F I M C A P
Où les jeunes catholiques se rencontrent...
fimcap in english
fimcap en français

Link

C'est la version en ligne du Link, la revue bimestrielle de Fimcap.

Edition Octobre 2002

Index

Éditorial
Sama, sama... i isa
Réunion du Bureau Intercontinental
CYO Ghana
CYO Sierra Leone
Chiro – Burundi
Xaveri Burundi
Vous serez mes témoins en Afrique
Réunion du Bureau Fimcap Europe
Ranfttreffen
Appel à l'aide
Kaderschouw

Version imprimable (Acrobat file 694 kb)


Archives


Colofon

Rédaction: Carme Carrion i Ribas, Marleen Deblonde
Traduction: Marleen Deblond

Editorial

Chers amis

Notre Afroconférence en Afrique du Sud aura lieu au mois de décembre et le thème de celle-ci sera "Ubuntu". La plupart des Européens trouveront ce mot peut-être étrange, mais en Afrique, ce mot a la même signification dans toutes les cultures africaines à travers tout le continent africain.

Le mot UBUNTU dans les cultures africaines se réfère à l'être humain, au fait d’ETRE HUMAIN Les principes UBUNTU sont basés sur les valeurs telles que le souci des autres, la main que l'on tend vers les autres, en étant tolérant, généreux, honnête, digne de confiance et responsable, où on est un soutien pour les autres en période de crise, où on se soucie de l'environnement. La communauté autrefois était vue comme étant une grande famille. Chaque membre était mon frère ou ma sœur et chaque enfant faisait partie de cette large communauté. Pour un adulte, c'était normal de réprimander l'enfant du voisin si l'enfant se conduisait mal. Chaque adulte se devait d'être un exemple ou un guide pour les enfants ou les jeunes de la communauté.

De même avec les adultes: lorsque des conflits émergeaient, les aînés de la famille étaient les premiers appelés à écouter, à donner conseil et á tenter de résoudre le conflit. D'autres questions étaient débattues devant le tribunal de la communauté afin de gérer le conflit, ce qui se passait avec grand respect et discernement. Habituellement, toutes les parties en cause acceptaient la décision de la communauté ou du tribunal de la tribu.
A cause de la désintégration de la grande famille ou de la disparition de la vie rurale due à l'urbanisation croissante qui désintègre la plupart des communautés et, due à l'influence des valeurs ou styles de vie occidentaux, les valeurs de base UBUNTU semblent avoir disparu pour le moment. Nous le voyons dans les nombreuses guerres sur le sol africain, les innommables atrocités commises dans nos communautés africaines, et la violation de l'environnement sous toutes ses formes.

Des leaders comme Nelson Mandela et d'autres personnes de bonne volonté sont tous inquiets de voir tant d'Africains quitter le droit chemin des principes moraux et éthiques qui faisaient de nous des gens intègres.

L'Afroconférence en décembre pourra, on l'espère, approfondir ce thème et bien sûr encourager notre jeunesse à re-examiner leurs valeurs et à trouver des moyens pour rétablir les valeurs positives dans notre société.
En tant qu'organisations de jeunesse, nous pouvons faire la différence en motivant nos jeunes à faire les choses différemment des leaders assoiffés de pouvoir et sans scrupules que nous trouvons dans certains pays africains aujourd'hui.

Judy Figland

[Dessus]


Link image
Link image

Sama, sama... i isa (Nous sommes tous unis)

Mabuhay !!! Salut et longue vie a tous. C'est ainsi que les gens de Manille se saluent, c'est ainsi que les gens nous ont souvent accueillis lors de notre séjour aux Philippines et ce sera ainsi que les gens nous accueilleront lors du prochain camp mondial!"

La dernière semaine du mois d'août, Zeger, Alveiro, Mette et Carme sont allés aux Philippines. l'objectif de notre visite était de commencer à travailler ensemble avec Chiro Philippines à l'organisation du prochain camp mondial.

