F I M C A P
Où les jeunes catholiques se rencontrent...
fimcap in english
fimcap en français

Link

C'est la version en ligne du Link, la revue bimestrielle de Fimcap.

Edition Fevrier 2003

Index

Éditorial
En mémoire de Leader Edgar
Camp Mondial
Afroconference
Porto Alegre
Rwanda
Fête dédiée à Saint Francois-Xavier-Saint
Paraguay Nippac
Jupach en habits de fête
Assemblée Nationale de Jupach
Eloge du responsable national Chiro Edgar Montiano
Bureau Européen
Ranfttreffen
Nouveau programme de stages de langue

Version imprimable (Acrobat file 803 kb)


Archives


Colofon

Rédaction: Carme Carrion i Ribas et Marleen Deblonde
Traduction: Marleen Deblonde

Editorial

Mes chers amis de par le monde,

Pendant presque 6 ans, je me suis engagé dans la Fimcap, ou pour être plus précis, dans le présidium européen. Tout d'abord comme secrétaire européen et puis comme président de Fimcap Europe. J'ai eu l'occasion de participer dans plusieurs Euroforums et autres activités, aussi bien au niveau de la FE qu'au niveau de ses organisations membres. J'ai visité beaucoup de pays, j'ai discuté de beaucoup de projets auxquels j'aurais bien aimé participer moi-même; j'ai parlé à beaucoup de gens, dans des langues différentes (ou quelque chose qui devait ressembler à une langue).

Mais le jour où j'ai commencé a réfléchir à mon futur engagement (=après l'Euroconférence 2002), j ai réalisé que cela allait être la fin d'une chose très naturelle jusqu'à présent: mon développement personnel au sein d'une organisation. J'ai commencé au niveau local, régional et diocésain dans Chirojeugd Vlaanderen, ensuite j'ai continué dans sa commission internationale et par-là dans la Fimcap. Et quand on arrive à la fin, on commence à se demander ce qu'en était le bénéfice. Qu'est-ce que j'ai contribué ? Qu'est-ce que j'en retire à la fin ? Combien d'amis me restera-t-il après quelques années ? Est-ce que cela valait la peine d'investir tant d'énergie dans cette organisation ?

Je voudrais partager quelques réflexions, des choses que j'ai ressenties, que j'ai apprises:

  • Faire du travail international, cela vous donne un sentiment qui est difficile à formuler en quelques mots. Malgré les distances géographiques, je me suis senti plus près de vous que de ceux qui vivent près de chez moi. Plus particulièrement au niveau européen, c'était comme si je vivais avec vous dans un grand village.
  • C'est fort similaire pour les langues: ce n'est pas parce qu'on ne parle pas la même langue, qu'on ne se comprend pas; ce n'est pas parce qu'on parle la même langue qu'on se comprend. Il s'agit bien de communication.
  • Les critiques doivent viser les systèmes et non les personnes qui doivent les utiliser. La critique est l'expression de la volonté d'améliorer le système. Ceci devrait être au moins le point de départ.
  • Derrière les organisations, il y a des gens; par conséquent, cela dépend de ces personnes et non des organisations si un projet réussit ou non. L'action personnelle, l'engagement personnel sont élémentaires et lorsqu'on n'entreprend rien, on ne peut que se le reprocher qu'à soi -même. Il est évident que les projets prennent une autre dimension quand on ressent avec force l'engagement de plusieurs personnes. Il s'agit donc d'une vraie coopération. Je n'ai jamais autant ressenti la coopération que quand elle était basée sur le volontariat.
  • Les discussions menées sont aussi liées aux gens. Ces discussions sont nécessaires parce que c'est source de richesse pour les délégués, et aussi les organisations peuvent en bénéficier. J'ai l'impression qu'on ne peut pas assez mettre en évidence le lien entre les gens et leur responsabilité vis-à-vis de leurs organisations.
  • Une des discussions qui m'a le plus frappé était la discussion sur l'identité de la Fimcap, comme elle allait en parallèle avec la recherche de ma propre identité, plus particulièrement sur l'aspect de la foi. Bien que nous appartenions tous à une organisation chrétienne, je pense que nous n'avons pas assez échangé à ce niveau personnel. Et je crois que c'est important que la Fimcap soit un lieu ou l'on puisse discuter de la foi, puisque dans la vie quotidienne cela manque souvent. C'est une opportunité à prendre et à garder comme organisation internationale chrétienne.
  • La Fimcap est aussi l'endroit où on vit la solidarité. J'ai réalisé que je n'ai vécu que peu d'expériences intercontinentales, mais assez pour en conclure que la solidarité est une valeur qui est difficile à concrétiser dans la vie quotidienne. Pour cette raison, la Fimcap ne peut cesser d'être forum où mettre la solidarité en pratique. Du Nord au Sud, de l'Est à l'Ouest. C'est de ça qu'il s'agit.
  • Un des points les plus forts de notre organisation, c'est de pouvoir vivre la solidarité et l'apprentissage inter-culturel de manière concrète en rencontrant des gens personnellement, avec leur histoire, pendant les projets, les camps, les réunions ordinaires. Avoir la possibilité de vivre ensemble, avec les hôtes, cela nous permet de partir de leur réalité. Ceci est également un des précieux souvenirs de mon travail et de mes joies internationales.
  • Finalement, la richesse de la Fimcap, c'est les volontaires, les bénévoles. Sans eux, pas de Fimcap. Nous devons tous veiller sur ce trésor sans prix. Nous devons garder les centaines et milliers de jeunes qui investissent leur temps libre dans notre/nos organisation(s). Ils sont le moteur, le cœur de notre/nos organisation(s).

