F I M C A P
Dónde la juventud católica se reúne...
fimcap in english
fimcap en français

Link

La suya es la versión en línea de Link, la revista bimestral de Fimcap.

Edición Abril 2003

Index

Editorial
Campamento mundial
Reunión del ICB
JMJ Colonia 2005
III Foro Social Mundial
¡Colaboradores de Fimcap!
Noticias de Sierra Leona
Kiwo Haití
eRko
EuroClass
Nuevo libro de juegos
ZAK Hal Tarxien- grupo juvenile del año 2002

Archivo


Colofon

Redactión: Carme Carrion i Ribas, Marleen Deblonde
Traductión: Carme Carrion i Ribas

Editorial

Un deseo de paz

Durante estos días, sólo vemos una cosa en las noticias: La Guerra en Irak. Esta podría ser una buena razón para no escribir sobre ello. Por otro lado, es imposible ignorarlo, y estos hechos nos llevan a cuestionarnos preguntas dramáticas sobre la vida humana: ¿Por qué se mata?, ¿Qué nos lleva a matarnos a nosotros mismos? Los periódicos están llenos de guerra durante estos días, a menudo con muchos detalles informativos y técnicos, pero parecen más interesantes los pequeños hechos colaterales. He leído sobre un joven, que había acabado su formación militar y era un oficial nuevo en el ejército de los Estados Unidos.

Estaba muy decepcionado porque no había podido ir al Golfo a luchar. De todas maneras, le tranquilizaba el hecho que, probablemente, habría más guerras en el futuro, y un día u otro tendría su oportunidad. Imagino que hay muchas razones económicas, políticas e incluso militares, que llevan a empezar una guerra. Los gobiernos deciden enviar a sus jóvenes al otro lado del mundo, para matar y para morir. Pero, ¿Por qué la gente quiere ir a la guerra, por ellos mismos? No puedo entenderlo. Sólo puedo imaginar que se les fuerce o se les engañe para hacerlo. Algunos dicen que solamente se puede erradicar la violencia, exterminando la vida humana, dado que mientras haya dos personas sobre la Tierra, seguro que encontrarán algo por lo que luchar, haciendo referencia a la historia de Caín y Abel.

En mi opinión, el análisis no puede detenerse aquí. El trabajo con los jóvenes es demasiado positivo para llegar a esta conclusión. Si este análisis fuera cierto, ¿no tenemos una misión para cambiar esta situación? Si todos nosotros tenemos un potencial para matar, es el desespero y la propaganda, lo que nos lleva a empezar a hacerlo. Durante los últimos años, la acción no violenta, ha sido uno de los temas más tratados en muchas de las actividades de Fimcap. Nuestra contribución podría consistir en: compartir en momentos difíciles, ofrecer experiencias de dinámicas de grupo y de aprendizaje intercultural, y discutir problemas y buscar soluciones. En nuestro pequeño mundo, construimos una sociedad, en la que la gente se puede entender y ponerse de acuerdo de manera no violenta. A mayor escala, esto sólo podría ser posible bajo la condición que todo el mundo contara con lo que es necesario, en términos de justicia, riqueza y desarrollo personal. Y eso me lleva a cambiar el punto de vista: no se trata de defender la riqueza de la sociedad occidental, o incluso de obtener más, sino que es cuestión de compartir y de aceptar vivir de una forma más modesta. ¿Y qué sucede con la guerra continua?

Durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918), hubo un campo de batalla en Flandes en el que se acoró un alto al fuego informal temporal, entre los soldados, durante los días de Navidad. Salieron de sus trincheras y se desearon una Feliz Navidad los unos a los otros. Se intercambiaron fotos y aprovecharon para enterrar a sus compañeros muertos. Prometieron que harían mucho ruido antes de atacar en el futuro, y dispararían demasiado alto para así no darle a nadie. Fue un problema serio para los generales, y se consideró alta traición. ¿Cómo podrían ganar una guerra, si los soldados no estaban dispuestos a matar y morir? Es una bonita historia, pero desafortunadamente no es muy actual hoy en día.

