Link

Edición Febrero 2003

En recuerdo de leader Edgar

El pasado día 30 de diciembre, recibí una triste llamada de teléfono. La gente de Chiro Filipinas me informaba de la muerte de Edgar Montiano, su tan querido leader Edgar, responsable general, durante muchos años, de Chiro Filipinas. La noticia, en medio de las fiestas de Navidad, fue un golpe duro para todos y todas. Personalmente, conocí a Edgar durante el verano pasado, en nuestro viaje a Filipinas durante la preparación del campamento mundial. Era una persona encantadora, con un rostro siempre iluminado por una amplia sonrisa. Alguien que solucionaba todos los problemas y nunca tenía un no, ni para nadie, ni para nada. Alguien con muchas ideas, con muchos proyectos. Alguien que creía, más que nadie, en la importancia del trabajo educativo con los niños y jóvenes. Alguien que creía mucho en Fimcap.

Personalmente, he perdido un amigo, pero creo firmemente que desde donde sea que nos vea, él está con nosotros más que nunca y dará luz a nuestras organizaciones. Recemos por él, por su familia y por Chiro Filipinas!

Desde aquí, un gran beso Edgar! Hasta la vista!

Carme Carrion i Ribas
Presidenta de Fimcap

[Tapa]

El Campamento Mundial

Hola! Soy Marie Gutierrez de Chiro Filipinas. El 30 de diciembre del 2002, nuestro responsable nacional, Edgar Montiano, murió durante el Congreso Nacional de Chiro organizado en Manila. Tenía 33 años. Como líder, Edgar debía dar la charla de apertura del último día y después discutir el Campamento Mundial. No vivió para darnos su charla, pero sin embargo nos dejó un mensaje – el tema de su charla era "Continuad!". Para muchos de nosotros, este fue su última voluntad y testamento.

Así, aún llorando su triste y prematura muerte, Chiro Filipinas debe continuar apoyando y alojando el Campamento Mundial 2003.

Estamos deseosos de encontrarnos y de trabajar con Fimcap para este acontecimiento.

Marie Gutierez

[Tapa]

Afroconference 2002 África Sur

La Afroconference es la Asamblea General de Fimcap África. Este año, la Asamblea General tuvo lugar en el Centro de Koinonia, Durban (en la Colina de Botha) del 4 al 8 de diciembre del 2002. Las siguientes organizaciones estuvieron presentes: Chiro Burundi, Chiro África del sur, NACAYUL/Namibia, CYO Ghana, CYO de Sierra Leona, Xaveri Burundi, Xaveri Uganda y Xaveri Ruanda. Los invitados fueron: Zeger Van Besien, Secretario General, y Alveiro Vásquez el Capellán Internacional, así como Bert Van den Bossche quien tradujo siempre que fue necesario.

El tema del estudio era « UBUNTU », un término que se puede encontrar en la mayoría de los países africanos y esta palabra significa "todo los valores que caracterizan a una persona humana." Estos valores africanos han ido desapareciendo durante las últimas décadas y la Afro-conferencia sintió importante actualizarlos de nuevo para permitir a las sociedades recuperar su identidad perdida y dar ejemplos a seguir para las jóvenes generaciones. Los participantes compartieron experiencias y ideas de este inmenso asunto, con la ayuda de expertos de Burundi y de África del sur (Kwazulu Natal) Los participantes también tuvieron la oportunidad de compartir las experiencias cerca la situación en los diferentes países, sobre todo Burundi, dónde la situación se está aliviando progresivamente como un acuerdo del cese de hostilidades que se firmó a principios del mes de diciembre. Para Ruanda, hay esfuerzos hacia la conciliación nacional, para Uganda y Namibia: la organización de campamentos de trabajo y campamentos de formación juvenil, para Sierra Leona: el final de la guerra con múltiples efectos, y el inicio de la reconstrucción. Incluso CYO Sierra Leona empieza a reestructurarse.