Puisque cet éditorial est un peu le rapport moral de mon travail, je pense qu'il faut y mettre aussi un moment pour les remerciements. Tout d'abord à ma petite famille qui a souvent dû se passer de moi pendant mes séjours à l'étranger, pour leur support moral et leur accord de bien vouloir partager le « temps de famille » avec la Fimcap, pour faire ce travail volontaire international, car ils ressentaient que ce travail était également une partie importante de ma vie et de moi-même.

Je veux remercier Chirojeugd Vlaanderen où j'ai grandi et où j'ai eu la chance d'accomplir un travail international. Comme organisation de jeunesse, elle m'a donné plus que ce que je ne pourrais jamais donner en retour.

Finalement, merci aussi à vous tous. Pour les amitiés chaleureuses, les discussions enrichissantes, l'échange inter-culturel, la joie, le support…

Et pour ceux qui doutent que je sache quoi faire après mon mandat officiel, je vous dis ceci: vu que je vais être papa pour la deuxième fois, je saurai quoi faire!! Et sans aucun doute, il y aura toujours de la place pour la Fimcap!

Avec tout mon cœur,

Kurt Van der Herten
Président FE et vice-président Fimcap sortant (1999-2002)

[Dessus]


En mémoire de Leader Edgar

Le 30 décembre dernier, j'ai reçu un coup de fil triste. Nos amis de Chiro Philippines m'ont appris le décès d'Edgar Montiano, leur leader bien aimé, le responsable général de Chiro Philippines pendant tant d'années. Cette nouvelle qui nous est parvenue en pleine période de Noël a été un choc terrible pour chacun d'entre nous. Personnellement, j'ai rencontré Edgar l'été passé, lors de notre voyage aux Philippines en vue de la préparation d Camp Mondial. Edgar était une personne tellement sympathique, le visage illuminé d'un grand sourire. Quelqu'un qui trouvait solution à tout problème, qui ne disait jamais non à rien ni à personne, toujours prêt à rendre service. Quelqu'un avec beaucoup d'idées et la tête pleine de projets. Quelqu'un qui croyait plus que tout autre en l'importance du travail éducatif avec les enfants et les jeunes. Quelqu'un qui croyait vraiment en la Fimcap.
Personnellement, j'ai perdu un ami, mais je crois que où qu'il soit maintenant, il nous voit, il est avec nous plus que jamais et sera lumière pour nos organisations. Prions pour lui, sa famille et pour Chiro Philippines.
D'ici, je t'embrasse bien fort Edgar. Au revoir.

Carme Carrion i Ribas
Présidente Fimcap

[Dessus]

Link image

Camp Mondial

Bonjour, je suis Marie Gutierrez de Chiro Philippines. Le 30 décembre 2002, notre responsable national est décédé pendant le Congrès National Chiro à Manille. Edgar Montiano Il était âgé de 33 ans. En tant que responsable, Edgar était supposé faire le discours d'ouverture le dernier jour et ensuite aborder le point du Camp Mondial. Il n'a plus eu la possibilité de faire son exposé mais il nous a quand-même laissé son message. Le sujet de son exposé était: „ Continuez" "Carry On!." Pour la plupart de nous, c'est sa dernière volonté et son testament.

C'est pourquoi, alors que nous pleurons sa mort prématurée, Chiro Philippines a décidé de poursuivre sa tâche et d'organiser le Camp Mondial 2003, prévu du 9 au 26 juillet!

Nous nous réjouissons de rencontrer les gens de la Fimcap et de travailler avec eux à ce projet!

Marie Gutierrez

[Dessus]

Link image

Afroconference 2002 Afrique du Sud

Par Afroconférence, il faut entendre l'Assemblée Générale de la FIMCAP AFRIQUE. Cette Assemblée Générale s'est déroulée en Afrique du Sud, dans le Koinonia Centre, à Durban (Botha's Hill), du 4 au 8 décembre 2002. Les organisations suivantes étaient présentes : Chiro Burundi, Chiro Southern Africa, NACAYUL/Namibia, CYO Ghana, CYO Sierra Leone, Xaveri Burundi, Xaveri Uganda et Xaveri Rwanda. Y étaient également présents : Zeger Van Besien, Secrétaire Général et l'aumônier International Alveiro Vasquez, ainsi que Bert Van den Bossche qui a assuré la traduction au besoin.

