F I M C A P
Où les jeunes catholiques se rencontrent...
fimcap in english
fimcap en français

Link

C'est la version en ligne du Link, la revue bimestrielle de Fimcap.

Edition Avril 2002

Index

Éditorial
Journées Mondiales de la Jeunesse
Luc Van Looy
Solidarité Burundaise
Partenariat Sud-Sud
Bandira Bonaventure
Chile
En voie de connexion
CCCCCE Catalogne, Espagne
Chirojeugd Flandres - Kosovo
Vice-versa

Version imprimable (Acrobat file 289 kb)


Archives


Colofon

Rédaction: Carme Carrion i Ribas, Marleen Deblonde
Traduction: Marleen Deblonde
Collaboration: Bert Van den Bossche

Editorial

Avril 2002. Link imagePresque 10 années se sont écoulées depuis l’Assemblée Générale d’octobre 1992 à Bruges. Dix ans depuis le jour où je me suis engagé dans la Fimcap comme Aumônier International. Pour moi, des années importantes, des années qui ont vu la Fimcap maintenir le cap vers le nouveau Millénaire.
Le temps est donc venu de porter brièvement le regard sur ces années écoulées, de vous dire merci et de vous souhaiter le meilleur pour l’avenir.

Dix années Fimcap, 4 Assemblées Générales (Bruges, 1992 ; Randa 1995 ; Durban, 1998 et Accra, 2001), divers camps ici et là, des dizaines de réunions de Bureau avec des amis de l’Est, de l’Ouest, du Nord et du Sud, des centaines de rencontres avec des jeunes et des gens très engagés de divers pays, passer des nuits blanches et se faire du mouron pour des raisons diverses, mais aussi des jours pleins de joie, de contentement et d'amitié.

Le monde a-t-il changé durant ces années ? Le processus de mondialisation - en cours depuis longtemps - se poursuit à pas rapides. Le monde devient un village et les gens s’y rencontrent à de nombreux endroits dans un contexte international et ils deviennent ainsi de réels citoyens du monde. Les voyages, le fait de regarder les mêmes programmes télé, d’écouter la même musique, de pouvoir participer mondialement aux souffrances des autres, ce sont des expériences qui rapprochent les gens, ainsi que leurs idées. Construire ensemble la paix mondiale en apprenant à mieux se connaître, devient donc moins un rêve inaccessible, et ceci indubitablement parce que nous apprenons à mieux nous connaître et à nous apprécier. Pourtant, travailler ensemble à la paix est devenu un défi qui, plus que jamais, reste prépondérant pour chacun de nous. Les événements du 11 septembre 2001 ont provoqué un grand choc qui doit être vu comme un appel et pas comme un prétexte à créer davantage de tensions dans le monde.

Nous rapprocher les uns des autres, c’est positif, mais apprendre à mieux nous connaître et devenir proche nous fait également voir qu’il y a - plus que jamais - des tensions croissantes entre les gagnants et les perdants, entre ceux qui possèdent et ceux qui ne possèdent pas, entre les pauvres et les riches. L’inégalité gouverne ce monde et appelle toutes les personnes de bonne volonté à travailler à une solidarité vraie.

Il me semble que ceci reste un défi pour la décennie à venir, - aussi à l’échelle mondiale.

La Fimcap a-t-elle changé pendant ces années ? Bien des choses sont restées pareilles. Par exemple l’énorme enthousiasme de centaines de milliers de bénévoles. Ils continuent à y croire, à croire que cela vaut la peine de travailler avec et pour des enfants et des jeunes. Ils veulent investir dans les rêves des enfants, des rêves de bonheur véritable; ils veulent jouer avec eux, les rassembler par les chants et les rires, ils les font réfléchir au sens de leur existence et aux forces qui régissent ce monde. La Fimcap permet toutes ces choses et moi-même, j’ai souvent vécu cet enthousiasme et cette foi comme un fil rouge à toutes les rencontres, même si celles-ci n’incluaient pas toujours pour moi le contact avec les enfants.

La Fimcap a également appris à reconnaître ses limites. Comment poursuivre le travail et devoir lutter contre un monde de plus en plus professionnalisé et donc bien rémunéré ? Comment garder la tête haute lorsqu’il y a moins en moins de fonds pour le mouvement de jeunesse structuré et mais bien pour des projets à court terme et bien ficelés ?

Comment leur donner de nouvelles chances, à ceux qui sont sur le point de tomber de la barque parce qu’ils vivent dans les pays du soi-disant Tiers Monde ? Comment les garder avec nous ? Il est clair que nous faisons face ici à des défis qui continueront à préoccuper les équipes de demain.