Durante la Asamblea General, los participantes discutieron los nuevos métodos de trabajo para poder hacer frente a los desafíos de una comunicación deficiente en un continente demasiado grande. La idea de crear un Bureau permanente para Fimcap África fue creciendo, pero la viabilidad debe examinarse. Nosotros también hablamos sobre el funcionamiento a nivel regional, pero finalmente los participantes decidieron guardar las estructuras como estaba estipulado en los estatutos. Hay una novedad: De hoy en adelante, cada región tiene un coordinador.

Hubo también elecciones. El nuevo presidente de Fimcap África es Zénon Manirakiza (Chiro Burundi). El capellán, El Padre Gérard Nzeyimana (Chiro Burundi), el secretario: Sylvestre Nyamuhwata (Xaveri Burundi), el vicepresidente: el Padre Daniel Yeboah (CYO Sierra Leona), quién es también el coordinador en la región de África Oeste. El coordinador para la región central es: François Hakizima (Xaveri Ruanda). El coordinador de la región del sur: Mary Diergaart (Nacayul / Namibia).

Al final de la Asamblea, las recomendaciones fueron fijadas en, insertar el término Ubuntu en el trabajo normal de las diferentes organizaciones a través de las diferentes actividades, como la organización de seminarios, sesiones de formación, la construcción de un monumento dedicado a Ubuntu durante un campamento regional, (África de los Grandes Lagos), el uso de medios de comunicación y otras formas de expresión cultural, reuniones con las autoridades políticas, la implicación de padres y jóvenes en el organización de actividades.

Los participantes dieron un caloroso agradecimiento a la Señora Judy FIGLAND que terminó su segundo mandato como presidenta. También se oró por un miembro del anterior Bureau quién está extremamente enfermo. La Afroconference finalizó con una excursión por el parque Pre Zulu y el Océano Índico.

Es importante mencionar que Xaveri y Chiro Congo no pudieron participar en al Afroconference debido a los problemas de visado y/o inseguridad. La participación en general fue satisfactoria, si la comparamos con Windhoek (Namibia) en 1999. Mis mejores deseos para 2003.

Zénon Manirakiza
Presidente Fimcap África

[Tapa]

En Porto Alegre, Brasil

El 3° Foro Social Mundial 2003

Más de 20 mil delegados de 4 mil organizaciones de todo el mundo se darán cita entre el 23 y el 28 de enero de 2003 en la ciudad de Porto Alegre. Localidad brasileña ubicada a unos 500 kilómetros al sur de Sao Paulo.
El desarrollo del foro se centrará en cinco ejes temáticos, los que serán abordados y discutidos por los delegados que participarán en las distintas mesas de controversias. Fimcap no estará ausente de esta importante reunión internacional.

Brasil /. Bajo el lema "Otro mundo es posible" más de 20 mil delegados, representantes de 4 mil novecientas sesenta y dos organizaciones, se reunirán en la ciudad brasileña de Porto Alegre. Todos con un solo fin, dar a conocer sus ideas y experiencias en el 3er. Foro Social Mundial. La Federación Internacional de Movimientos Católicos de Acción Parroquial, FIMCAP, no estará ausente en esta cita mundial.
Los cinco ejes temáticos que se abordarán son, "Desarrollo democrático y sostenible", "Principios y valores, derechos humanos, diversidad e igualdad", "Midia, cultura y contra hegemonía", "Poder político, sociedad civil y democracia", y "Orden mundial democrático, contra la militarización y la promoción de la paz".
Todos los ejes estarán vinculados al hombre y su desarrollo social, esto como una forma de rescatar los valores humanos por sobre las actuales políticas económicas globalizantes. Además, el foro se presenta como una oportunidad cierta de aprender a respetar la diversidad, de valorar otras culturas, y de rescatar lo mejor de cada persona en pro del crecimiento de la humanidad.

Además del FSM se desarrollarán diversas actividades simultáneas en Porto Alegre. Una de ellas es el III Foro de Autoridades Locales, que reúne a intendentes, concejales y otras autoridades municipales del mundo.
Luego se efectuará el 3er. Foro de Parlamentario Mundial. Desde el Primero y Segundo FPM, en 2001 y 2002, se constituyó una red internacional de parlamentarios comprometidos con la vinculación de sus acciones legislativas con la movilización de la sociedad civil y de los movimientos sociales. En esta tercera edición el objetivo es preparar campañas e iniciativas concretas para la Red Internacional de Parlamentarios, para el año 2003.