Zeger Van Besien
Secretario General

[Tapa]


Campamento mundial

Como todos sabéis el próximo campamento mundial se celebrará entre los días 9 y 26 de julio de 2003 en Filipinas. Los participantes ya irán recibiendo información más detallada y práctica, pero para conocimiento de todos os explicamos en qué van a consistir los tres proyectos en los que vamos a colaborar durante nuestra estancia en el país:

Lugar Proyecto
Manila Construcción de viviendas para la gente necesitada en tres zonas de Manila
Isla de Cebú Colaboración en una aldea SOS para niños y niñas huérfanos.
Nueva Vizcaya Colaboración en trabajos de reforestación de la zona

Desde aquí queremos animar a los líderes de Chiro Filipinas en su tarea de preparación del campamento mundial. Nos vemos pronto!

Carme

[Tapa]


Reunión del ICB del 28 al 31 Marzo, oficina de Fimcap Amberes

Durante el último fin de semana de Marzo, los miembros del Bureau Intercontinental nos reunimos por primera vez este año. Fue una reunión muy especial ya que era la primera a la que asistían: el nuevo presidente de Fimcap Europa, Corno de Mol, y el nuevo presidente y vice-presidente de Fimcap África: Zénon Manikariza y el padre Daniel Osei Yeboah. El presidium de Fimcap (Carme Carrion i Ribas, P. Alveiro Vásquez y Zeger Van Besien) les acogieron con los brazos abiertos y están ahora deseando trabajar todos juntos para Fimcap. Durante la reunión participaron también algunos invitados: Doris Rengli, Olivier Heyen, Kurt Van der Herten y Sebastiaan Van Dijk estuvieron presentes druante algunas partes de la reunión relacionadas con su pasada, presente o futura función en Fimcap, y yo misma participé como editora de Link.

Antes de empezar con el primer punto, Carme felicitó a Zeger por el nacimiento de su segundo hijo, Milan, y le dio un pequeño regalo de bienvenida para el bebé en nombre de todo el ICB.

El primer punto importante que se trató fue la situación de las diferentes regiones de Fimcap. En África, parece que las cosas van mejorando en Sierra Leona, donde se está intentando empezar de nuevo el trabajo juvenil en las parroquias, con el apoyo de los obispos, y se están haciendo contactos a nivel nacional (ver el artículo posterior). La situación en África occidental no es muy segura hoy por hoy, dada la revolución de Liberia y de Costa de Marfil, y esto podría afectar a los países vecinos, como es el caso de Sierra Leone. La situación política en África central continua siendo crítica (Burundi, Congo, Ruanda…) pero en esta zona, las organizaciones juveniles, también hacen más de lo que pueden. Muchas han celebrado su aniversario de oro, o van a celebrarlo durante este año. De Nippac llegan noticias bastante positivas. El Nuevo equipo nacional está trabajando intensamente. Angèle Snyers ha tenido un problema de salud serio pero ahora ya se encuentra mucho mejor y se está acabando de recuperar en casa. Le deseamos lo mejor.

Hemos recibido también noticias de Haití, después de un largo silencio (ver artículo posterior) En Europa contamos también con una dinámica positiva, una buena planificación y mucha energía y compromiso por parte de algunos países.

Echamos un vistazo a la economía. Teniendo en cuenta la situación financiera general y el presupuesto para el 2003, podemos afirmar que el balance es bastante positivo, pero tenemos un enorme gasto para este año, se trata del campamento mundial. Tuvimos una larga discusión sobre como obtener dinero, subvenciones y solicitudes.

Una gran parte de la reunión trató sobre las preparaciones del campamento mundial en Filipinas. Dada la presente guerra de Irak y la inseguridad general en muchos lugares del mundo, se discutió sobre los posibles riesgos, pero finalmente todo el mundo se manifestó a favor de la realización del campamento mundial, dado que se ha trabajado mucho en su preparación, especialmente la gente de Chiro Filipinas, y ya casi todo está a punto para acoger a los participantes. De todas maneras, es un hecho que el coste financiero de este proyecto es muy alto, y esto puede conllevar algunas consecuencias sobre el número final de participantes.