Les gens de Chiro Philippines, C'est Edgar Montiano, le président, Gerry Boeckaert, l'aumônier national, c'est Bernadette, Marian, et tant d'autres nous ont accueillis à bras ouverts et se sont montrés à la fois très surpris et ravis de notre présence. Cela faisait longtemps qu'ils avaient formé le projet de faire un camp mondial, mais maintenant, le moment est venu et cela leur a paru incroyable. Après notre acclimatation au pays, au décalage horaire et au climat, nous avons entamé les préparatifs. Nous nous sommes réunis pour réfléchir aux différents aspects de l'organisation du camp mondial. Les gens de Chiro Philippines nous ont proposé d'aller deux jours dans le Nord du pays, où il y a les rizières en terrasse (huitième merveille du monde), y rencontrer les personnes et les groupes locaux d'une des régions où le camp mondial pourrait avoir lieu. Notre visite a été une surprise pour les responsables locaux, un peu pris de court, mais ils se sont montrés très intéressés d'accueillir des jeunes du monde entier, de vivre et de travailler ensemble le prochain mois de juillet.

A la fin de notre séjour, nous avons décidé de certaines choses qui seront discutées et concrétisées au prochain Bureau Intercontinental. Dans la prochaine édition de Link, vous aurez des informations pratiques plus concrètes. Pour le moment, je peux seulement vous donner des dates: du 9 au 26 juillet 2003; un pays: les Philippines; une organisation d'accueil: Chiro Philippines et un thème pour le camp mondial: Sama, sama.... i isa!!!!

Carme Carrion i Ribas

[Dessus]

Link image
Link image

Réunion du Bureau Intercontinental

Le Bureau Intercontinental s'est réuni le week-end du 5-6 octobre 2002 au Secrétariat Fimcap à Anvers.

Un point à l'ordre du jour était "Nouvelles des organisations membres" et nous avons constaté qu'il y a du mouvement: En Europe certaines organisations envisagent ou ont même décidé (par ex: SUK) de quitter la Fimcap. D'autres veulent garder le contact mais ne participent dans aucune activité Fimcap. On devrait peut-être envisager une certaine forme d'affiliation de correspondance lors de la prochaine Assemblée Générale. En Afrique, il y a quelques organisations qui sont très intéressées de joindre la Fimcap (Sénégal, Gabon, Congo Brazzaville, Katanga). Nous devons examiner les possibilités. En Amérique latine, nous avons investi beaucoup d'énergie à établir de nouveaux contacts, au Nicaragua et en Argentine.

Le point des finances fut le second point important. Avec l'aide de l'experte comptable de Chiro Flandres Ingrid Hertogs, nous avons fait le bilan de la situation financière. Un point important à mentionner est que beaucoup d'organisations n'ont toujours pas payé leur cotisation annuelle. Le bilan général est plutôt positif, mais il y a encore des dépenses énormes cette année: l'Afroconférence, et d'autres factures à payer d'ici la fin de l'année.

Une grande partie de la réunion a été consacrée à la préparation du Camp Mondial aux Philippines prévu au mois de juillet 2003. Chaque organisation aura déjà reçu une invitation maintenant, avec les détails pratiques et les conditions de participation. A l'avenir vous aurez aussi la possibilité de consulter le site Fimcap sur Internet pour plus d'informations. Le travail continental se concentre surtout sur les préparations des Assemblées Générales respectives (Euroconférence en novembre, Afroconférence en décembre) L'Eurocontact de l'année prochaine a connu un démarrage difficile, mais finalement nous sommes heureux de vous annoncer que nos amis Maltais vont l'organiser du 10 au 16 août 2003.

En ce qui concerne les OIC (organisations Internationales Catholiques), Olivier Heyen, notre ancien président, a fait un petit rapport de ses activités au sein du Comité de coordination. Bert Van den Bossche était aussi présent pour nous parler des JMJ passées à Toronto (les prochaines JMJ auront lieu à Cologne, Allemagne en 2005) et de plus il nous a fait une démonstration du matériel de sérigraphie. Ce matériel très fragile peut être emprunté pour toutes les activités Fimcap et est présentement au Chili pour le Camp national.