Otro encuentro importante será el II Foro Mundial de Jueces. En este segundo encuentro el tema principal será "el Poder Judicial y la universalización de los derechos".
Así también se efectuarán foros en el ámbito educacional, sindical y musical. Sin embargo, la actividad central será el 3er. Foro Social Mundial, que concluirá en día 28 de enero de 2003.

Jaime A. Muñoz M.

[Tapa]

Xaveri Ruanda

Una delegación de Burundi fue invitada por el Comité Nacional del Movimiento Xaveri para asistir a la celebración del 50 Aniversario del Movimiento de Xaveri del 21al 23 de diciembre del 2002 en Kigali. La delegación estuvo formada por: Zénon Manirakiza Presidente de FIMCAP ÁFRICA, Jean Claude Minani, el líder Nacional de CHIRO Burundi, Térence Mbonabuca, el líder Nacional de Xaveri Burundi, Ferdinand Nduwayo, Xaveri Adultos, Bujumbura, Wynifred Katihabwa, Xaveri Adultos–Gitega. La celebración tuvo lugar en el Stade National Amahoro el domingo 22 de diciembre del 2002 y disfrutó de la presencia de los máximos representantes de la iglesia y de las autoridades políticas. El Reverendo Padre Georges Defour Père fundador del Movimiento Xaveri, Joseph Assimwe y una delegación de Xaveri Uganda y también participó Gustave Lunjwire con una delegación de Xaveri Congo . Entre los numerosos invitados había un invitado de Bélgica: el líder nacional de Chiro Flandes.

La celebración consistió en un desfile de Xaveri con aproximadamente 3.500 participantes, la lectura del mensaje que Su Santidad el Papa Juan Pablo II dirigió a la Iglesia de Ruanda y al movimiento de Xaveri Ruanda, una Eucaristía, el discurso del Jefe nacional de Xaveri Ruanda, las actuaciones de diferentes grupos culturales, un discurso del Padre Defour, muchos testimonios y discursos, el himno del Aniversario y recepción.

Después de estas maravillosas ceremonias en Kigali, la delegación de Burundi decidió organizar separadamente la celebración del 50 Aniversario de Xaveri Burundi y Chiro Burundi con la invitación mutua y los intercambios culturales (los tambores, grupos de música, bailarines) Los mensajes del Aniversario se centrarán en el lema "Ser más y más" para Xaveri Burundi y "Nosotros somos los apóstoles de Amor, Justicia y Paz" para Chiro Burundi, después de los tristes incidentes que marcaron nuestros países de la región de los Grandes Lagos.

Ambos movimientos se han comprometido a involucrarse en todos aquéllos que disfrutaron de la educación humana, moral y cristiana que trabajan a nivel eclesiástico, político, de los medios de comunicación, de los bancos y de las compañías de seguros.
El Nuevo Himno de Aniversario se compondrá o se mejorará y el himno de África (Nkosi Sikolele Afrika) será enseñado en ambos movimientos a esa ocasión. La celebración del 50 Aniversario ha mostrado la fuerte movilización de la adolescencia Xaveri en general, y especialmente la implicación de la Unión de Xaveri Adultos en todas estas actividades. Éste es un fuerte ejemplo para nuestros dos movimientos.
A demás, la presencia de muestras más altas autoridades políticas y eclesiásticas muestran su interés en el Acción Católica en general y particularmente en el apoyo de trabajo con la juventud. Por ejemplo, Xaveri Ruanda tiene un gran centro Xaveri y bien provisto gracias al apoyo gubernamental. Todas las personas estuvieron muy satisfechas, los organizadores, los participantes y los invitados prometieron encontrarse de nuevo para fortalecer las relaciones de vecindad y de cooperación mutua.