Est-ce j’ai changé durant ces années ? Sans doute qu’oui... Mes cheveux et ma barbe se sont parés de gris et de blanc, mon élan et mon enthousiasme juvéniles sont un tant soit peu tempérés par mes membres un peu raidis.
Mais mon âme est restée jeune et débordante d’affection pour ces tas de gens fantastiques qui ont croisé mon chemin. Je ne peux pas faire autrement que vous remercier, et je le fais avec joie. Merci pour de ce que vous avez étés tous pour moi : président (e) ou participant(e) d’un camp mondial, secrétaire général(e) ou membre d’une commission internationale. Merci pour vos questions, remarques et critiques. Merci de m’avoir si bien aiguillonné et stimulé par la manière dont vous viviez le mouvement de jeunesse, par votre remise en question de l’Eglise et de la société, par votre recherche spirituelle, par votre engagement constant à offrir le meilleur de vous-mêmes aux enfants,...

Merci beaucoup pour tant de choses, je ne peux les énumérer toutes. En plus de ces mots de gratitude et de reconnaissance, je voudrais présenter mes meilleurs vœux à vous tous, qui êtes actifs dans la Fimcap. Vous avez raison d’y croire, de croire aux enfants et aux jeunes, ils sont l’avenir de ce monde. Travaillez dur pour ces enfants et ces jeunes qui sont défavorisés dans ce grand monde, quelle qu’en soit la raison. Rassemblez les jeunes d’ici et de là-bas, car ces rencontres élargissent les horizons et la tolérance devient réalité. Chantez, riez, priez, pleurez et admirez... Et pas sans moi...

Johan Cottyn
Aumônier International sortant.

[Dessus]


Les 17èmes Journées Mondiales de la Jeunesse approchent. La Fimcap est prête !

Les Journées Mondiales de la Jeunesse auront lieu du 18 au 28 juillet 2002 à Toronto au Canada. La Fimcap y participe depuis de nombreuses années, ainsi que beaucoup de ses organisations membres. La Fimcap a fait la demande officielle de pouvoir organiser une soirée Fimcap lors du Festival des jeunes et ceci a été accepté sous certaines conditions. Une soirée Fimcap est la seule possibilité de rencontrer nos amis Fimcap dans une ambiance Fimcap. Une soirée de ce genre a été organisée lors des JMJ en 2000 à Rome et des jeunes de Zak (Malte), Chiro Southern Africa (Afrique du Sud, Botswana et Lesotho), Foi (Italie), Chiro Philippines (Philippines) . CYO (Ghana) y furent présents. Nous avons également eu la visite de participants individuels aux JMJ venant DUK (Danemark), SUK (Suède), Jong-Nederland (Pays-Bas), Chiro (Belgique), Patro (Belgique), Blauring- Jungwacht (Suisse), KJG (Allemagne), et Xaveri (Rwanda).

Aussitôt que le programme, la date, l’heure et le lieu seront fixés, vous recevrez plus d’informations. Jetez régulièrement un coup d’œil au site des JMJ et cliquez “Events”.

Bert van den Bossche

[Dessus]

Link image

Luc Van Looy, convalescent après un accident de la route

Les participants de la rencontre internationale des aumôniers en mai 2001 à Rome se souviendront très bien de Luc Van Looy, Vicaire du Supérieur Général des Salésiens de Don Bosco et conférencier à cette rencontre. Luc Van Looy a été victime d’un grave accident de circulation lors d’une randonnée à bicyclette. Il a été renversé par une voiture, ce qui lui a causé des blessures graves, dont une fracture compliquée du bassin. Il est déjà en bonne voie de guérison. Tous nos vœux de bon rétablissement l’accompagnent.

[Dessus]


Solidarité Burundaise avec les victimes des volcans de Goma

Avec les dernières éruptions volcaniques à Goma (en République Démocratique du Congo) en février 2002, les militants de certaines associations sans but lucratif burundaises se sont senties interpellées pour venir en aide. Ainsi, NDUWAMAHORO – Le non violent actif (La famille des artisans de paix) en collaboration avec les Xaveris, les Guides et les Scouts du Burundi se sont mis à l’oeuvre pour collecter des aides en faveur des congolais sinistrés par les éruptions volcaniques. C’est une opération de longue haleine tellement les pertes ont- été énormes. Bientôt ça sera la remise officielle de ce qui aura été glané ici et là.

