffisamment de bon sens pour voir que des différences culturelles jouent un rôle important dans une situation d'échange de savoir ou d'expérience. Nous espérons que ce séminaire a sensibilisé les participants à l'interculturel afin d'établir de meilleurs contacts avec les jeunes et de tirer un maximum des échanges de jeunes. Pour ZAK, ce fut une grande expérience car pour la première fois nous avions, outre les responsables de Fimcap Europe, aussi la présence de Jaime du Chili et de P. Daniel de Sierra Leone. Ils ont tous deux apporté un enrichissement à ce séminaire et nous voulons leur vraiment dire merci. Miriam Teuma Voici quelques commentaires de participants au séminaire
Commentaires de quelques participants
Fr. Daniel Yeboah
Frans Wolkenfelt Le meilleur langage, c'est celui du cœur
Lorsqu'une organisation se porte bien, on le voit clairement. C'est le cas de Zak Malta. L'expérience de l'apprentissage interculturel vécue durant ce séminaire était le fruit d'une excellente coordination et d'une bonne planification. Une expérience dont tous les participants se souviendront. Les différentes langues n'étaient pas un problème, chacun essayait de se faire comprendre, et ceci montre que le meilleur langage vient toujours du cœur, sans crainte de barrières.. Les paroles sont vides de sens si elles ne sont pas accompagnées d'actions. Je félicite les participants maltais car ils ont été les premiers à surmonter cette difficulté et peu à peu tous les participants sont parvenus à se comprendre, à comprendre les mots, les émotions et à créer des liens efficaces qui résistent à l'éloignement. C'est à nous de donner suite à cette expérience, non seulement par des échanges de photos et de mails, mais aussi comme une graine qui tombe dans de la terre fertile et qui portera fruit, avec une amitié réelle comme celle vécue à ce niveau international. Bien sûr, probablement qu'on ne rencontrera plus ces amis trouvés à Malte, la raison de la tristesse et des émotions du dernier jour. Pourtant nous sommes heureux qu'ils soient entrés dans notre vie. Personnellement, je sais que dans d'autres endroits du monde on se souviendra d'une autre manière de mon pays. Nous sommes sûrs que notre contribution, soit le chant, le jeu ou la méthode de travail surgira quelque part dans une autre organisation. Et c'est alors que, en plus des souvenirs personnels, vous découvrirez que l'esprit de cette rencontre internationale à Malta continue de vivre en vous. Finalement, je tiens à remercier ceux qui m'ont donné la possibilité de découvrir cette merveilleuse île et ses habitants. Je ne m'y suis jamais senti étranger. Merci aux gens de l'organisation et aux amis européens. Ils auront une place importante dans ma vie. Jaime Ariel Muñoz M. EuroForum [dessus]
L'atelier de la musique nous a initiés à l'instrument “skuduciai”, une espèce de flûte de pan qui ne produit qu'un son. C'est en jouant sur différents “skuduciai” de manière disciplinée et concentrée que l'on parvient, ensemble avec d'autres personnes, à produire une très jolie harmonie. L'atelier sculpture portait principalement sur la création d'objets ave du plâtre. L'atelier danses a été une initiation à différentes danses traditionnelles, parfois adaptées à une musique plus moderne. Ces danses ont été un succès tout au long de l'Euroforum.
Un tout grand merci aux gens d'Ateitis qui ont fait un travail fantastique en organisant cet Euroforum. C'était non seulement un bateau rempli d'expériences culturelles, c'était aussi rempli de rires, de joies et d'enthousiasme!. Zeger Van Besien Réunion du Bureau Européen [dessus]Bratislava, Slovaquie du 22 au 23 mai 2004 La réunion fut un grand succès. Erko a très bien organisé l'accueil et le déroulement de la rencontre. La plupart des gens étaient curieux de connaître l'organisation, car c'était la première fois Erko organisait une activité Fimcap Beaucoup de délégués ont pris le temps de mieux connaître l'organisation et bien sûr, la ville. Il y avait quelques points importants à l'ordre du jour de la réunion. Nous avons eu une bonne évaluation des activités organisées précédemment : l'Euroforum en Lituanie et le séminaire sur l'apprentissage interculturel étaient tous deux un grand succès. Il y a toujours des aspects à critiquer, mais dans l'ensemble, les deux activités ont été très appréciées par les participants. L'Euroforum a été apprécié pour son petit nombre de participants, car cela a permis de mieux faire connaissance, un facteur important pour créer une atmosphère familiale. Le séminaire était très intéressant, très apprécié pour son thème et les différentes méthodes de travail utilisées. Certaines organisations utilisent ces méthodes chez eux. Au début, c'était dur de se considérer comme un participant et pas comme un responsable. C'était difficile de ne pas se sentir responsable d'une activité. Nous avons également parlé de l'annulation de deux activités prévues cet été. Le jeu sms-inter-rail et l'Eurocontact. FDF et le Patro ont annulé ces activités pour diverses raisons à la grande déception des membres du Bureau. Il fallait non seulement annoncer la mauvaise nouvelle aux participants inscrits, c'était aussi une grosse déception pour les organisateurs qui s'étaient beaucoup investis dans le projet. Nous espérons que les choses se passeront mieux l'été prochain. Le samedi soir, le présidium a rencontré officiellement Juraj et le président de eRko, Marian Caucik. Cet entretien fut très productif. Nous avons parlé des attentes et vues respectives. Ce fut un entretien ouvert et honnête et cela a clarifié bien des choses. Cela a mené à une bien meilleure compréhension mutuelle. Le prochain Bureau aura lieu à Barcelone, juste avant l'A.G. Nous espérons que tout le monde sera présent. Corno de Mol et Doris Renggli Rédaction finale Link Septembre 2004: 20 août 2004 |
| [accueil] [plus d'infos] [activités] [la revue link] [téléchargez] [liens] [membres] |
Copyright © 2000-,
Fimcap | Tous droits rèservès |