ZÉNON MANIRAKIZA
Presidente de FIMCAP ÁFRICA

[Tapa]

La Fiesta de San Francisco Javier

El 12 de enero del 2003, un gran número de personas de Xaveri de la diócesis de BUJUMBURA en la parroquia de San Miguel se reunieron para celebrar el bautismo de Jesús, y del Patrón del Movimiento de Xaveri. Normalmente la fiesta de San Francisco Javier era el 3 de diciembre, pero se pospuso debido a razones de calendario escolar. La misa fue concelebrada por varios sacerdotes, los actuales y los anteriores capellanes nacionales, y otras personas responsables a otros niveles. Durante todo el día, hubo reuniones y actividades en el vestíbulo de la reunión de la parroquia de San Miguel.
El jefe diocesano, Ruberintwari Richard empezó con la presentación de la vida de San Francisco Javier. Él nació en 1506 en Navarra (España) y tubo una juventud bastante turbulenta. Él quiso tener muchos reconocimientos y riquezas, pero entonces él se encontró con Ignacio de Loyola en Francia y todo cambió completamente. Ignacio de Loyola le recordó que es inútil esforzarse en poseer bienes materiales si mientras descuidaba su alma. Francisco Javier se volvió sacerdote y miembro de la Congregación de Jesuitas y fue enviado a Asia para evangelizar partes de este continente. Él bautizó muchos nuevos cristianos. Murió antes de llegar a China.

Chiro y Xaveri Burundi estaban contentos sobre la elección de Zénon Manirakiza de Chiro Burundi como Presidente de Fimcap África y de Sylvestre Nyamuhwata, de Xavéri Burundi como Secretario General y el Padre Gérard Nzeyimana de Chiro Burundi como el Capellán general de Fimcap África. (vea el artículo de Afroconference para más detalles). Ellos recibieron los mejores deseos de éxito para su futuro trabajo y sus tareas pastorales.

Térence Mbonabuca, el líder Nacional del movimiento Xaveri, desarrolló el Tema "El papel de los movimientos de la Iglesia Católica en el proceso de Paz." Él recordó que al principio los movimientos de Acción Católica fueron parte de la Sociedad Civil que ha contribuido en el proceso de la paz en Burundi. La Sociedad Civil envió su delegación para las negociaciones en los acuerdos de Arusha. Los movimientos deben permanecer juntos y trabajar dentro del mismo marco. Ésta es la razón por la cual ellos fueron invitados a ser la parte de las varias comisiones previstas en los acuerdos de Arusha. La Sociedad Civil se encuentra con dificultades a las que se une la no prohibición de la compra de riqueza, los problema étnicos, la ausencia de comunicación, la creación de pequeños grupos, las disputas religiosas, etc.
Para evitar estos peligros, Xaveri debe unir a otros movimientos para crear un grupo de presión a favor de los intereses de las personas.

El tema "el papel de los movimientos en la institución de "los principales ciudadanos" (Banshingantahe) en Burundi" fue presentado por Zénon Manirakiza, Presidente de FIMCAP África. Él exhortó brevemente pero con entusiasmo a la juventud para decirles que se debe decir la verdad, evitar la criminalidad, desarrollar valores saludables, simplemente ser, evitar la delincuencia sexual,. De esta forma, la juventud se preparará para ser los principales ciudadanos del mañana.

Después de algunas preguntas sobre la diferencia entre FIAC y Fimcap e información complementaria, el día acabó con refrescos.

Sylvestre Nyamuhwata
Secretario General de Fimcap África

[Tapa]

Paraguay Nippac

Los 5 días de campamento en Paso Yobai fueron inolvidables, los tíos muy contentos, los niños muy divertidos. Ivamos al arroyo a bañarnos, se trabajo mucho en la parte iespiritual, haciamos reflexiones biblicas, en donde los niños escinificaban el mensaje de una manera muy creativa, jugamos, cantamos, haciamos dinámicas, salimos de excursión, los tíos/as escribieron una canción de su campamento referente al lema. El padre Andrés se quedó maravilslado del campamento, compartió mucho tiempo con nosotros, todos los días había un progrma especial a la noche, en la radio local sobre el campamento.
También partriciparon jóvenes de dos pueblos cercanos que quieren iniciar NIPPAC.

