F I M C A P
Dónde la juventud católica se reúne...
fimcap in english
fimcap en français

Link

La suya es la versión en línea de Link, la revista bimestral de Fimcap.

Edición Junio 2003

Index

Editorial
JMJ 2005 en Colonia
Noticias de CYO Ghana
Chiro Sudáfrica
CELAM
Euroforum 2003 Holanda
¡Preparar el campamento Mundial!
Recaudando fondos para el campamento mundial
Euroclass
Visita a eRko

Versión imprimible (  912 kb)


Archivo


Colofon

Redactión: Carme Carrion i Ribas, Marleen Deblonde
Traductión: Carme Carrion i Ribas

Editorial

Construyendo Humanidad

Es un desafíoZénon Manikariza permanente que existe desde que el ser humano existe. ¡El mundo ha sufrido tantas guerras! Las dos Guerras Mundiales fueron auténticos cataclismos, matanzas y increíbles masacres, pero la guerra es una imponente experiencia para los propios individuos. Mientras que las personas creen en la legitimidad democrática, la guerra es el último escalón que para algunos es “legítimo”. Sin embargo, yo pienso que las guerras que se ganan con la ayuda de las armas, son simplemente una victoria efímera que sólo se puede consolidar con una gran campaña contra la injusticia y a favor de restablecer la paz gracias a la verdad, la justicia, el perdón y la reconciliación. Se ha escrito mucho sobre lo que significa el reto de construir humanidad. Las guerras clásicas parecen pertenecer al pasado. La tan horrible guerra, muy presente en los medios de comunicación, presenta una película de combates que hacen que uno se olvide de lo terrible que es cualquier guerra para todos aquellos que la sufren. La guerra en Ruanda en 1994, en Burundi desde 1993, en Sierra Leone, en RDC, en Oriente Medio, en Irak (¡2003!) han estado muy presentes en los medios de comunicación, pero delo único que nos acordamos es de que las personas estaban decididas y dispuestas a matar hermanos y hermanas.

El progreso tecnológico del siglo XX hacía que la gente soñara en la existencia de un “único pueblo, el humano”. Los conflictos son fundamentalmente sociales. Porque somos diferentes. El respeto de las diferencias entre los humanos, las poblaciones y las naciones seguirán siendo el criterio legítimo para cualquier teoría contra la guerra. En Fimcap, simpatizamos con las grandes manifestaciones contra la guerra de Irak. Estoy seguro que muchos jóvenes de Fimcap han participado en las manifestaciones, especialmente en Europa y en Asia. África ha experimentado atrocidades similares, debido a la mala administración de tantos gobiernos. No se puede construir humanidad con cañones, proyectiles y otras armas mortíferas, que se han estado usado recientemente o en el pasado. Me gustaría invitar a cada miembro de nuestra gran familia de Fimcap a ser consciente del dolor de los jóvenes iraquíes, de las madres asesinadas por las bombas mientras llevando a sus niños en brazos, de los padres perdidos al no poder hacer nada contra este desastre, de los parientes afligidos y de los amigos de los soldados que murieron para su país. No basta con sentir compasión de todos ellos. Me gustaría regresar a África para expresar mi idea de una manera mejor. Diariamente, se suceden atrocidades increíbles sin que se produzca ninguna reacción por parte de las otras naciones, ya que no están implicadas en esas zonas. Algunas de estas atrocidades no son ya parte de conflictos armados “normales”. Me refiero al canibalismo, al abuso sexual por parte de los soldados, al número creciente de mujeres y niñas violadas durante los conflictos armados, a la criminalidad doble (dado que la violación a menudo implica una contaminación con el virus de VIH), a otras atrocidades más cínicas (mutilaciones y otros ultrajes contra la humanidad), al genocidio, cuando se extermina a un pueblo entero por venganza o en operaciones previamente planeados, etc.