Le thème d'étude était « UBUNTU ». Un terme que l'on trouve dans la majorité des pays d'Afrique Noire et qui signifie « toutes les valeurs caractérisant une personne vraiment humaine. Ce sont ces valeurs qui se sont effritées au cours des âges et qu'il importe de réactualiser pour que nos sociétés recouvrent leur identité perdue, pour que les jeunes générations aient des modèles à suivre. Les participants ont échangé sur ce thème riche, éclairés par des réflexions émises par un représentant du Burundi et un représentant de l'Afrique du Sud, précisément du Kwa Zulu Natal.

Les participants ont également eu le temps d'échanger sur les situations prévalant dans les organisations respectives à savoir : pour le Burundi, une situation de décrispation progressive, un accord de cessez-le feu ayant été signé en début décembre, pour le Rwanda : des efforts en vue de la réconciliation nationale, pour l'Ouganda et la Namibie : l'organisation des camps de travail et de formation pour la jeunesse, pour la Sierra Leone : la fin de la guerre aux multiples effets néfastes et le début de la reconstruction. Même l'organisation CYO Sierra Leone est en train de se restructurer.

Au cours de l'Assemblée Générale, les participants ont discuté de la nouvelle méthode de travail pour affronter les défis de la communication déficiente dans un continent trop vaste. L'idée de créer un Bureau permanent pour la FIMCAP AFRICA a été avancée mais la faisabilité reste à préciser. L'idée d'un fonctionnement sur une base régionale a également été débattue mais, au bout du compte, les participants ont décidé de garder les structures précisées par les dispositions des Statuts. Une nouveauté, toutefois : désormais, chaque région a un coordinateur.

Il était également prévu des élections. Le nouveau Président de la Fimcap Afrique, c'est Zénon Manirakiza (Chiro Burundi). L'Aumônier : l'Abbé Gérard Nzeyimana (Chiro Burundi), le Secrétaire du Bureau : Sylvestre Nyamuhwata (Xaveri Burundi), le Vice Président : Père Daniel Yeboah (CYO Sierra Leone), qui est en même temps coordonnateur pour la région Ouest. Coordonnateur pour la région centrale : François Hakizima (Xaveri Rwanda). Coordonnatrice pour la région australe : Mary Diergaart (Nacayul/ Namibia).

A la fin de l'Assemblée, des recommandations ont été émises, visant l'insertion de l'Ubuntu dans les pratiques ordinaires des différentes organisations et ce, par différentes activités dont : l'organisation de séminaires et ateliers de formation, la construction d'un monument dédié à l'Ubuntu au cours d'un camp régional (Afrique des Grands Lacs) à organiser, le recours aux médias et aux différentes formes d'expression culturelle, l'organisation des rencontres avec les autorités politiques, l'intéressement des parents et des jeunes dans des activités à organiser conjointement.

Les participants ont beaucoup remercié Madame Judy Figland qui venait de terminer son deuxième mandat. Ils ont également prié pour un membre du Bureau sortant qui est gravement malade pour le moment. Une excursion a été effectuée au parc Phe Zulu et sur la plage de l'Océan Indien.

Il importe de noter que Xaveri et Chiro Congo n'ont pas pu participer à l'Afroconférence suite aux problèmes de visa et/ou d'insécurité. Toutefois, la participation était satisfaisante, comparée à celle de Windhoek (Namibie), en 1999. Meilleurs vœux à tous.

Zénon Manirakiza

[Dessus]

Link image

Porto Alegre, Brésil

3e Forum Social Mondial 2003

Plus de 20.000 délégués de 4000 organisations du monde entier se donneront rendez-vous du 23 au 28 janvier 2003 dans la ville Porto Alegre, Brésil, qui se trouve à 500 km au sud de Sao Paulo.
Le déroulement du forum se centrera sur 5 axes thématiques qui seront abordés et discutés par les délégués dans les différents carrefours. La Fimcap ne sera pas absente à cette importante réunion internationale.

Brésil. Sous le titre "Un autre monde est possible" plus de 20.000 délégués, venant de 4.962 organisations, se réuniront à Porto Alegre, avec le seul but de partager leurs idées et leurs expériences au 3e Forum Social Mondial.
Les 5 axes thématiques qui seront abordés sont : "Développement démocratique durable ", "Principes et valeurs, droits humains diversité et égalité", "Média, culture et contre - hégémonie", "Pouvoir politique, société civile et démocratie", et "Ordre mondial démocratique, contre la militarisation et pour la promotion de la paix".
Tous les axes seront liés á l'Homme et à son développement social, afin de mettre en évidence les valeurs humaines au delà des politiques économiques globalisantes De plus, le Forum se présente comme une bonne occasion d'apprendre à respecter la diversité, de valoriser d'autres cultures et de faire ressortir le meilleur d'un chacun en vue de la croissance de l'humanité.