Angélica
NIPPAC (Niños Perseverantes Paraguayos Católicos)
Equipo Nacioanal

[Tapa]

Jupach vestido de fiesta...

El 2001 fue un tiempo de decisión y de acuerdos importantísimos para el movimiento Jupach. Con la totalidad de las diócesis presentes en la Asamblea Nacional, se asumió la realización del 3° Campamento Nacional de dirigentes Pinto 2002.
Las primeras reuniones del equipo Nacional fueron para ir en la búsqueda de un lema que nos permitiera unirnos de Norte a Sur, de mar a cordillera.
Finalmente la "unión hizo la fuerza" y bajo la frase: "nuestra misión es servir y en buena onda vivir"; Comenzamos a soñar en este campamento.
Los objetivos estaban claros: potenciar y revitalizar nuestros ideales jupachinos. Proyecto ambicioso para ser vivido en cuatro días, por eso los acentos: Sentir, Hablar, Hacer y Celebrar nos permitieron llevarlo a la práctica.

Iniciamos este campamento, haciendo noticia en los medios de comunicación masivos de nuestra región: radio, TV, periódicos. Dieron a conocer y compartieron con nuestros invitados; sus expectativas de Chile y de este campamento nacional, además de difundir nuestra opción radical por la infancia de nuestro pueblo y de las características y estilo del Movimiento Jupach. Recorriendo más de 1500 kilómetros por tierra los dirigentes de la zona norte de nuestro país llegaban Pinto. Al igual que desde la Isla de Chiloé en el sur a 500 Kilómetros de este pueblo ubicado en la precordillera de la comuna de Chillán en la octava región.
Así también se movilizaron jupachinos de Santiago, Concepción, Los Angeles, Temuco, Villarrica. También lo hicieron dos dirigentes del Nippac de Paraguay, tres dirigentes del Jupae en Ecuador, cuatros amigas de Chiro en Bélgica y además contamos con la Presencia del asesor internacional de la Fimcap. P. Alviero Vázquez.
Eramos más de 250 personas que nos uníamos con un solo fin: Vivir al estilo de Jupach.

Un programa cargado de actividades fue protagonizado por los dirigentes: el primer día nos centramos en el "yo", en ese llamado a servir y descubrir la invitación que nace desde el movimiento. La noche fue para celebrar, un gran escenario, luces, música y lo nuestro, lo propio. Bailes típicos de cada país, canciones, expresiones y la presentación de cada movimiento, fueron abriendo una gama amplia de intercambio.
El segundo día el lenguaje jupachino fue potenciado por un intenso trabajo de formación en la identidad y reflexión integral de la sexualidad. Trabajos en equipos, individuales, etc. nos permitieron informarnos y deshacernos de antiguos prejuicios y mitos en torno a este tema. La llegada de un cartero con algunos suplementos del periódico, nos convocaron en torno al altar, para celebrar y anunciar las bienaventuranzas.
Ya en el tercer día, y con una intensa lluvia, que no doblego el ánimo y fuerza de los jupachinos, nos enfocamos en el hacer. Un juego en el ciudad de Pinto, nos permitió compartir y poner a prueba nuestra formación e información acerca de nuestro movimiento. Más tarde un trabajo para cada sección... ¿Quiénes son los verdes (de 6 a 9 años), rojos (10 a 12 años), azules (13 a 14 años), aspirante ( 15 años)? ¿Qué buscan? ¿Que quieren? fueron algunas de las preguntas claves de este trabajo.
Finalmente y por la noche la gran fiesta del fogón nos invitó a celebrar los logros obtenidos, cada grupo con sus talentos y sus cualidades nos permitieron reír, cantar, bailar y gozar con nuestra cultura. Permitiéndonos dar un viaje imaginario por nuestro hermoso país llamado Chile.