Dos de los puntos del orden del día de la reunión, se centraron en las Asambleas continentales de Fimcap África y de Fimcap Europa, con la evaluación correspondiente, la forma de trabajar hasta el momento, las prespectivas de futuro y las tareas del nuevo presidium.

También el presidium de Fimcap evaluó su forma de trabajar y las posibilidades futuras, con atención especial al trabajo realizado por el Secretario General. El antiguo presidente de Fimcap, Olivier Heyen, que se encuentra ahora colaborando con el comité coordinador de las Organizaciones Católicas Internacionales (OCI), se reunió con nosotros para hablar de ello y de los nuevos estatutos que se deberán aprobar en un futuro.

El sábado por la tarde, algunos amigos de Fimcap, colaboradores y antiguos miembros del Bureau, que residen en Bélgica, se reunieron con nosotros para pasar una velada agradable juntos.

Muchas gracias a las familias que nos han acogido en Amberes y sus alrededores, a Bert y a Zeger por ocuparse de que todos los miembros del bureau estuvieran muy bien atendidos.

Marleen Deblonde

[Tapa]

Link image

Jornada Mundial de la Juventud Colonia 2005

Se ha nombrado el comité organizativo local y KJG Germany es miembro de este comité. KJG se está planteando tener un gran punto de encuentro de KJG en Colonia. Durante las tardes y noches, proponen tener actividades y encuentros para los miembros de KJG y de Fimcap.

El comité organizador de la Jornada Mundial de la Juventud y de las financias, está buscando voluntarios de todo el mundo para ayudar en la preparación de la JMJ varios meses antes y durante su celebración en verano del 2005. El alojamiento y la comida serían gratuitos.

[Tapa]


Link image

III Foro Social Mundial

"OTRO MUNDO ES POSIBLE"

Siempre en la vida de una persona suceden cosas que marcan. Son en esos momentos en que el reloj parece marcar las horas, los minutos, los segundos, más rápido que de costumbre. Fue eso lo que me pasó en Porto Alegre, ciudad del sur de Brasil donde se realizó el Tercer Foro Social Mundial.

Con certeza puedo decir que para mí, Jaime Muñoz, chileno, existe un antes y un después. Más allá de representar en tal evento mundial a una organización, como lo es FIMCAP; lo que se experimenta sobrepasa las etiquetas, las soberanías, las razas, el pensamiento político. Todos los que llegamos a la cumbre de la sociedad civil nos convertimos en ciudadnos del mundo, con la particularidad de "ser personas" que creen en otra manera de construir la humanidad.

Y en eso se centró el trabajo durante los siete días. Cinco ejes temáticos, testimonios de personas que viven día a día la lucha contra la desigualdad, seminarios, y actividades multitudinarias dieron vida al encuentro mundial, y de paso fueron una respuesta concreta a las problermáticas reales de la humanidad.

Como puedo expresar la alegría que se siente ver, por ejemplo, a israelíes y palestinos abrazados luego de leer una declaración pública en favor de la paz entre sus pueblos. Como no emocionarse al escuchar el testimonio de una niña que creció sumida en la pobreza, y que sólo con su fe y coraje logró convertirse en lo que es hoy, Ministra del gobierno brasileño. Estas son cosas que no se muestran en los medios de comunicación.

Fimcap tomó la palabra...

"También nosotros creemos en un mundo mejor para los niños", esa fue la primera frase que expresé al momento de presentar nuestra organización en uno de los foros temáticos sobre el "Derecho de la infancia a desarrollarse integralmente en la sociedad".

Los asistentes valoraron el hecho de que FIMCAP , pese a ser una organización internacional, no globaliza; al contrario respeta la identidad propia de cada cultura, y trabaja en pro del crecimiento de los movimientos en cada país.