Il y aura différentes activités simultanées à Porto Alegre : entre autres, le III Forum des Autorités Locales, qui réunit des maires, conseillers et autres autorités municipales dans le monde. Ensuite se tiendra le 3e Forum du Parlement Mondial. Depuis le premier et le deuxième FPM en 2001 et 2002 il s'est constitué un réseau international de parlementaires qui se sont engagés á nouer leurs activités législatives à la mobilisation de la société civile et des mouvements sociaux. Durant ce troisième Forum. l'objectif sera de préparer des campagnes et des activités concrètes pour le réseau international des parlementaires pour l'année 2003. Il y aura aussi le 2e Forum Mondial des Juges dont le thème principal sera "Le pouvoir judiciaire et l'universalisation des droits, ainsi que des forums dans le domaine éducationnel, syndical et musical. Cependant l'activité centrale sera le Forum Social qui se clôturera le 28 Janvier 2003.

Jaime A. Muñoz M.

[Dessus]

Link image

Rwanda

Sur invitation du Comité National de Mouvement Xaveri Rwanda, à l'occasion du Jubilé de 50 ans du Mouvement Xaveri, une délégation burundaise s'est rendue à Kigali, du 21 au 23 décembre 2002. La délégation était composée de :Zénon Manirakiza Président élu de Fimcap Africa, Jean Claude Minani , Dirigeant National du Mouvement CHIRO, Térence Mbonabuca, Chef National de Xaveri Burundi, Ferdinand Nduwayo, Chef Adjoint UXA, Vicariat de Bujumbura., Wynifred Katihabwa, UXA – Gitega.

La Célébration du Jubilé de 50 ans d'existence du Mouvement Xaveri a eu lieu au Stade National Amahoro le dimanche 22/12/2002, avec la présence remarquable des plus hautes autorités ecclésiales et politiques. Parmi ces hautes autorités, on notera les évêques des diocèses de Kabgayi, Kibungo, Byumba et Ruhengeri ainsi que Son Excellence Vincent Biruta, Président de l'Assemblée Nationale de Transition, le Ministre de la Jeunesse, des Sports et de la Culture. Bien plus, la présence du Révérend Père Georges Defour, Fondateur du Mouvement Xaveri est à signaler ainsi que la présence de la délégation de Xaveri Uganda conduite par Joseph Assimwe, de la délégation de Xaveri Congo, conduite par Gustave Lunjwire et du dirigeant National de Chiro Flandres. Il y avait également un nombre important d'invités d'honneur.

Les cérémonies comportaient un défilé Xaveri, avec près de 3.500 jeunes défilants, le message de Sa Sainteté le Pape Jean Paul II à l'Eglise du Rwanda et au Mouvement Xaveri Rwanda, une Célébration eucharistique, le Discours du Chef National Xaveri, Rwanda, différents spectacles de groupes Xaveri , le mot de Père Defour, différents discours et témoignages, spectacles de groupes Xaveri, Hymne du Jubilé et Réception.

Tout ce cérémonial combien riche d'enseignements a poussé la délégation burundaise à conclure ce qui suit :Xaveri Burundi et Chiro Burundi s'engagent à organiser séparément, au cours de l'an 2003, le Jubilé d'Or de l'existence de ces deux mouvements de jeunesse au Burundi avec invitation réciproque aux Jubilés et échanges culturels (tambourinaires, Fanfares, danseurs et danseuses).Les messages du Jubilé seront centrés sur les devises pour les Xaveris : « Davantage, être toujours plus » et, pour la Chiro Burundi : « Nous sommes les apôtres de l'amour, de la justice et de la paix » suite aux tristes événements qui ont marqué nos pays des Grands Lacs.

Les deux Mouvements s'engagent à intéresser à ces jubilés tous ceux qui ont bénéficié de la formation tant humaine, morale et chrétienne, œuvrant dans les domaines ecclésiastique, politique, les médias, les banques et assurances.Les hymnes de Jubilés seront composés (Chiro) ou améliorés (Xaveri Burundi : basaveri b'i Buurndi banguka mu rwaruka rwarukiye Uburundi).l'hymne de l'Afrique (Nkosi Sikolele Afrika) sera enseigné à cette occasion dans nos deux mouvements. La célébration du Jubilé Xaveri au Rwanda aura permis de constater la forte mobilisation de la jeunesse Xaveri en général et particulièrement l'implication de l'Union des Xaveris Adultes dans toutes ces activités. Bien plus, la présence des plus hautes autorités tant politiques que religieuses témoigne de l'importance qu'elles attachent à l'Action Catholique en général et de l'encadrement des jeunes en particulier. A titre d'illustration, Xaveri Rwanda dispose d'un Centre Xaveri bien équipé, spacieux et équipé, grâce à l'apport gouvernemental. C'est un cas qui mérite réflexion. La satisfaction était totale tant pour les organisateurs, les participants et les invités qui ont promis de se retrouver chaque fois que de besoin en vue de cimenter davantage les liens de bon voisinage et de coopération.