Le temps de réunion fut malheureusement trop court pour aborder tous les points de manière exhaustive. Certains points seront repris à la prochaine réunion du Bureau. Vous en serez informés lors d'une prochaine édition de Link.

Zeger Van Besien

[Dessus]


CYO Ghana

La 40ème réunion du Conseil national de CYO a eu lieu du 28 août au 2 septembre 2002 au diocèse de Navrongo-Bolgatanga. Plus de 90 responsables CYO venus des 18 diocèses Archevêchés, y ont participé, y compris un nombre record de 14 aumôniers. Le thème en était: "Vous êtes la lumière du monde", un sous thème du thème principal lors des JMJ à Toronto, Canada. L'assemblée du Conseil a passé en revue les activités du passé des groupes nationaux et diocésains grâce aux rapports d'activités et ont planifié les activités futures.

Le point principal fut la mise en place d'une Fondation en l'honneur des Pères Hugo Maus et Jan Voet pour la formation de la jeunesse. Ce fut inauguré par M. Francis Andoh et un appel aux dons fut lancé par Madame Kassisi.

Le très révérend. Lucas Abadamloora, Evêque Catholique du of diocèse Navrongo-Bolgatanga qui s'est adressé à l'assemblée sur le thème de rencontre. Il a insisté sur les propriétés du sel, qui assaisonne et qui conserve la nourriture et l'importance de la lumière qui représente la vérité et la foi en Dieu, encourageant les membres de CYO à étudier la parole de l'évangile afin qu'elle illumine leurs esprits et leurs cœurs.

Lié à la campagne actuelle contre l'indiscipline et la corruption dans notre société, le ministre de la Région Nord-Est Mahami Salifu a chargé CYO, une organisation de jeunes chrétienne dynamique avec une formation morale saine pour mener campagne parmi leurs semblables. Il a loué les réalisations de Ghana CYO et a demandé le soutien de ses membres afin de l'aider à mettre en place ses programmes de développement pour la région.
M. Francis Avonsige, un ancien dirigeant catholique a lancé un appel vibrant à la Conférence épiscopale afin d'obtenir un meilleur support financier et matériel pour les groupes locaux, plus spécialement ceux de CYO. Il a d'autre part lancé un appel à la conférence d'envisager de former des prêtres à la tâche d'aumônier de jeunes et de les laisser plus longtemps avec les groupes de jeunes que pour le moment, où la plupart des aumôniers changent après 1 à 3 ans maximum.

Lors de la célébration d'Action de grâce CYO Ghana a offert en cadeau un ensemble complet de vêtements traditionnel tissés à la main au révérend Père Robert Edwin Hagan, l'aumônier national CYO (qui va aux Etats-Unis pour année sabbatique) en remerciement pour ses 13 ans de dévouement au sein de CYO Ghana.

Paul Kelly,
Président National CYO

[Dessus]


CYO Sierra Leone

L'organisation de Jeunesse Catholique de Sierra Leone demande de rétablir son Affiliation Fimcap!

En tant que coordinateur pour le programme jeunes au niveau du diocèse de Kenema, un des trois diocèses, je voudrais rétablir les contacts avec la Fimcap après avoir perdu le contact pendant plus de 6 ans, dû à la guerre qui a sévi pendant plus de 11 ans. Cette guerre a finalement paralysé toutes nos activités et a causé beaucoup de victimes au sein de CYO, Aujourd'hui on recommence à rétablir et à réorganiser les groupes CYO au niveau local dans toutes les paroisses et dans tous les diocèses du pays. Les choses ne sont pas faciles, spécialement dans les paroisses nouvellement installées, surtout où tout avait été détruit. C'est un véritable défi. En ces moments difficiles, les groupes recommencent à zéro. Nous espérons que la Fimcap pourra nous aider à promouvoir notre mouvement de jeunes en Sierra Leone. Que Dieu vous bénisse.

Fred Nyuma-T,
Co-ordinator youth programme,
Kenema diocese, P.O. Box 200
Kenema Sierra Leone
West-Africa

[Dessus]


Chiro – Burundi

Le changement!