Más allá de los momentos que hubo de intercambiar experiencias como delegado de una organización, también hubo momentos para la relación personal. La riqueza de esos contactos no se puede explicar; hacer nuevos amigos, conocer sus miedos, sus proyectos, en pocas palabras darse cuenta que son muchos los que de diferentes maneras quieren construir una sociedad más justa, más humana.

El compromiso es ese. Y siempre recuerden que "Primero será un clamor saliendo desde las multitudes, gritando a todo pulmón, palabras que desde el alma suben y son el sueño mayor de todos...de todos los que queremos que al final no quede sólo en canciones, no quede sólo en hablar, seguro que si empujamos todos crecerá...y le llamaremos paz."

Con cariño y agradecimiento

Jaime A. Muñoz

Link image
Link image

[Tapa]


¡Colaboradores de Fimcap en Kipdorp!

Esta edición de Link quiere presentaros algunas personas que están trabajando para Link en la oficina de Fimcap, en Kipdorp, Amberes. Queremos agradecerles su amistad, confianza y flexibilidad.

Jan van Bostraeten

Jan Van Bostraeten, se encarga de hacer la composición de Link en las tres lenguas, combinando fotos y textos proporcionados por el equipo de redacción.

Françoise Debecker

Françoise Debecker se encarga de hacer las fotocopias, preparar los sobres y enviar las tres versiones de Link a todo el mundo.

Ingrid Hertogs

Ingrid Hertogs, es la experta en contabilidad para las financias de Fimcap.

[Tapa]


Noticias de Sierra Leona

Situación actual:

Se están haciendo esfuerzos para mantener la paz tan frágil que existe. Los rebeldes han ido lentamente cumpliendo su parte de los acuerdos de paz. El gobierno tiene que tragar mucho y incorporar a líderes de los rebeldes y del ejército descontento, en su administración. Dados los muchos problemas y lo limitados que son los recursos, hay mucho que hacer y a menos que se reciba atención inmediata y urgente, la paz que se ha conseguido estará en grave peligro.

Existen problemas de adictos a las drogas, de niños y niñas afectados por la guerra, de discapacitados víctimas de la guerra, niños soldados que se continúan viendo como oficiales que dirigen los frentes de ataque, la cuestión del alojamiento, la repatriación y los refugiados. Resulta más fácil luchar que tratar de resolver los problemas tras la guerra. Existe una llamada urgente para conseguir necesidades humanas básicas, como el alojamiento, unos buenos cuidados de salud, alimentos, oportunidades de trabajo, seguridad,…
La crisis renovada en Liberia y en Costa de Marfil resultan también una gran preocupación y una amenaza para la paz en Sierra Leona.

CYO Sierra Leona:

Como todos los jóvenes, los jóvenes católicos han sufrido el mismo destino que muchos jóvenes en Sierra Leona. A parte de los daños físicos causados por la guerra, las repercusiones de los conflictos son graves. En la mayoría de casos la violencia y el conflicto les han robado a los jóvenes sus derechos, su vida, educación, salud y seguridad. En el terreno educativo, hay que decir que muchos niños y niñas han vivido durante los once años que ha durado la guerra, sin ni siquiera ver una clase, así que se han construido un futuro muy poco prometedor. Las chicas han sido las que han sufrido más esta situación dados los muchos embarazos tempranos y su relación con la prostitución. Los programas juveniles reciben poco apoyo, y en la mayoría de casos no resultan muy esperanzadores a la hora de ofrecer nuevas posibilidades de recursos y empleo.

Durante la guerra, algunos jóvenes se convirtieron en instrumentos de terror. Contra su voluntad, se les obligó a luchar, matar, mutilar y destrozar propiedades. A causa de las drogas, hubo muchos jóvenes que no pudieron ser controlados, ni tan solo por sus propios líderes sus propios líderes, que los utilizaban para luchar en la guerra. El arma se convirtió en su tarjeta de crédito.

El trabajo juvenil del país quedó casi totalmente paralizado. De todas maneras, se tomaron algunas iniciativas. A nivel de parroquia se organizaron seminarios y talleres para educar a los jóvenes contra la violencia, a la vez que se desarrollaban varios programas de educación por la paz. También se trabajó el aspecto de los peligros de las drogas y la prostitución. Algunos jóvenes están haciendo verdaderos esfuerzos para aprender algunos oficios, de manera que puedan trabajar para ellos mismos, y otros, están haciendo lo mejor que pueden para tener una buena educación.