T. Mbonabuca

[Dessus]


Un partenariat Sud-Sud est-il possible?

La dernière Assemblée Générale de la Fimcap a abordé longuement le thème du partenariat. Quand bien même les Xavéris de la République Démocratique du Congo y étaient absents, ceux d’Uvira ont saisi la balle au bond. Ainsi, du 6 au 7 avril 2002, seront-ils à Gatumba (Paroisse limitrophe à la R.D.C.) pour un échange d’expériences et les témoignages durant le week-end. Cette visite fait suite à celle effectuée les 17-18 février 2001 où il aura été question d’envisager les voies et moyens d’épauler les Xaveris d’Uvira pour qu’ils aillent de l’avant.. Ainsi, le matériel Xaveri comme les foulards, les drapeaux et quelques autres signes distinctifs pourraient-ils être disponibilisés à partir de Bujumbura pour les Xaveris d’Uvira. Si les moyens le permettaient, même la revue “Charité” éditée par Xaveri-Burundi serait distribuée à Uvira. Des initiatives à encourager.

T. Mbonabuca

[Dessus]


In memoriam Bandira Bonaventure

Le mercredi 30 janvier 2002, Monsieur Bandira Bonaventure, un des premiers militants restés actifs depuis les années 1960, rendait son âme à Dieu à l’Hôpital militaire de Kamenga à 15h00. Monsieur Bandira Bonaventure avait été élu déjà Chef National Xaveri en 1968 alors qu’il étudiait à l’Université Officielle de Bujumbura. Depuis lors, a-t-il été vraiment fidèle au mouvement Xaveri tant dans sa vie familiale que dans sa vie professionnelle dans une conjoncture difficile. Par son témoignage et sa participation active à pas mal d’associations, ceux qui allaient s’égarer ont rejoint la droite ligne et son souvenir reste vivace parmi les Xaveris du Burundi qui viennent de perdre un des rares monuments.

T. Mbonabuca

[Dessus]


Brèves informations de Jupach!

Cette année , nos amis de Jupach travaillent autour du thème “ je veux sentir et découvrir la bonne onde de la vie”. Ils y travaillent avec beaucoup d’enthousiasme et de créativité, et ceci les encourage à continuer leur engagement pour les jeunes et les enfants du Chili. Ils ont également fait savoir qu’ils travaillent activement à la préparation de leur camp national prévu en octobre 2002. Bonne chance à vous tous et pour vos projets.

[Dessus]

Link image

En voie de connexion – Malte 2002

Après ma première expérience Fimcap en tant qu’animateur pendant l’Eurocontact 2001 à Malte, j’ai eu l’occasion de rencontrer certains responsables des différentes organisations qui forment FIMCAP Europe. La formation d’animateur était le thème principal du séminaire et fut discuté sous différentes approches pendant 3 jours du samedi 23 au lundi 25 mars 2002.

Les présentations du premier jour ainsi que les discussions formelles et informelles les jours suivants ont permis aux participants d’apprécier les cours de formation organisés de manière autonome et professionnelle par les différentes organisations Fimcap et de faire l’expérience du style utilisé par l’école de formation d’animateurs à Olde Vechte aux Pays-Bas. Ceci a servi de base pour les diverses discussions qui ont eu lieu en petits groupes lors des autres points du programme du séminaire. L’approche d’Arjen m’a mis dans l’ambiance d’une session de formation et nous a aidés à engager les discussions sur la diversité des méthodes, des approches et des idées adoptées par les organisations Fimcap pour leurs cours de formation d’animateurs.
Le 3e et le dernier jour du séminaire fut l’étape finale du programme, qui était de discuter de la possibilité d’organiser un cours de formation international pour animateurs, l’organisateur étant alors Fimcap Europe.

Les discussions en petits groupes ce jour là m’ont permis d’apprécier la grande diversité des idées concernant l’animation et la formation des animateurs, ainsi que les différents besoins dans les différentes organisations. Cependant, il est important de souligner que toutes les organisations qui travaillent avec des jeunes aident leurs membres à devenir des citoyens du monde. Bien sûr, des organisations telles que la Fimcap apportent une grande aide dans la mesure qu’elle permet la rencontre de jeunes de différents pays et les incitent à s’ouvrir à des idées et des expériences nouvelles.
A côté de cette expérience fantastique lors des moments formels, j’ai surtout apprécié les moments que nous, les participants, avons passé ensemble, aux repas et durant le temps libre. C’était bien intéressant de rencontrer des présidents et les délégués de manière plus informelle…ils ne sont pas bien différents de moi, même s’ils sont porteurs de responsabilités dans leurs organisations qui sont bien plus grandes que ZAK, Malte.