Zénon Manirakiza
Président de Fimcap Afrique

[Dessus]


Fête dédiée à Saint Francois-Xavier-Saint Patron du Mouvement Xaveri

En date du 12 janvier 2002, les Xavéri du Diocèse de Bujumbura se sont massivement rassemblés à la Paroisse St Michel, d'abord pour célébrer le baptême de Jésus-Christ et puis pour fêter le Saint Patron des Xavéri, fête qui a lieu normalement le 3 décembre de chaque année mais qui, pour des raisons de calendrier scolaire des élèves du secondaire, avait été reportée. La messe de ce jour était concélébrée par plusieurs prêtres parmi lesquels les Aumôniers Nationaux actuel et ancien du Mouvement Xavéri ainsi que d'autres responsables à d'autres niveaux. Les activités de la journée se sont poursuivies dans la salle des réunions de la paroisse St Michel où plusieurs interventions ont eu lieu.

Le Chef Diocésain de Bujumbura, M.Ruberintwari Richard a, après avoir souhaité la bienvenue à tous ceux qui avaient répondu à l'invitation, présenté brièvement la vie de Saint François Xavier. Né en 1506 à Navarra (Espagne), François Xavier est, dans son adolescence, passé par des moments de turbulence. Il voulait avoir beaucoup de diplômes, de richesses, etc. Mais c'est lorsqu'il rencontra Ignace de Loyola en France que les choses ont changé de fond en comble. Ce dernier rappela au premier qu'il ne sert à rien d'amasser tous les biens de ce monde en abandonnant son âme. François Xavier est devenu prêtre dans la Congrégation des Jésuites et a été envoyé en Asie pour évangéliser une partie de ce continent. Il a baptisé plusieurs nouveaux chrétiens. Il est mort aux portes de la Chine.

Les Mouvements Chiro et Xavéri Burundi ont manifesté leur joie liée à l'élection de M.Manirakiza Zénon de Chiro Burundi à la Présidence de Fimcap Afrique et le choix de M.Nyamuhwata Sylvestre, de Xavéri Burundi au poste de Secrétaire Général et de M. Abbé Nzeyimana Gérard Aumônier National de Chiro Burundi au poste d'Aumônier Général de la FIMCAP AFRIQUE. (Pour plus de détails, voir l'article sur l'Afroconférence). Le Chef National du Mouvement Xavéri Burundi a souhaité aux Burundais qui venaient d'entrer dans cette structure continentale plein succès et bon apostolat.

Le thème « La part des Mouvements de l'Eglise Catholique dans le Processus de Paix » a été développé par M.Térence Mbonabuca, Chef National du Mouvement Xavéri. Celui-ci a d'abord rappelé que le Mouvements d'Action Catholique appartiennent à la Société Civile qui, par moments, est intervenue pour contribuer à la recherche de la paix au Burundi. La Société Civile a envoyé sa délégation aux négociations des Accords d'Arusha. Les Mouvements doivent faire bloc et travailler au sein d'un même cadre. C'est ainsi qu'ils sont conviés à faire partie des différentes commissions prévues dans les Accords d'Arusha.
La Société Civile connaît des problèmes liés à la recherche effrénée des richesses, au problème de l'éthnisme, à l'absence de communication, à l'émergence de groupuscules, à des dissensions religieuses, etc. Pour faire face à tous ces écueils, les Xavéri doivent se joindre aux autres mouvements de bonne volonté pour constituer un groupe de pression en faveur des intérêts de la population.
Le thème « Le rôle de Mouvements dans l'Institution de „notables" ( Banshingantahe) au Burundi ». a été présenté par M. Manirakiza Zénon, Président de la FIMCAP AFRIQUE qui était venu se joindre à la fête des Xavéri et soutenir ces derniers. En termes succincts mais très profonds, le conférencier a exhorté la jeunesse du Mouvement Xavéri à : dire la vérité, éviter le banditisme, développer les valeurs saines, être juste, éviter la délinquance sexuelle.
C'est de cette manière que les jeunes se prépareront à être de véritables (Notables) de demain. Les questions ont été posées sur la différence entre FIAC (Forum International pour l'Action Catholique) et FIMCAP, de l'apport de la FIMCAP dans la vie de nos mouvements et dans la résolution des conflits. D'autres questions ont été posées par les media. A toutes ces questions, des réponses appropriées ont été données.

La journée s'est terminée par un rafraîchissement partagé amicalement.

Sylvestre Nyamuhwata
Secrétaire général de la Fimcap-Afrique

[Dessus]


Paraguay Nippac

Les cinq jours de camp à Paso Yobai resteront inoubliables. Les dirigeants tout contents, les enfants tout heureux de s'être si bien amusés. Nous sommes allés à la rivière nous baigner, nous avons fait pas mal de travail au niveau spirituel, nous avons étudié le message de la Bible, que les enfants ont illustré de manière très créative. Nous avons joué, chanté et fait des jeux sportifs, des excursions. Les dirigeants ont fait une chanson sur le camp se rapportant au thème. Père Andrès s'est dit émerveillé du camp, il a passé beaucoup de temps avec nous. Il y avait tous les jours un programme de soirée spécial sur le camp à la radio locale. Des jeunes de villages voisins ont également participé au camp et ont l'intention de commencer Nippac chez eux.