Estos hechos deben invitar a nuestra gran familia a combinar reflexión y acción. Fimcap trató esta cuestión durante la última Asamblea del General en Ghana en 2001, a un nivel bastante académico e intelectual (los Jóvenes y la Paz) y durante la Afroconferencie en África del Sur el pasado mes de diciembre (Ubuntu). Pero necesitamos algo más esencial para construir humanidad de forma eficaz. No hay tiempo ya por las resoluciones y recomendaciones durante nuestras reuniones. La ejecución de nuestras decisiones depende de otras condiciones que son difíciles de cumplir inmediatamente y qué explican la realidad de nuestra inercia aparente, me refiero a los problemas financieros. Un gran desafío y un gran problema para todos los continentes. La buena voluntad no es bastante para actuar de forma correcta. Todos nosotros necesitamos muletas en las que apoyarnos para seguir adelante. Construir humanidad consiste en permanecer sensibles a los problemas vividos por nuestros hermanos y hermanas, ya que todos hemos sido creados a imagen de Dios. Son muchas las cosas que pueden bloquear nuestra compasión y nuestra intervención eficaz: construimos muros debido a la diferencia de religión, de raza, a la xenofobia, la indiferencia causada por el individualismo, etc. La contribución de FIMCAP tendría que consistir en acelerar la sensibilidad por la humanidad, al mismo tiempo que buscamos la manera para actuar.

Según esta idea, mi deseo es que durante el próximo campamento mundial en Filipinas, todos los participantes puedan experimentar una nueva sensibilidad compartiendo los dramas vividos aquí y allí. Pienso que ya terminaron los tiempos en los que las personas podían sentarse y esperar, que las cosas sólo pasaran a los otros y no a ellos mismos. Los jóvenes deben aprender a ponerse en los zapatos de los otros cada vez que oyen hablar de atrocidades cometidas en un país. Si no es así, favoreceremos el desarrollo de sentimientos inhumanos y xenofobia y la aplicación definitiva del derecho del más fuerte. Me gustaría enviar a Fimcap más ideas para poder construir la humanidad. Es un reto para el futuro.

Zénon Manikariza
Presidente de Fimcap África

[Tapa]


JMJ 2005 en Colonia

Los preparativos ya han empezado. El programa y el marco habitual se mantendrán. El tema será: “Hemos venido a adorarle a Él“. Fimcap va a trabajar al lado de nuestra organización alemana hermana, KJG, que está involucrada en los preparativos. Vais a recibir más informaciones en las próximas ediciones de Link.

Bert van den Bossche

[Tapa]


Noticias de CYO Ghana

Necrológicas

“Anunciamos con gran dolor, la muerte súbita de CR. J. B. YEGBE, Presidente Nacional de CYO Ghana, durante periodo 1979-1987. Tenía 70 años.

El Sr. Cr. J.B.Yegbe era el líder del CYO Ghana que, en 1980 en Bujumbura-Burundi, se reunió con otros líderes de Federaciones africanas para reavivar la Afro-conferencia, fue elegido su Presidente en 1983 y organizó la 4º Asamblea general de la AfroConferencie en Adoagyri-Ghana que coincidió con el año internacional de la Juventud en octubre de 1985.
Representó a CYO Ghana en muchas Asambleas Generales de FIMCAP y en reuniones del Bureau Intercontinentales en Suiza, Bélgica, Francia, Gran Bretaña, Austria, Holanda etc. En 1989 fue elegid, vicepresidente de FIMCAP. Fue el primer africano que ocupó esa posición y presidió la XVII Asamblea General de FIMCAP en Male, Bélgica, en octubre de 1992.
El Sr. Cr. J.B.Yegbe coordinó junto con el Sr. Titus Burgisser de Suiza uno de los dos primeros Campamentos Mundiales de FIMCAP, en Ghana, en agosto de 1992. El Sr. Cr. J.B.Yegbe‘s trabajó por última vez para Fimcap durante la Asamblea General del 2001 en Ghana, ya que estuvo ayudando y apoyando la preparación de la XX Asamblea General en Abokobi, Ghana.
Tuvo siempre un compromiso total con la Iglesia, a través de los Jóvenes, pero especialmente a través de CYO Ghana, hasta su muerte en Abril 2003. Que descanse en paz.

Víctor Quaye-Foli
Secretario Nacional

[Tapa]

Link image

Chiro Sudáfrica

Durante el próximo invierno, en julio, vamos a celebrar dos actividades muy importantes en Chiro Sudáfrica. Nuestra primera actividad será un taller de Formación Nacional para líderes diocesanos, durante dos semanas. Tendrá lugar del 30 de junio al 12 de julio de 2003 en Mariannhill, Sudáfrica. Esperamos la participación de 30 participantes. Durante su estancia, serán acogidos por las familias de la comunidad de Mariannridge.