Depuis quelques années, la jeunesse de la CHIRO-BURUNDI a montré sa maturité en suggérant, à plusieurs reprises, que des responsabilités visibles leur soient également données, de manière démocratique, pour ne pas rater la chance de la re-dynamisation et jouer pleinement leur rôle, dans le cadre tracé par les Statuts.

La grande nouveauté à signaler à présent, ce sont les élections du Nouveau Comité National qui ont eu lieu ce dimanche 6 octobre 2002 à Gitega. Elles avaient été préparées depuis l’an 2000, mais reportées à deux fois. L’insécurité qui a prévalu dans le pays en juin, juillet, et août, avait obligé les organisateurs à reporter les élections… à une date toujours ultérieure. Enfin, ce 6 octobre 2002, elles ont eu lieu en présence du Vicaire Général de l’Archidiocèse de Gitega, Mgr Canisius BATEMBEKEZA, du Président du Conseil National de la CHIRO BURUNDI, Honorable Laurent KAGIMBI et du Comité National. Les jeunes peuvent désormais assumer des responsabilités dans la direction du Mouvement et les adultes doivent leur prêter main forte en les laissant profiter de leurs expériences.

Le Nouveau Dirigeant s’appelle Jean Claude MINANI. Son curriculum vitae va figurer bientôt sur le site de la FIMCAP (www.fimcap.org). Il vient de remplacer Monsieur Antoine CISHAHAYO, qui figurera pour longtemps dans les annales de la FIMCAP, parce qu’il est l’un des premiers du niveau international pour toutes les organisations de la jeunesse catholique africaine.(Voir l’édition spéciale de Link 2000). Nous aurons l’occasion de célébrer cette reconnaissance à l’occasion du jubilé d’or du Mouvement au mois d’août 2003. D’ici là, nous aurons terminé une année de préparations intenses, suivant notre devise : « nous sommes les apôtres de l’amour, de la justice et de la paix ».

Le Nouveau Dirigeant et son équipe ont du pain sur la planche en ce moment où le Burundi fait des efforts pour sortir de la crise, où la FIMCAP, elle-même, connaît des changements de responsables au sein du Bureau Intercontinental, en ce moment où la FIMCAP AFRICA prépare son Assemblée Générale qui conduira également aux élections du Président et du Vice Président, décembre 2002. Changements, nouveaux visages, nouvelles fonctions...

Zénon Manirakiza

[Dessus]


Xaveri Burundi

Deux semaines de camp, trois maisons achevées Le mouvement Xaveri Burundi, en collaboration avec les Scouts du Burundi et le Conseil National des Eglises du Burundi, vient de collaborer á l'organisation d'un camp International de Travail et de Formation en Province de Mwaro (Centre-Ouest du Burundi) du 18 août au 3 septembre 2002.

Plus de cent jeunes campeurs y ont pris part soit en régime d'internat ou externat provenant des mouvements de jeunesse suivants: Scout, Xaveri et JAMAA. Les activités ont consisté en la fabrication de briques adobe et la construction de maisons pour les Batwa ( une ethnie minoritaire et marginalisée). Sur 6 maisons prévues, trois ont été remises avec toiture en tuiles à la clôture du camp le 2.9.2002. Les trois autres seront achevées diligemment grâce au concours de l'administration locale. des exposés aussi riches que variés ont agrémenté ce camp ainsi que deux parties de football entre les campeurs et la population locale. Parmi les conférences présentées, il y a lieu de noter celles relatives à:

  • Le Sida et les maladies sexuellement transmissibles;
  • Le genre et le développement;
  • Les conflits dans la région des Grands Lacs;
  • Le rôle de la société civile dans la mise en application des Accords d'Arusha pour la paix et la réconciliation au Burundi
  • L'Œcuménisme dans la dynamique du processus de réconciliation, etc.
  • Le Représentant Légal de l'ONG "Christian Aid" qui a assuré le financement de ce camp, content des résultats orchestrés, a promis qu'une expérience de ce genre aura lieu l'année prochaine dans un autre coin du Burundi.
  • Des jeunes venus du Sud Kivu (RDC), de l'Ouganda et du Kenya se sont également joints aux participants burundais. L'administration et la population locale ont joué un rôle important dans la réussite de ce chantier.