Angélica.
Nippac, équipe nationale.

[Dessus]


JUPACH en habits de fête

2001 fut un temps de décisions et d'accords très importants pour le mouvement Jupach. Tous les diocèses étaient présents à l'Assemblée Générale et avaient décidé de la réalisation du 3° Camp National de dirigeants à Pinto 2002.
Les premières réunions furent consacrées à la recherche d'un thème qui permette de nous unir Nord et Sud, de la mer à la Cordillère pour choisir „ L'union fait la force" avec la phrase « Notre mission est de servir et de vivre en harmonie". Les objectifs du camp étaient clairs: renforcer et revitaliser nos idéaux Jupach. Ecouter, parler, agir et célébrer seraient les voies concrètes pour les mettre en pratique.
Nous avons commencé ce camp, en faisant parler de nous dans la presse locale, à la télé, la radio. Nous avons pu faire connaître et partager avec nos hôtes les attentes du Chili et de ce camp national et en plus manifester avec force notre option claire pour les enfants de notre peuple et les caractéristiques ainsi que le style du mouvement Jupach.

Les dirigeants des régions éloignées ont du parcourir entre 500 et 1500 km pour participer au camp. Nous avons pu ainsi mobiliser des jupachinos de Santiago, Concepción, Los Angeles, Temuco, Villarrica. de plus nous avions la participation de deux dirigeants du Nippac de Paraguay, trois de Jupae en Ecuador, quatre amis de Chiro de Belgique ainsi que de l'aumônier international de la Fimcap. P. Alveiro Vázquez.
Nous étions plus de 250 personnes unies dans un seul but :Vivre à la manière Jupach. Un programme chargé mis en place par nos dirigeants mettait l'accent sur le « moi » le premier jour. Etre appelé à servir et à découvrir l'invitation que lance le mouvement. La première soirée avec des danses typiques de chaque pays, de chants, d'expressions et la présentation de chaque mouvement a permis un échange de grande ampleur.
Le deuxième jour, un travail de formation en petits groupes ou seul sur l'identité et une réflexion profonde sur la sexualité est venu enrichir le langage Jupachino a permis de nous informer et de se débarrasser d'anciens préjugés et de mythes inébranlables sur ce thème.
Le troisième jour fut un jour de grande pluie qui n'a rien ôté á l'énergie des Jupachinos. Nous nous sommes lancés dans un grand jeu dans la ville de Pinto qui a permis de partager et de mettre à l'épreuve la formation et l'information de notre mouvement.

Plus tard, un travail pour chaque section avec des questions clés concernant les différentes tranches d'âge. Pour terminer, la soirée du feu de camp nous a invités à célébrer les succès obtenus. Chaque groupe nous a invités à rire, á chanter, à danser et à jouir de notre culture, un voyage imaginaire à travers notre beau pays qu'est le Chili.
Le 4e jour fut ensoleillé et nous nous sommes levés pour découvrir un paysage magnifique. Les termes de Chillan, un endroit magnifique dans les montagnes et la neige. Des cascades naturelles et des fleurs sauvages. Nous avons regardé avec émerveillement, nous avons dansé, chanté, et nagé dans ces eaux thermales.
De retour au camp, nous savions que le camp allait à sa fin. Nous avons célébré la messe et rendu grâce à notre grand Ami pour cette magnifique chance. Comme la chanson le dit « La jupach s'habille de fête, et cette fête ne se finira pas, c'est une aventure qui commence et qui continuera, qui donne vie à notre unité.
Le camp s'est terminé, mais la mission des Jupachinos, des Jupaecinos, Nippacinos, Chiro et Fimcap continue cette fois dans chaque groupe local, diocèse, organisation. Merci à tous les dirigeants, aumônier, groupes locaux, communauté paroissiale, à nos amis de Jupae, Nippac, Chiro et Fimcap, l'équipe de Pinto, l'équipe d'intendants, les organisateurs, familles d'accueil et tous ceux qui croient et qui travaillent à ce rêve devenu réalité.

Equipe Nationale de Jupach.

[Dessus]

Link image

Assemblée Nationale de Jupach, Chili

L'Assemblée nationale de Jupach a eu lieu du 10 au 12 janvier 2003. Le slogan de cette année était: Jupachino, bouge-toi, prends ton sac à dos et ose! Durant cette année, nous voulons inviter chacun à découvrir et à réfléchir au fait que chacun de nous est le miroir de ce qu'est Jupach.
Nous voulons "bouger" afin de mieux connaître nos méthodologies, approfondir notre style et notre spiritualité. Nous voulons prendre notre sac à dos en faisant notre travail comme il faut. Nous voulons prendre nos propres expériences comme point de départ et être responsable pour les autres. Nous voulons aussi oser et avoir le courage de dire ce qui ne va pas. Nous voulons oser faire les choses de manière différente, avec justice et responsabilité vis-à-vis de chacun.
Ce sera notre manière de faire l'année prochaine. J'espère qu'à la fin de l'année nous pourrons dire oui, nous osons être vraiment différents. Un petit pas vers un nouveau monde.