Los jóvenes de Sierra Leona van a necesitar asistencia financiera, material y tecnológica para solventar sus problemas a través de programas educativos, de conocimiento, a través de talleres sobre como tratar los traumas, la paz y la reconciliación, la pandemia del SIDA, el apoyo a la formación de líderes, estructuras y coordinaciones adecuadas. Es necesario brindar oportunidades a los jóvenes para poder reconstruir sus propias vidas y su nación y para que lleven al final la triste historia de su país.

Daniel Osei Yeboah, C.S.Sp
Vice-Presidente de Fimcap África.

[Tapa]

Link image

Algunas noticias desde Kiwo Haití:

Una antigua líder de Chiro, Ruth Vandekerkhove, hizo una visita a “Kiwo ayity” el pasado octubre 2002 y estas son las últimas noticias de nuestra organización hermana en Haití. Ella fue recibida por el nuevo Asistente nacional, Jean De Dieu, y se encontró con otros miembros del equipo nacional, y con Frandz, el secretario nacional. Cuentan con cerca de 20 personas trabajando como voluntarios a nivel nacional. Kiwo es el movimiento mayor del país, cerca de 60.000 miembros en 600 grupos, y cercano a la Iglesia. Cada parroquia tiene un grupo Kiwo. La mayoría de los miembros provienen de las clases sociales más desfavorecidas. Kiwo acepta además a niños muy pequeños (por encima de los tres años).

Resulta imposible reunir a todos los líderes para hacer sesiones de formación en reuniones nacionales. Los seminarios y los cursos de formación se organizan en las diferentes regiones. En eso consiste la mayor parte del trabajo Kiwo, en como convertirse en un buen líder Kiwo y en un buen cristiano.

Tienen campamentos de verano de una o dos semanas, y organizan muchas fiestas y celebraciones, generalmente relacionados con festividades de la Iglesia o con aniversarios. Kiwo trabaja distintos aspectos sociales, políticos y religiosos. No se posicionan políticamente, pero intentan que sus líderes sean conscientes de las injusticias sociales. Trabajan también en tareas de alfabetización. Las autoridades valoran el trabajo de Kiwo, pero no hay dinero para apoyarles a nivel económico.

Kiwo Haití está muy interesado en colaborar e intercambiar experiencias a nivel internacional, pero dada la falta de dinero, les resulta imposible costear su participación en encuentros internacionales.

[Tapa]


eRko

“Ahojte priatelia!” ¡Hola amigos! Me gustaría presentaros a eRko – Movimiento de Comunidades de Niños Católicos de Eslovaquia en Europa. Hace ya algunos años que estamos en contacto con Fimcap Europa, pero ahora hemos decidido acercarnos más a vosotros, a ayudar a Fimcap a esparcir sus objetivos e ideas. Así que, ¿Quiénes somos? eRko se fundó en 1990 tras la caída del comunismo en Eslovaquia. Nuestro objetivo consiste en caminar por el sendero de la vida con alegría, juntos líderes y niños, y descubrir el Evangelio en la vida de cada día. Nuestras comunidades de niños y niñas se encuentran cada semana con sus líderes y en verano realizan campamentos de verano. Además contamos con actividades específicas de eRko durante el año como son: “Días de Alegría”, “actividades pro-vida”, “Acción de los niños para ayudar”, “Apaga la TV, enciéndete tu” y sobre todo “Acción de las Buenas Noticias” (cantar villancicos para recoger dinero para África). Es importante nuestra revista infantil “Rebrik” (escalera).