Térence Mbonabuca
Chef National Xaveri Burundi

[Dessus]


Vous serez mes témoins en Afrique

Du 21 au 25 août 2002, a eu lieu à Bujumbura (Burundi) la deuxième Rencontre Continentale du Forum International de l'Action Catholique. Ce forum a connu la participation des pays suivants: Argentine, Burundi, Espagne, Italie, Kenya, Mexique, Roumanie, Rwanda, Ouganda, République Démocratique du Congo, Zambie.

L'objectif de la rencontre était la rencontre mutuelle, l'échange d'expériences, la contribution des laïcs et de l'Action Catholique à la nouvelle évangélisation pour une société plus solidaire en Afrique et dans le monde entier. Le Forum a été un véritable succès de par la participation active des invités et al qualité des échanges autour de thème central: " Vous serez mes témoins en Afrique": Réalités, défis et perspectives pour la formation des fidèles laïcs.

Ainsi les thèmes ci-dessous ont été abordés:

  • La lecture des réalités ecclésiales et socio-politiques avec une attention aux conflits en cours.
  • La nouvelle évangélisation en Afrique: Spiritualité, engagement socio-politique-économique, engagement dans l'éducation-inculturation-foi, justice et paix.
  • L'identité et la proposition de formation de l'Action catholique: perspectives en Afrique.
  • Action Catholique! Aie le courage de l'avenir. Sois dans le monde présence prophétique. Aie l'humble audace de fixer ton regard sur Jésus.

Les Xavéris du Burundi, du Ruanda, de la République Démocratique du Congo et de l'Ouganda ont profité de ce Forum pour mieux se connaître et échanger sur la VIIIème Assemblée Générale de Fimcap Afrique et le 50ème anniversaire de la fondation du Mouvement Xaveri BUKAVU (RDC).

De même, il y a eu une présentation expériences et projets des mouvements d'Action Catholique par Térence Mbonabuca qui assurait la coordination du Forum et la présidence de la Commission Protocole. Monsieur Zénon Manikariza, Vice-Président de Fimcap Afrique a exposé sur le thème: Foi- Justice et paix.

Térence Mbonabuca
Chef National Xaveri Burundi

[Dessus]


Réunion du Bureau Fimcap Europe 14-15 septembre 2002.

Pour la première fois depuis de nombreuses réunions de Bureau, nous étions presque au complet. Une seule organisation manquait! Ce qui signifie qu'il avait beaucoup de monde autour de la table à Dietikon (Suisse), l'endroit où nous nous sommes réunis. L'ordre du jour comportait différents points, allant des nouvelles des organisations et du Bureau Intercontinental à la préparation de l'Euroconférence.

Nous avons pris le temps de finaliser l'évaluation du travail des trois dernières années. Ces évaluations vont être présentées et discutées à l'Euroconférence et seront la base pour la planification des trois années à venir. Nous avons également rassemblé les informations des projets Roundabout qui ont été organisés, information que nous communiquerons également à l'Euroconférence. Nous avons également discuté des tâches et du profil des membres de Bureau en tant que représentants et délégués de leurs organisations. Le document de la dernière Euroconférence était notre fil de conduite, nous l'avons retouché quelque peu.

Un point crucial était l'appel aux candidats pour les fonctions du présidium européen. Pour le moment nous n'avons que deux candidats pour 4 fonctions. Cela promet d'être une recherche éreintante pour le présidium actuel et pour les organisations qui sont vraiment intéressés au bon fonctionnement de Fimcap Europe.
Nous avons clôturé la réunion du Bureau après quelques informations et accords concernant les activités après l'Euroconférence. Au moins nous savons que la réunion de juin sera organisée par FDF et le bureau de septembre par KJG. Comme vous le saviez probablement, l'Euroforum 2003 aura lieu aux Pays-Bas, dans une ville appelée Buren.

Un grand bonjour Fimcap!

Wim Selderslaghs

[Dessus]


Link image

Ranfttreffen 21-22 décembre 2002

Thème «IDee» Quelle est votre identité?