El objetivo de la formación es dar más fuerza y recursos a los jóvenes para que sean líderes efectivos en sus grupos locales y en sus diócesis. El programa se centra en estimular las capacidades y fortalecer las habilidades. Durante los primeros días de la primera semana se trataran temas como el desarrollo personal, la organización, el liderazgo, la planificación de proyectos y programas y la elaboración de presupuestos. El primer fin de semana lo pasaremos en la Sociedad Wildlife. Se llevará a los participantes al bosque, para que aprendan de él y descubran distintas maneras para implementar en sus grupos locales, a su regreso, las habilidades sobre las que se ha estado trabajando de forma teórica durante la primera semana.

La segunda semana, empezará con el programa ABCD. A (abstenerse); B (tener fe), C (cambia tu comportamiento) y D (Decide de la mejor manera). Este programa se dirige a los jóvenes para su educación y su concientización sobre el VIH/SIDA. Teniendo en cuenta la pandemia de SIDA que existe en Sudáfrica, los líderes necesitan formación para fortalecerse a si mismos tanto como cualquier joven de su entorno. Los últimos días los ocuparemos aprendiendo Primeros Auxilios. La Cruz Roja Sudafricana va a proporcionarnos formación en los primeros auxilios más básicos. Además los participantes que pasen un examen, van a recibir un certificado.

Al final del programa, los líderes van a ser capaces de regresar a sus diócesis y formar a sus propios jóvenes. Todos los líderes van a ser apoyados por la oficina nacional durante el curso de este año.

La segunda gran actividad de este invierno será la llegada de los miembros de Chiro Vlanderen. Once jóvenes conducidos por dos coordinadores van a honrar nuestra tierra. Van a llegar el 4 de julio de 2003 a Ciudad del Cabo, y partirán desde Durban el día 24 de julio hacia Bélgica. Van a convivir con gente de Chiro locales y con familias de acogida. Quieren formar parte de la vida diaria de la gente Chiro en Sudáfrica. Algunos de los lugares donde van a vivir serán: Upington, Oudtshoorn, Gabarone en Botswana, Klerksdorp, Pretoria, Bloemfontein, Ladysmith y Durban.

Precisamente en estos lugares van a encontrarse con grupos Chiro locales, visitar las ciudades y ver la vida salvaje donde sea posible. Los Chiro de Bélgica van a compartir sus experiencias, realidades, juegos y formas de vida con los grupos que van a visitar.

El intercambio va a ser una oportunidad maravillosa para ambos, Chiro Sudáfrica y Chiro Vlanderen, para aprender los unos de los otros. El intercambio añade una cara concreta al proyecto del partenariado. Deseamos a todos una estancia muy feliz y excitante.

Shaun Dunn
Secretario Nacional

[Tapa]

Link image

CELAM

Durante una visita urgente que realicé a mi familia en Colombia, aproveché la ocasión para hacer algunos contactos con organizaciones y estamentos católicos que trabajan en pro de la juventud y de la infancia en Colombia. Una de las visitas fue ala sede del CELAM (Conferencia Episcopal Latinoamericana); allí me encontré con el P. Armelim de Sousa, quien es el secretario ejecutivo de la sección de juventud latinoamericano.

Con él compartimos durante una mañana, en la cual me explicó los proyectos a que el CELAM desarrolla a nivel latinoamericano. Una gran sorpresa fue que a nivel del continente los delegados de pastoral juvenil mantienen algunas reuniones para intentar seguir un proyecto común de pastoral juvenil. El pasado mes de febrero celebraron el XIV encuentro latinoamericano de responsables nacionales de pastoral juvenil. El tema del encuentro versó sobre: los procesos de Educación en la Fe como camino para acompañar la elaboración del proyecto de vida. Creo que es un gran esfuerzo que se realiza por la pastoral juvenil.