eRko es la segunda organización infantil más grande en Eslovaquia, cuenta con unos 6000 niños y niñas y alrededor de 1500 líderes, en todas las partes de nuestro bonito país. Estamos aquí para los niños y ellos están para nosotros. Podemos aprender mucho de los niños y niñas. Nos motivan a no ser perezosos. Tienen una visión muy clara. No especulan como lo hacemos los adultos. Sabéis en que consiste tomar decisiones como: De acuerdo? Oh, si ya sé que quizás no es del todo correcto, pero… Por esta vez, será la última vez que os engaño… La manera de pensar de los niños es tan clara como las palabras del Evangelio. Así Jesús dijo: “Si no sois como los niños, no entraréis en el Reino de los Cielos”. Esta es la razón por la cual los jóvenes decidimos pasar nuestro tiempo libre con los niños. Es la manera de estar más cercanos al Cielo. Os deseo que veáis las cosas con los ojos de los niños. Os deseo que tengáis un buen día en el Señor.

Juraj
(persona de contact eRko - Fimcap, dury@post.sk)

[Tapa]


Euro Class

Un programa de formación para líderes jóvenes, organizado por la organización danesa FDF, junto con Fimcap y la Fellowship Europea. Los participantes provienen de Hungría, Rumanía, Suiza, Bélgica, Holanda y Ucrania

Formación práctica dentro del marco del programa Euroclass en Chiro Vlaanderen: He aquí la experiencia de Dasha, en la oficina Chiro en Amberes.

Hola, soy Dasha, soy de Ucrania y gracias a Euroclass, he tenido la oportunidad de trabajar durante tres meses como voluntaria, en Chiro Vlaanderen.

Soy miembro del Compass Club, una organización juvenil de Ucrania. Es un centro juvenil para niños y jóvenes en Kiev, la capital de Ucrania. Somos 90 líderes y alrededor de 700 niños y jóvenes. A pesar de que somos una organización pequeña, organizamos muchas actividades, después de la escuela.

El objetivo principal de los estudiantes del Euroclass durante nuestra estancia voluntaria, era antes que nada hacer nuevos contactos, intercambiar experiencias, aprender algo nuevo. Durante estos tres meses, he participado en toda clase de reuniones de Chiro – De la comisión internacional, del grupo de trabajo de Sudáfrica y Europa. También colaboré en la organización de propuestas de formación para el aprendizaje intercultural. Realicé también algún trabajo en la Secretaría Internacional de Fimcap como, algunos informes, solicitudes para el campamento mundial, co-organizar reuniones…

Además de Chiro, conseguí visitar otras 5 organizaciones juveniles en Flandes, incluyendo el Consejo Nacional de Juventud. Finalmente, durante los fines de semana, participé como líder en un grupo local Chiro –Woka de Wommelgem, donde hemos tenido algunas “reuniones de trabajo”, cada viernes, y actividades con los jóvenes cada domingo. He participado en todos los grupos de edad, aportando algunos juegos y actividades que yo conocía, o bien aprendiendo algunos juegos flamencos.

Dasha Zubchenko,
Estudiante de EuroClass

En Holanda:

Zoli y Bali, dos participantes húngaros de Euroclass estuvieron como voluntarios en Jong Nederland.

Realizaron una larga estancia en Silkeborg, en una “Hojskole” danesa, donde realizaron su curso de formación sobre diversos aspectos como, dirección de proyectos, organización de actividades, liderazgo de juegos y actividades, técnicas para conducir una reunión y para dar charlas. En la casa había además una piscina y facilidades para practicar deportes. Allí lo pasamos muy bien y conocimos gente muy interesante de la escuela. Casi todos los gastos son costeados por el Consejo de Europa y la organización juvenil antes mencionada. La primera parte de Euroclass pasó muy rápida. Algunos se fueron a casa durante las vacaciones de Navidad, pero la verdad es que no tuvimos tiempo de sentirnos añorados de casa. Todo era muy bonito e interesante.

Entonces, en enero, nos enviaron a los distintos países de Europa y a nosotros nos “tocó” una estancia en Holanda. Estuvimos alojados en familias, durante una o dos semanas y estó nos brindó la oportunidad de encontrarnos con mucha gente.