El cuarto día... lleno de sol, nos despertó esta vez para conocer un maravilloso paisaje: las termas de Chillán un lugar hermoso entre montañas y nieve. Cascadas naturales y flora silvestre. Gozamos, bailamos, cantamos y nadamos en aquellas aguas termales.
De regreso en el lugar de campamento, esta historia comenzaba a llegar a su fin... celebramos y dimos gracias al Gran Amigo, por esta nueva oportunidad. Un compromiso firme y con alegría asumimos todos aquellos que estamparon en sus muñecas el símbolo de Jupach.
Así termina este campamento, pero no termina esta historia...
Como la canción de este encuentro lo dice... " es Jupach que se viste de fiesta, y esta fiesta no va a terminar, aventura que crece y perdura se hace vida en nuestra unidad..."
El campamento termina pero la misión de los jupachinos, Jupaecinos, nippacinos, Chiro y Fimcap, continúa. Esta vez en cada uno de los grupos locales, en cada diócesis, en cada país y en cada organización. Agradecemos a cada dirigente, asesor, grupo local, comunidad parroquial, amigos de Jupae, Nippac, Chiro y Fimcap, a los amigos de Pinto, al equipo de servicio, al equipo organizador, familias de acogidas y a todos los que creyeron y trabajaron por este sueño hecho realidad...

Es Jupach que se viste de Fiesta.

Con cariño,
Equipo Nacional de Jupach.

[Tapa]

Asamblea Nacional de Jupach en Chile

El pasado fin de semana 10-12 de Enero de 2003 se celebró en Chile la Asamblea Nacional de Jupach. El lema de este año fue: Jupachino ¡muévete!, Carga tu mochila, ¡atrévete! Durante este año queremos a invitar a todo el mundo a descubrir que cada uno somos reflejo de lo que Jupach es. Queremos movernos para conocer nuestros métodos, para profundizar en nuestro estilo y para profundizar en nuestra espiritualidad. Queremos cargar nuestra mochila haciendo bien nuestro trabajo. Queremos a partir de nuestra propia vivencia, hacernos responsables de la vida de los demás. Queremos al mismo tiempo, atrevernos y ser valientes en denunciar aquello que no está bien. Queremos atrevernos a hacer las cosas de forma distinta, con justicia y responsabilidad para con el otro.
Está será pues nuestra línea de trabajo. Ojalá que a fin de año podamos decir "sí", realmente nos atrevimos a ser diferentes. Un pequeño paso para construir un mundo nuevo.

Jaime Muñoz

[Tapa]

El fallecimiento de el Líder Edgar Montiano

Chiro Filipinas celebró en 2002 su 50 Aniversario con el lema: "Cincuenta años al servicio de la Juventud filipina." El hecho empezó con un misionero de Bélgica, fue creciendo y se convirtió en un árbol, a lo mejor no en el árbol más grande, pero en un árbol con profundas y fuertes raíces de servicio y con valores. El corto periodo como dirigente de Edgar Montiano ha mostrado que solo algunos años de servicio pueden producir muchos frutos y una gran cosecha. Su súbita y prematura muerte a la edad de treinta y tres años fue una gran pérdida para el Movimiento, no sólo por su corta edad sino también por su inspiración y su mente creativa que ganaron muchos jóvenes para CHIRO. El líder Edgar tomó las riendas del Movimiento justo antes de que el Papa Juan Pablo II viniera a las Filipinas para celebrar Las cuartas Jornadas Mundiales de la Juventud en 1996. Él aprovechó la oportunidad de la presencia de muchos delegados de FIMCAP en Manila para organizar un encuentro entre grupos locales y grupos de jóvenes de otros países. Él siempre estuvo interesado en tender la mano a encuentros internacionales de jóvenes. Asistió a reuniones y a las Jornadas Mundiales de la Juventud París y Toronto. Invitó a CHIRO-Taiwán a las Filipinas y su punto más culminante del trabajo internacional fue el Campamento Mundial que tendrá lugar el próximo julio en las Filipinas.

También renovó CHIRO internamente a través de la centralización de sus servicios. Des de un grupo independiente con unidades y pelotones separados, CHIRO surgió como un Movimiento Nacional con un Consejo Nacional de Representantes y un Secretariado en Las Piñas, Rizal.