Durante nuestra reunión presenté el trabajo que realizamos en fimcap, al mismo tiempo que el que realizan JUPACH y NIPPAC. Creo que el contacto ha sido muy importante para fimcap y para el CELAM; ya que nos hemos dado a conocer mutuamente.
El sitio web para los que quieran conocer algo más del CELAM: www.celam.org

website of Jupach Chile.
www.jupach.cl

Alveiro Vasquez

[Tapa]


Euroforum 2003 Holanda

BUREN – El Euroforum 2003 se realizó en el pueblo de Buren. El fin de semana del 29 de mayo y 1 de junio, este pequeño pueblo holandés acogió una actividad internacional de Fimcap. Contó con participantes de toda Europa: Bélgica, (Chiro y Patro) Jong Nederland, FDF Dinamarca, Jungschar Austria, KJG Alemania, Ateitis Lituania, eRko Eslovaquia, Zak Malta, CCCCCE Catalunya, Jubla Suiza), que fueron a Holanda para participar en muchos talleres y actividades y… ¡para disfrutar de un muy buen tiempo! El sol brilló drurante todo el fin de semana y nos trajo temperaturas cercanas a los 30 grados centígrados. El tema de trabajo durante el fin de semana fue: “Tiempo para los otros, tiempo para ti”. Tanto el equipo organizador, como los participantes van a recordar un gran Euroforum.
Los participantes llegaron el día 29 a Buren. El programa empezó a mediodía ya que casi todo el mundo estaba presente. Tras la apertura, hubo tiempo para conocernos gracias a unos juegos que hicimos para romper el hielo. Posteriormente, los participantes fueron hacia sus respectivos talleres donde recibieron más información sobre el programa del Euroforum.

Se presentaron los contenidos de los talleres y todos tuvimos la oportunidad de conocernos aún mejor. Celebramos una fiesta Holandesa el jueves por la noche con un Bingo y algunos juegos holandeses típicos.

Tras el desayuno del viernes, los participantes se dividieron en dos grupos. Un grupo continuó con los talleres y disfrutó de los bailes africanos, juegos exteriores, grandes juegos, tiempo de tolerancia, teatro y “regreso a lo básico”. El otro grupo participó de un largo paseo “Anna van Buren-tocht” por Buren con muchas actividades.

El viernes por la tarde, los distintos países se presentaron y los participantes presentaron sus respectivas especialidades, snack y bebidas, procedentes de sus países de origen. Todos pudimos ponernos al corriente de las costumbres típicas de los participantes de los otros países. La velada concluyó con una gran fiesta.

El sábado por la mañana, a la mayoría nos costó mucho levantarnos, dado que la fiesta concluyó muy tarde. Sin embargo, los talleres pudieron empezar a tiempo.
Por la tarde, pudimos escoger entre distintas actividades (ir en canoa, ir a ver un molino, visitar un museo, bañarse …)
Por la noche celebramos una Eucaristía, y tras ella tuvimos una fiesta hasta la salida del sol con el DJ Lars y la banda Magic Soup.

La clausura definitiva del Euroforum fue el domingo. Todos recibimos un recuerdo del Euroforum y fue ya el momento de irnos. El Euroforum fue genial, no sólo por el entusiasmo de los participantes de toda Europa sino también por el gran número de voluntarios que participaron, especialmente los de la sección de Buren de Jong Nederland.

Marcel Posthumus

[Tapa]

Link image

¡Fin de semana para preparar el campamento Mundial!

El fin de semana del 11, 12 y 13 abril, los participantes en el campamento mundial se encontraron: 5 personas de Bélgica (Chiro) y 3 de los Países Bajos (Jong Nederland). Todos llegamos a Waasmunster Bélgica, el viernes por la tarde alrededor de las 8. Tras una breve introducción sobre las Filipinas, que consistió en la proyección de un vídeo, empezamos la primera actividad: un juego sobre la solidaridad. Consistió en que todos escogímos una tarjeta con el nombre de un país. Algunos tenían el nombre de un país rico; otros, con mala suerte, escogimos un país muy pobre. El objetivo del juego era que todos debíamos poder movernos e ir a un país más rico, ya que, en caso contrario podíamos morir de hambre. Podíamos intentarlo todos juntos, o bien de forma individual, o podíamos ayudar a los otros si ya estábamos a salvo. Al final del juego, resultó que no todos podíamos sobrevivir y tuvimos que tomar distintas opciones para decidir quine de nosotros iba a salvarse. Resultó muy obvio (y un poco alarmante) que los más ricos y seguros acabaron decidiendo sobre la vida de los otros. Los pobres no tenían nada que decir y tuvieron que hacer frente a su destino… Pese a todo, nos lo pasamos muy bien durante el juego (por ejemplo con los alfabetos morse). El resto de la tarde nos sentamos alrededor de la mesa, tomamos algo para beber y hablamos largamente para conocernos un poco mejor entre nosotros. En ese momento yo ya me moría de ganas de ir a Filipinas. Me gustó mucho este grupo de personas.