Jaime Muñoz

[Dessus]

Link image

ar Montiano

CHIRO Philippines a célébré en 2002 son Jubilé d'Or avec la devise: "50 années de service à la jeunesse Philippine." Ce qui avait commencé avec un missionnaire de Belgique avait grandi pour devenir un arbre, peut être pas le plus grand des arbres, mais un arbre solide avec des racines profondes de service et des valeurs. La brève période de fonction d'Edgar Montiano comme responsable national a montré que même quelques années de service pouvaient être fructueuses et donner bonne récolte. Sa mort soudaine et prématurée à l'âge de trente-trois ans est une grande perte pour le Mouvement, pas seulement à cause de son jeune âge mais aussi à cause de son inspiration et son esprit créatif qui ont incité beaucoup de jeunes gens à s'engager au CHIRO. « Leader » Edgar avait pris les rênes du mouvement un peu avant que le Pape Jean Paul II vienne aux Philippines pour célébrer la 4e Journée Mondiale de la Jeunesse en 1996. Il a profité de l'occasion de la présence de beaucoup de délégués FIMCAP à Manila pour organiser une rencontre bilatérale entre des groupes locaux des Philippines et des groupes de jeunes d'autres pays. Très intéressé par l'aspect international, il a toujours essayé de participer à des rassemblements internationaux de la jeunesse. Il a assisté à des réunions préparatoires et aux Journées Mondiales de la Jeunesse à Paris et Toronto. Il a invité CHIRO - Taiwan aux Philippines et préparait le couronnement de son programme international avec le camp mondial ici aux Philippines ce mois de juillet. Il a aussi renouvelé CHIRO à l'intérieur, à travers la centralisation de ses services. A l'origine un groupe disparate d'unités séparées et de sections, le mouvement CHIRO émerge maintenant comme un Mouvement National avec un Conseil National de représentants et un secrétariat à Las Piñas, Rizal.

Les camps de formation nationaux pour futurs animateurs de groupes ont été organisés. CHIRO a aussi joué un rôle plus actif dans la Fédération Nationale des Organisations de la Jeunesse, un bras de la Conférence Episcopale Catholique des Philippines. CHIRO était en mouvement et s'est établi solidement comme une Organisation de Jeunesse Nationale. Les vieux groupes ont été réveillés, de nouveaux groupes ont été lancés dans les Îles du Central de Cebu et Bohol et à Mindanao dans le Sud du Pays.

Aussi la dimension spirituelle s'est accrue quand nous avons fait un pèlerinage de deux jours avec la jeunesse du Diocèse de Batangas à notre Dame de Ville Lipa en 1998. Nous savons que les mouvements et organisations peuvent facilement prendre de l'âge le long des années et se pétrifier dans de vieilles structures. De nouvelles idées, de nouvelles façons de faire les choses garantissent la vie et la vitalité du Mouvement. Edgar a tracé le nouveau chemin pour CHIRO. Il a intégré le Mouvement avec ses racines belges dans la culture philippine et ses traditions et en même temps il l'a ouvert à la culture moderne de la globalisation grâce aux liens internationaux. Cette autre manière de penser et d'agir est la grande contribution d'Edgar à CHIRO et à la FIMCAP. Son ardeur et son dynamisme nous fait relever le défi d'avancer afin de servir les enfants et la jeunesse d'une manière moderne et effective.

Révérend Gerry L. BOUCKAERT, CICM,
Aumônier National
CHIRO, Philippines

;nier National
CHIRO, Philippines

[Dessus]


Bureau Européen

Le premier week-end de février, le Patro a accueilli le Bureau Européen pour sa réunion au Relais Patro, leur maison de formation à Natoye.
Après un trajet de trois et demie, ce fut une expérience fantastique d'arriver enfin. Le Relais Patro est situé dans une jolie petite vallée avec une petite rivière le long de la propriété, un étang et un bois. Toute la région était couverte d'une couche de neige. Cette vieille bâtisse qui se dressait dans la pénombre de ce cadre romantique nous a donc accueillis.
Il y avait en même temps la réunion des équipes nationales du Patro. Nous avons ainsi eu la possibilité de connaître un peu mieux les gens de l'organisation et en autres, Julie, la nouvelle présidente du Patro. Ce fut une rencontre sympathique malgré le peu de temps pour discuter de choses en profondeur. Mais au moins ce fut une bonne possibilité de faire un peu mieux connaissance.
L'ancienne présidente fêtait son départ le même week-end, et nous avons eu le privilège d'y être invités. Bien que je n'aie rien compris à son discours d'adieu, on sentait l'émotion, on entendait des rires…ce fut une expérience touchante. C'est quelque chose que de quitter une organisation dans laquelle on s'est engagée pendant des années. Je pouvais sentir l'appréciation des gens Patro pour tout le travail qu'elle avait accompli. C'est dans ces moments-là que l'on voit clairement la force d'une organisation. C'est comme une grande réunion de famille. Ceux qui travaillent pour l'organisation le font parce qu'ils y croient. Malgré certains différents, les gens se serrent les coudes parce que le travail doit continuer. C'est vraiment comme une famille.