Los campamentos de formación para aspirantes a líderes se organizaron a nivel nacional, la dirección nacional asignó un distrito a los líderes. CHIRO también jugó un papel más activo en la Federación Nacional de Organizaciones de Juventud, una rama de la Conferencia de Obispos Católicos en las Filipinas. CHIRO se mostraba activo y se convirtió en una sólida Organización Nacional de Juventud. Los viejos grupos se despertaron, los nuevos grupos fueron organizados en las Islas Centrales de Cebu y Bohol y en Mindanao en el Sur del País.

También la dimensión espiritual consiguió un empujón cuando hicimos dos días de peregrinación junto con los jóvenes de la Diócesis de Batangas hacia la ciudad de Nuestra Señora de Lipa en 1998. Sabemos que los movimientos y las organizaciones pueden envejecer fácilmente durante los años y pueden petrificarse en viejas estructuras. Nuevas ideas, nuevas maneras de hacer las cosas garantizan la vida y la vitalidad del Movimiento. El líder Edgar inició una nueva forma de CHIRO. Él integró el Movimiento con sus raíces belgas en la cultura y la tradición Filipina y al mismo tiempo lo abrió a la cultura moderna de la Globalización a través de los vínculos internacionales. Este cambio de pensamiento y de hacer es la gran contribución del Líder Edgar a CHIRO y FIMCAP. Su impulso y dinamismo nos desafían a avanzar al servicio de los niños y de la juventud de una manera moderna y eficaz.

Rev. GERRY L. BOUCKAERT, CICM,
Capellán Nacional
Chiro, Filipinas

[Tapa]

Bureaumeeting en Natoye

El primer fin de semana de febrero, Patro organizó un Bureaumeeting de Fimcap Europa en su centro de formación en Natoye, Bélgica. Llegamos allí después de tres horas y media conduciendo, fue una experiencia maravillosa. El Patro Relais se sitúa en un valle maravilloso con un pequeño arroyo que bordea la propiedad junto a un pequeño lago y a un bosque. Toda la zona estaba cubierta por una capa espesa de nieve. Así, ante nosotros, en un ambiente romántico, en la oscuridad apareció este antiguo y bonito edificio. La llegada fue una experiencia en sí misma.

Al mismo tiempo había una asamblea Patro, así pues nosotros tuvimos la posibilidad de conocer a personas de esta organización. Hablé durante bastante tiempo con Julie, la nueva presidente de Patro. Fue muy agradable poderla conocer. Aunque no tuvimos mucho tiempo para discutir materias en profundidad, al menos tuvimos la oportunidad de conocernos mutuamente.

Julie es la nueva presidenta. La antigua presidenta tubo una fiesta de despedida durante el mismo fin de semana. Nosotros tuvimos el privilegio de ser invitados. Aunque yo no entendí ni una palabra de su discurso de despedida, fue una experiencia conmovedora. Es realmente algo especial el dejar un organización después de haber trabajado durante tantos años. En algunos momentos el discurso de despedida fue un poco emotivo pero también hubo muchas risas. Pude sentir la apreciación de las personas de Patro por todo el trabajo que ella había realizado. Momentos como estos muestran la fuerza de la organización. Fue como una gran reunión familiar. Todos están trabajando para esta organización porque ellos creen en su misión. A pesar de algunas discusiones, permanecimos unidos porque el trabajo debe continuar. Sinceramente, es como una familia.

El Bureaumeeting también estuvo bien. Con los resultados de la Euroconference, teníamos que tomar muchas decisiones. Había algunos nuevos representantes, así pues tuvimos que explicar muchas cosas sobre el funcionamiento de Fimcap y sobre las diferentes actividades. También había algunas personas presentes que participan en el proyecto de Euroclass, dos chicos de Hungría y una chica de Ucrania. Fue interesante tener información de primera mano sobre este proyecto. En la actualidad, más organizaciones están mostrando su entusiasmo por este proyecto.

Una cosa sobre la que estoy muy satisfecho es porque pudimos llenar nuestro calendario. Durante los próximos tres años la mayoría de las actividades ya han sido divididas. Sólo dos Bureaumeetings no están asignados y un Euroforum y un Eurocontact. Teniendo en cuenta que este fue sólo el primer bureaumeeting, éste no es un mal resultado.