Pour terminer, je voudrais remercier tous les participants pour tout ce qu’ils ont partagé à cette rencontre. Cette expérience m’a apporté énormément et surtout le désir de m’engager plus dans la Fimcap. La participation active de plus de jeunes dans la Fimcap rendra la Fimcap plus riche, pour le bénéfice de nos organisations. Par la Fimcap nous pouvons devenir une seule grande organisation qui travaille pour le bénéfice des jeunes dans une Europe unie et dans un monde unifié!

Josef DeBono
ZAK Malta

[Dessus]


CCCCCE Catalogne, Espagne

"L’éducation de jeunes. Une déclaration au seuil du 21e siècle ». est un document sur l’éducation que les organisations mondiales IFRC, WAGGGS, WOSM, YMCA, YWCA, ont publié pour faire connaître le travail éducatif des associations de jeunes.

Quatre des associations éducatives catalanes, les scouts catholiques"Minyons Escoltes Guies Sant Jordi de Catalunya", les scouts neutres, "Escoltes Catalans", une association de centres de loisirs catholiques , "Coordinació Catalana de Colònies, Casals i Clubs d'Esplai" et une autre association non confessionnelle, "Esplais Catalans" se sont mis d’accord pour sortir une petite publication qui permettra de faire connaître le document et en plus de présenter nos associations et le caractère commun du travail éducatif que nous réalisons.

De la même manière que le pratiquent les organisations mondiales, nous avons aussi demandé aux autres associations éducatives catalanes de souscrire au document. Pratiquement toutes nous ont remis leur souscription.

Ce document fut présenté publiquement lors d’une session parlementaire catalane présidée par le Président du Parlement, le très Honorable Sr. Joan Rigol et Sr. Federico Mayor Zaragoza, qui firent l’éloge du travail qui se fait dans les associations éducatives pendant les temps de loisirs. Il s’agit d’un lieu d’éducation, qui avec la famille et l’école, contribue à la croissance intégrale des jeunes, les formant comme bâtisseurs de paix, critiques, réfléchis et engagés, qui contribuent à la construction d’un monde meilleur.

En plus de la présentation publique, le document a été distibué dans tous les centres éducatifs, les bibliothèques, aux responsables et les professeurs universitaires, aux politiciens et autres autorités catalanes.

Le travail réalisé par les 4 associations initiatrices vait l’objectif de faire connaître le document, et en même temps d’inciter à la reconnaissance du travail qui se réalise sur le terrain. Il a de plus contribué à faire connaître la tâche éducative que nous réalisons pendant les temps de loisir et à mettre en commun ce qui nous réunit et ce que nous partageons, ainsi que les difficultés que nous rencontrons, ouvrant ainsi des possibilités de travail commun qui aujourd’hui ne serait pas une réalité sans ce projet.

Coordinació Catalana de Colònies Casals i Clubs d’esplai

[Dessus]


Chirojeugd Flandres - Kosovo

Cinq dirigeant(e)s Chiro sont allés au Kosovo avec l’organisation BIX qui veut stimuler le mouvement de jeunesse par des projets dans les différents pays de l’Europe de l’Est. Le but spécifique était dans ce cas-ci d’organiser une semaine de jeux pour les enfants et les jeunes à Shtime. Ce furent 18 jours inoubliables. Voici quelques-unes unes de nos impressions :

« Nous étions toutes étonnées de voir le minuscule aéroport de Pristina, rempli de gens qui attendaient leurs valises et de militaires. Nous avons étés accueillis par des coopérants de l’Action Balkan et nous avons immédiatement fait la connaissance d’Enis, notre interprète, qui a vécu plus d’un an et demi en Belgique comme réfugié. Il allait nous accompagner dans nos activités vu que nous ne parlions pas un mot d’Albanais.