A menudo hemos asistido a las actividades de tarde le los distintos grupos locales de Jong Nederland, donde los líderes y los niños nos recibieron con los brazos abiertos. Tenemos ahora un montón de nuevos amigos. Hemos tenido además, la oportunidad de viajar por Holanda, y visitar distintas ciudades como Ámsterdam, Hertogenbosch, Utrecht,… donde hemos participado en actividades muy interesantes. Nuestra tarea consiste en aprender de Jong Nederland tanto a nivel local como regional, y participar en el trabajo internacional. Balint hizo una base de datos para juegos de Fimcap y de Jong Nederland, para la página web. Zoli ha estado trabajando para el Euroforum.

Vamos a regresar a Dinamarca a principios de abril donde vamos a evaluar e intercambiar nuestras experiencias.

En agosto va a empezar un nuevo grupo. Si estás interesado en participar, contacta con tu organización y para más información puedes consultar la siguiente página web: http://student.euroclass.org

[Tapa]

Link image

Nuevo libro de juegos

Jong Nederland, la organización de Fimcap en Holanda, acaba de publicar un nuevo libro de juegos. Los juegos que se describen en el libro son de todo el mundo. Hay juegos de Irán, Yugoslavia, Bosnia, Sudán, Yemen, Las Malucas, Sierra Leona, Holanda y China. El libro, en sí mismo, es un juego. En cada página hay un detalle de una foto. El lector debe averiguar de donde es el detalle.

El libro se ha hecho con la ayuda de mucha gente joven del mundo entero. Jong Nederland tiene un partenariado con una organización juvenil de las Malucas en Holanda. Ellos nos aportaron algunos juegos muy bonitos. Además trabajamos conjuntamente con una organización para los refugiados jóvenes. Así los jóvenes que salieron de sus países, se reúnen de forma regular y se encuentran con jóvenes holandeses. Se trata de alejar sus mentes momentáneamente de las dificultades que están afrontando en sus vidas diarias. Jong Nederland asistió a dos de estas reuniones y organizó unas veladas sobre juegos.

Tras una breve introducción, los participantes se sentaron juntos e hicieron un pequeño juego de círculo. De esta manera pudimos romper el hielo entre los distintos participantes y lograr que todos se entusiasmaran. Después, se dividieron en grupos pequeños e intentaron recoger el mayor número posible de juegos de su infancia. Cada participante debía regresar a su niñez y pensar en los juegos a los que solía jugar. Para muchos fue un viaje en el tiempo muy agradable, regresar a la época en la que sólo debían preocuparse de jugar para pasarlo bien.

Finalmente hicieron una selección y cada grupo preparó un juego de uno de los países. Resultó muy divertido. Todos los participantes parecían muy entusiasmados con los juegos. No habrían parado de jugar, ni siquiera cuando el programa oficial ya había concluido. Muchos de estos juegos, se han recogido en el libro. Una bonita fuente de recursos para los animadores a los que les gusta que sus niños y niñas experimenten juegos de todo el mundo.

Corno de Mol

[Tapa]


ZAK Hal Tarxien- el grupo juvenile del año 2002 en Malta

ZAK Hal Tarxien ganó este año en Malta el premio Juventdu Nacional en Sociedad y así se convirtieron en el grupo juvenil del año en Malta.

ZAK Hal Tarxien es un grupo juvenil de l’Acción Católica (forma parte de ZAK Malta – la rama juvenil de la Acción Católica Nacional) de un pequeño pueblo llamado Hal Tarxien (población alrededor de 8000 habitantes). El grupo llevó a cabo distintas iniciativas durante este año, que fueron muy variadas, trabajo para los más jóvenes, iniciativas socio-culturales y también acitividades religiosas. En Consecuencia, el Departamento para la Juventud y la Cultura, decidió galardonar a los jóvenes de Hal Tarxien con este premio, que se da anualmente al grupo juvenil con mayor evidencia de iniciativa voluntaria durante el año. Jesmond Mugliett, el Secretario del Parlamento, repartió el premio durante una ceremonia reciente que tuvo lugar en el Ministerio de Educación.

[Tapa]