Una de las decisiones más importantes que tomamos es que nos comprometimos en involucrarnos en las jornadas Mundiales de la Juventud en Colonia en el 2005. Un grupo de trabajo se creará para apoyar la organización de las actividades de Fimcap allí. Es una oportunidad excelente para explicar al mundo sobre las grandes posibilidades de Fimcap. Y es una buena oportunidad para conocer muchas personas de Fimcap durante esos días.

Así pues, para concluir, diremos que el Bureaumeeting fue un gran éxito. Me gustaría agradecer a todos que participamos en él. Especialmente me gustaría dar las gracias a Rebecca, a Fabian y a la organización Patro quien lo organizó todo.

Corno

[Tapa]

Ranfttreffen Diciembre 2002

¡Un paseo para recordar!... eso es lo que fue para nosotras, tres chicas maltesas que visitamos Haarlem y participamos en él. De hecho no sabíamos lo que nos esperaba… a pesar de que podíamos haberlo imaginado.

¿Podéis imaginaros a tres chicas maltesas, que no están acostumbradas a caminar, siguiendo a tres personas Chiro hacia un destino desconocido? Así es como comenzó nuestra historia. Bien, dejando aparte nuestra experiencia de supervivencia, nos lo pasamos muy bien especialmente conociendo gente nueva y compartiendo experiencias durante los talleres. De hecho, los talleres nos llevaron a hacer distintas paradas durante la caminata, a la vez que nos ayudaron a compartir discusiones muy interesantes, que nos ayudaron a reflexionar sobre el tema IDEE. Los talleres de la última parada nos brindaron una gran oportunidad de creatividad con la que realmente nos divertimos. A pesar de que para nosotras fue una caminata muy larga y cansada, la vista sobre el valle de Ranft, con miles de pequeñas candelas fue un regalo para la vista.

Estamos seguras de que siempre vamos a recordar esta experiencia y agradecemos a Blauring und Jungwacht, que nos haya ofrecido la oportunidad de compartir este gran acontecimiento anual.

Christine, Marvic y Nathalie
Zak Malta

[Tapa]

Nuevo programa de cursos de idiomas 2003

La dirección de juventud y deporte va a proponer un nuevo programa de cursos de idiomas para el año 2003. La información y los formularios para solicitar los cursos se se enviarán hacia mediados de febrero de 2003.

Estos cursos de idiomas están especialmente diseñados y reservados para los jóvenes que se mantengan activos en el trabajo juvenil. El papel de la organización al cual pertenezca el joven participante se verá reforzado y se pide a dichas organizaciones que se tomen con responsabilidad la selección y preparación de los candidatos. Los formularios y más información se enviarán el 15 de febrero de 2003.

El programa del curso de idiomas es el siguiente:

• 2 cursos de inglés (04 – 30 Setiembre 2003 y Julio 2003 – fechas a confirmar)
• 1 curso de francés (17 Agosto – 13 Setiembre 2003)
• 1 curso de ruso (27 Julio – 23 Agosto 2003)
• 1 curso de alemán (03 Agosto – 30 Agosto 2003)
• 1 curso español (01 – 25 Julio 2003 – fechas a confirmar)
• 1 curso de italiano (07 – 27 Setiembre 2003) – la implementación del curso de italiano se confirmará en la información oficial final

Los gastos de viaje deben ser pagados por los participantes
Tarifas: El alojamiento al igual que las clases son proporcionados y pagados por el Consejo de Europa. Debe pagarse una cuota de 100 € por participante por curso. Cada participante debe tener una carta de recomendación que le será proporcionada por la organización que lo envíe.
Plazos: El plazo para presentar las candidaturas a las respectivas organizaciones es el 15 de marzo 2003 y entonces los formularios y las cartas de recomendación se deben enviar al directorado de juventud y deportes en fecha 31 de marzo de 2003 como máximo (por fax o correo normal – no se aceptará nada vía email)

[Tapa]