El segundo día empezamos con una introducción a otras culturas. Tuvimos una mañana de aprendizaje intercultural. Yo aprendí (y pienso que los otros también) que usamos los valores de nuestra propia cultura para juzgar a las personas de nuestro alrededor y esto, no siempre es justo, dado que las personas de otros países tienen otros valores y viven de forma distinta. También nos sumergimos en una cultura nueva (inventada) y me di cuenta que el hecho de estar en una cultura que no conoces, puede ser muy extraño y puedes sentirte muy incómodo.

Por la tarde, Zeger vino a darnos un poco de información sobre el campamento mundial. Vimos algunas fotos muy bonitas de las Filipinas (qué me hicieron sentir aún más impaciente). Después, algunas personas filipinas nos contaron un poco más sobre su país, sus gentes, sus costumbres a la hora de comer,.. ¡Para mi, fue muy interesante...!

Más tarde, echamos un vistazo a las fotos correspondientes al último campamento mundial. Algunos habían participado en Paraguay y trajeron algunas fotos muy bonitas y nos contaron historias fantásticas. Por la tarde, tras una hora de cantos (que fue muy divertida, por cierto, ¡algunos de nosotros somos realmente buenos!) jugamos al juego de Pablo. (Es un juego que se basa en el Señor de los Anillos). En este juego, todos teníamos que trabajar juntos para salvar a Pablo. Es un juego de mesa, no es fácil, pero si no estás muy cansado, resulta divertido. Nos divertimos mucho.

El día siguiente, y también el último día, hicimos algunos preparativos para el campamento, decidimos quien iba a cuidarse de qué, y Corno nos contó un poco más sobre Fimcap. Y llego el momento de decirnos adiós….
Creo que yo no fui la única que pensó que el fin de semana fue perfecto y acabó demasiado pronto. Creo que si hubiéramos tenido la oportunidad, nos habríamos marchado a las Filipinas en seguida. Como podéis ver, estamos encantados con nuestra partida hacia las Filipinas. Creo que va a ser maravilloso.

Grietje Cant,
Chiro Bélgica

[Tapa]

Link image

Recaudando fondos para el campamento mundial

La gente de Jong Nederland y de Chiro Flandes nos encontramos el 29 y el 30 de abril. Durante esos días en los Países Bajos se celebra el Día de las Reina, el cumpleaños de la reina holandesa. Durante este día, la nación entera tiene un día de fiesta del trabajo y del colegio y lo celebra. En algunas ciudades más grandes, se organiza un mercado gigantesco. Todos aquellos que quieran pueden vender algo sin pagar impuestos. Toda la tarde y noche y el día siguiente todo el mundo está en las calles, tocando música, vendiendo y pasando un buen rato. Un día perfecto para intentar conseguir dinero para el Campamento Mundial.

Uno de los participantes holandeses del campamento mundial vive en medio del área donde se celebra el mercado en la ciudad de Utrecht. Vendimos distintos folletos y juegos de Jong Nederland, entre otras muchas cosas. Pusimos también un retrete, cosa que resultó un gran éxito. La gente podía utilizar el lavabo por 0,50 € y podían experimentar una visita de aventura al retrete. Tenían que saltar un obstáculo y seguir las pistas de la casa para encontrar el retrete. Nosotros habíamos decorado el retrete con toda clase de objetos divertidos. La mayor parte de la tarde hubo cola de personas esperando, que mataron el tiempo jugando a ciertos juegos tontos.

Con sólo el retrete recogimos alrededor de 250 €. Vendiendo el material conseguimos otros 80, € - El segundo día empezó lloviendo tanto, que la mayoría de las personas decidió celebrar el Día de la Reina en algún lugar interior. En general, estamos muy satisfechos de la actividad que hemos preparado. Lo pasamos muy bien, al tiempo que conseguíamos algún dinero para el Campamento Mundial.