Nous avons été bien reçus au centre de jeunes de Shtime, et là on nous a promis que 5 jeunes nous aideraient à la préparation et au déroulement de notre semaine de jeux. Avant de commencer notre semaine, nous avons visité de petits villages de montagnes ans les environs de Shtime. Nous y avons fait quelques activités avec les enfants. Des choses atroces se sont passées pendant la guerre dans certains de ces villages, de sorte que beaucoup d’enfants souffrent de traumatismes.
L’accueil dans un village avait été fantastique. Nous étions tout de suite entourés par une trentaine d’enfants. Un terrain de jeu fut vite trouvé. Les enfants étaient ravis et nous aussi, car nous n’avions jamais vu autant de gratitude. La semaine à Shtime a été un succès quoique nous nous soyons attendus à plus d’engagement de la part des jeunes Kosovares qui devaient nous aider. Cela illustrait un peu le manque d’expérience de jeunes qui n’ont jamais entendu parler d’un mouvement de jeunesse. Nous avons organisé différents jeux sportifs, une kermesse flamande, un feu de camp, un jeu de village, une après-midi Chiro typique. Les enfants et les jeunes étaient tout contents qu’on fasse enfin quelque chose pour eux. A la fin de notre séjour, nous avons trouvé un petit nombre de jeunes qui étaient d’accord d’organiser une après-midi de jeux une fois par mois, avec notre aide (via E-mail). Nous étions bien contents de les avoir trouvés, car c’était aussi un peu le but de notre séjour.

En plus de ces journées remplies, nous avons vécu des moments formidables à nous 5 et avec les gens que l’on a appris à mieux connaître. Je pense que nous avons tous vécu un moment formidable et que nos expériences nous resteront longtemps en mémoire.

Le projet ne se termine pas ici. Nous restons en contact avec les jeunes de Shtime, afin de poursuivre notre collaboration. Nous espérons que ces 7 jeunes organiseront cette après-midi de jeux mensuelle. Nous allons y retourner l’année prochaine pour le pas suivant dans ce projet. Le but à long terme est d’y implanter une bonne base d’animation de jeunes organisée, non seulement par nous, mais surtout par les jeunes sur place.
Un autre pas serait d’inviter ces 7 jeunes pour une période dans un groupe Chiro en Flandres ou de les faire participer à un cours de formation de base. Nous espérons que la collaboration se poursuivra avec succès. Nous y contribuons par notre enthousiasme et notre persévérance. Nous y retournerons certainement pour leur montrer que nous les soutenons dans leur projet d’animation de jeunes, si important pour chaque enfant et chaque jeune.

Merci à Kurt, Johannes, Sara, Kristin, Steven, Enis, Shpressim, Florent, Zejn, …tous ceux de Bix et de l’Action Balkan pour cette expérience fantastique. Merci à Shtime pour cette hospitalité incroyable malgré une grande pauvreté et l’aide que nous avons reçue durant notre séjour.

Merci aussi à Fahri, Enis, Flamur, Rrezarta, Dashurie, Lendita, Bonjamin et Mervete. Je suis sûre qu’ils feront de leur mieux pour mettre sur pied une bonne animation de jeunes á Shtime.

Sara Bernaert, Kristin Wairy, Janna Van Tomme

[Dessus]


Vice-versa

Le projet Vice-versa de Broederlijk Delen ( du 3 au16 mars 2002) fut couronné de succès. Les gens qui connaissent la Fimcap connaissent cette organisation d’aide au Tiers Monde. Cette organisation non gouvernementale (ONG) est un partenaire de Chirojeugd Flandres, de la Fimcap et de beaucoup de ses organisations membres dans le Sud. Du 3 au 10 mars 2002, environ 50 hôtes internationaux étaient invités à participer dans ce projet d’échange dans les centres de Broederlijk Delen, les paroisses et les communautés d’accueil, répartis dans les 5 provinces flamandes. Chaque hôte international fut accueilli pour une semaine dans une communauté. Ils ont ainsi eu l’occasion de connaître un peu mieux la société flamande.

Le but principal était de donner une vue plus concrète de la vie quotidienne en Flandres, de voir comment les campagnes de Broederlijk Delen fonctionnent et partager la vie de tous les jours. Shaun Dunn (Chiro Southern Africa) et Térence Mbonabuca (Xaveri Burundi) ont passé une semaine au Limbourg et un délégué de Cameroun a été accueilli en Flandres Occidentale.

Du 11au15 mars, les hôtes internationaux ont participé Au Séminaire vice-versa à Ostende, avec les 150 collaborateurs de Broederlijk Delen et autres invités. Ce fut une rencontre créative de gens, de points de vue et d’intuitions au-delà des frontières continentales.

Broederlijk Delen voulait déterminer les défis essentiels à relever pour les années à venir, lors de cinq séminaires sur les questions centrales du travail de solidarité de Broederlijk Delen. Toute la rencontre fut clôturée par une grande fête internationale le 16 mars, avec environ 4000 participants et un nouveau record du monde de Jambé (578 joueurs).

Bert Van den Bossche

[Dessus]

Link image