De quoi s'agit-il? C'est une nuit consacrée à la spiritualité organisée par Blauring et Jungwacht Suisse qui a lieu chaque année, le dernier week-end avant Noël, à laquelle participent environ 2500 jeunes adultes.

En groupes d'environ 12 personnes, vous faites une marche dans la nuit enneigée. Le chemin est balisé de petites bougies. En petits groupes/par ateliers vous apprendrez à connaître les autres membres du groupe ou vous pouvez vous consacrer à des activités créatives sur le thème "Idee" A minuit, vous aurez la possibilité de vous restaurer d'un bol de soupe ou de thé chaud, avec les autres groupes. Après cette collation, tous les groupes qui ont démarré de trois endroits différents descendront dans la vallée de Ranft avec des torches. Le point culminant est évidemment la fête impressionnante vers trois heures du matin. Chaque participant recevra alors une bougie et tous les participants les allumeront tous ensemble et illumineront la vallée. Après le retour au point de départ, vous êtes invité à prendre le petit déjeuner tous ensemble.

Prix pour étudiants et apprentis CHF 20.00 et CHF 25.00 pour les autres. Informations: (en allemand) www.ranfttreffen.ch Si vous voulez participer ou si vous désirez plus d'informations, contactez le comité international de JUBLA: E-Mail: international@jubla.ch.

Pascal Vonlanthen

[Dessus]

Link image

Appel à l'aide

Jong Nederland veut publier un livre de jeux interculturel avec des jeux de différentes cultures. Nous cherchons par conséquent des jeux et des activités typiques de différents pays pour des jeunes et des enfants de 4 à 18 ans. Nous demandons aux organisations Fimcap de nous envoyer par écrit leurs jeux et leurs activités les plus populaires au secrétariat national de Jong Nederland. Merci d'avance.

Pour chaque jeu, nous aimerions avoir les informations suivantes:

  • nom du jeu ou de l'activité dans votre langue et une traduction en anglais
  • Pays, région d'origine
  • Le contexte culturel, les enfants jouent-ils ce jeu pour des raisons géographiques, liées á la nature de la région où ils habitent? Y a t-il un récit traditionnel lié à ce jeu ou une festivité culturelle spécifique?
  • But et groupe ciblé
  • Organisation pratique du jeu
  • Règles du jeu
  • Possibles variations de ce jeu ou activité

Si vous êtes intéressés par le résultat final, mentionnez-le dans votre contribution. Envoyez votre contribution à Isabelle Teeken à l'adresse internet itn@jongnederland.nl.

Ou à l'adresse suivante:
Isabelle Teeken
Landelijk Bureau Jong Nederland,
Postbus 252
NL-3830 AG Leusden,
Pays-Bas

[Dessus]


Kaderschouw, 21-22 septembre 2002

Jong Nederland Slagharen a organisé la rencontre bisannuelle des animateurs et responsables de groupes de Jong Nederland. Environ 600 animateurs de tout le pays sont venus pour participer à des ateliers, pour échanger des expériences et pour être introduits dans le nouveau thème d'année (choisi tous les deux ans) qui est "le temps".

Toutes les activités de Jong nederland tourneront autour de ce thème. Après l'introduction, on a présenté le matériel avec les programmes pour les 5 tranches d'âge. Les programmes sont basés sur le thème du temps ( prendre du temps pour les autres, être à temps, les zones horaires, voyager dans le temps, temps de la jeunesse, le temps de fêter, etc.

Le spectacle d'ouverture était basé sur le voyage dans le temps et nous avons vu des jeux du temps de la préhistoire à aujourd'hui. Ensuite les gens se sont répartis en petits groupes pour participer dans les 25 ateliers. Il y avait bien sûr un atelier avec des jeux du monde entier organisé par le comité international de Jong Nederland.

Après deux temps d'atelier et le souper, le moment de se détendre était venu avec au programme du cabaret et une grande soirée dansante avec un bon groupe de musiciens Les gens ont pu prendre le temps de rencontrer des gens d'autres groupes locaux et de partager enthousiasme et idées!

Corno de Mol

[Dessus]


Link image