Corno, Yvette, Karen y muchos otros voluntarios

[Tapa]


Euroclass

Las últimas 6 semanas

Todos los participantes de Euroclass regresaron de los países dónde ellos han estado durante el período correspondiente a la formación práctica.
A pesar de que en algunos momentos, este período había sido un poco aburrido o frustrante, todo el mundo pudo compartir las divertidas experiencias que se habían vivido durante los días anteriores. En general, fue una gran experiencia. Tras la evaluación del período de prácticas, pudimos iniciar nuestro proyecto final.
Tras una lluvia de ideas, algunas de las cuales, muy alocadas, trabajamos juntos en un proyecto bastante realista. Dennis e Ieva trabajaron juntos en un programa de intercambio en los Estados Bálticos. Jacob, Atti, Dasha, Peter, Zoli, Balint trabajaron en la preparación de un folleto para un campamento internacional (con un día húngaro, un día danés, etc..). Anne y Eliane quisieron reunirse con los participantes del próximo año y organizaron la EuroCaravana, que consistió en una gira para encontrarse con todos los estudiantes. Liesbeth, Vadim y yo misma hicimos un folleto sobre la recaudación de fondos internacionales para el trabajo juvenil. Al mismo tiempo tuvimos algunas conferencias sobre psicología infantil y relaciones pública en las organizaciones juveniles. Muy interesante.

A menudo nos reíamos cuando el formador nos preguntaba sobre si existe la vida “después de Euroclass”
Ahora estoy muy ocupada buscando una respuesta. Estoy de nuevo en casa, en los Países Bajos. Mi cuerpo está en casa, mis pensamientos están en Dinamarca. Estoy ocupada buscando un lugar adecuado para todos los recuerdos y cosas del Euroclass.
El certificado sobre las cosas que aprendimos: logística, dirección de proyectos, etc… Sin embargo, el certificado no dice nada sobre las muchas cosas que también aprendimos sobre el gulash húngaro, la independencia de Suiza, los Vampiros de Rumania, las bebidas danesas, la religiosidad en Letonia, la tolerancia y las diferencias interculturales. Todo esto nos impresionó mucho más.
Fotos, cartas para leer una vez en casa...

1001 cosas sobre las que hablar... Espero que pueda explicar un poco lo que es Euroclass. ¡La Educación y formación para la vida! ¡Se trata de eso, realmente!
Sólo puedo que recomendar que viváis una experiencia de Euroclass. Es algo increíble, algo muy especial que nunca se olvidará.
Ahora voy a enviar un e-mail para ver si la comisión ucraniana llegó bien a casa. Y les preguntaré, claro está. cuando puedo ir a visitarles este verano....

Melanie Jeuken,
Holanda.

[Tapa]


Visita a eRko

Del 3 al 8 de abril estuve participando en un seminario organizado por la ONG DOBRÁ NOVINA (Acción solidaria de los niños de eRko)
eRko organizó un seminario durante el fin de semana sobre “la casa del pobre” , en el cual participé. En este seminario participaron monitores de eRko de todas las diócesis de Eslovaquia; fue una muy buena oportunidad para dar a conocer a fimcap entre los monitores de la organización, se presentaron las actividades que fimcap realiza a nivel europeo y mundial. También tomaron parte Peter y Angela Kemper de Dreikönigsaktion (dka ong de Jungschar de Autria) los cuales habían estado viviendo una comunidad en Brazil durante 6 años. En el seminario compartieron la vida de los niños en el Brazil.

Al mismo tiempo mantuve reuniones con el equipo nacional de Erko, con el consejo de la Juventud de Eslovaquia (rada mládeze slovenska) y visité algunas parroquias y personas que de un modo u otro trabajan, ayudan o son simpatizantes de eRko.
El encuentro con el presidente y el secretariado de eRko fue muy interesante; durante este encuentro me mostraron la estructura, la manera de trabajar y actividades de la organización, al mismo tiempo que hablamos sobre sus esperanzas y dificultades. También hablamos sobre los posibles proyectos entre fimcap y eRko.

Alveiro Vasquez

[Tapa]

Link image