La réunion de Bureau était très productive. Partant des résultats de l'Euroconférence, nous avions un tas de décisions à prendre. Comme il y avait de nouveaux délégués, nous avons dû ré-expliquer le fonctionnement de la Fimcap et les différentes activités. Il y avait aussi certaines personnes du projet Euroclass, deux gars de la Hongrie et une fille d'Ukraine. C'était bien d'avoir des information de première main sur le projet. Plus d'organisations se sont montrées enthousiastes vis à vis du projet. A ma grande satisfaction, nous sommes parvenus à remplir le calendrier. La plupart des activités pour les trois années à venir ont étés réparties et attribuées. Seules deux réunions de Bureau, un Euroforum et un Eurocontact sont encore à attribuer. Ce qui n'est pas un mauvais résultat, vu que c'est la première réunion de Bureau de la nouvelle équipe.

Une des décisions les plus importantes concerne notre engagement concernant l'organisation des Journées Mondiales de la Jeunesse à Cologne en 2005. Un groupe de travail va être fixé pour soutenir l'organisation des activités Fimcap sur place. Une chance à saisir pour parler des possibilités fantastiques de la Fimcap au monde entier et…une bonne occasion de rencontrer beaucoup de gens Fimcap durant ces journées.
La réunion de Bureau fut un grand succès. J'aimerais remercier tous ceux et celles qui étaient présents. Un tout grand merci à Rébecca et à Fabian, ainsi qu'au mouvement Patro qui s'occupait de toute l'organisation.

Corno

[Dessus]


Ranfttreffen Décembre 2002

Une marche qu'on n'oubliera pas! Et cela a été le cas pour nous : trois filles Maltaises ont participé à la marche de Ranfttreffen. En fait, on ne savait pas ce qui nous attendait...bien que on aurait pu se l'imaginer. Pouvez-vous imaginer trois filles maltaises, pas du tout habituées aux randonnées, suivre 3 personnes de la Chiro pour une destination inconnue? C'est le début de notre histoire. En fait, à part notre expérience „survie", nous avons passé de bons moments, spécialement quand nous avons fait la connaissance de gens, et lorsque nous avons pu échanger nos expériences dans les ateliers. En fait, ces ateliers se faisaient lors de différents arrêts durant la marche, et cela nous a amenés à avoir des discussions très intéressantes et à réfléchir sur le thème IDEE. Les ateliers lors de la dernière étape offraient l'occasion d'être créatives, ce que nous avons terriblement apprécié. Bien que nous trouvions que cette marche était longue et fatigante, le spectacle de ces milliers de bougies allumées dans la vallée de Ranft ainsi illuminée fut une vue qui nous a bien récompensées de nos peines. Nous sommes sûres que nous allons chérir cette expérience et remercier Jungwacht/Blauring pour cette chance magnifique de partager ce grand événement annuel.

Christine, Marvic, Nathalie
Zak Malta

[Dessus]

Link image

Nouveau programme de stages de langue

La Direction de la Jeunesse et du Sport, sur décision du Secrétaire Général, propose en 2003 un nouveau programme de stages de langue.
L'information et les formulaires de candidature pour les stages de langue seront envoyés mi-février 2003. Les stages de langue sont spécifiquement conçus et réservés à des jeunes impliqués activement dans le travail de jeunesse. Les organisations doivent prendre une plus grande responsabilité dans la sélection et la préparation de leurs candidats. Une lettre de recommandation sera nécessaire.

Le programme

  • 2 stages d'anglais (04 – 30 septembre 2003 et juillet 2003 (date à confirmer)
  • 1 stage de français (17.08-13.09.2003)
  • 1 stage de russe (27.07 – 23.08.2003)
  • 1 stage d'allemand (03.08 – 30.08.2003)
  • 1 stage d'espagnol (01.07-25.07.2003 (date à confirmer)
  • 1 stage d'italien (07.09 – 27.09.2003) –(doit être confirmé)

Condition de participation :

Frais de transport : à la charge des participants
Frais d'inscription : L'hébergement et la nourriture ainsi que les coûts pédagogiques sont pris en charge. Des frais d'inscription de 100 Euro par participant par stage seront facturés à l'organisation
Dates limites : Les candidats devront envoyer leur formulaire le 15 mars 2003 à leur organisation. Les formulaires des candidats commentés ainsi que la lettre de recommandation doivent arriver à la Direction de la Jeunesse et du Sport au plus tard le 31 mars 2003 (envoi par courrier ou par fax – les e-mails ne sont pas acceptés).

[Dessus]

Link image